首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 屡拜黄书叨试郡

“屡拜黄书叨试郡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“屡拜黄书叨试郡”出自哪首诗?

答案:屡拜黄书叨试郡”出自: 宋代 杨承祖 《》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“屡拜黄书叨试郡”的上一句是什么?

答案:屡拜黄书叨试郡”的上一句是: 身远朝廷心下忘 , 诗句拼音为: ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“屡拜黄书叨试郡”的下一句是什么?

答案:屡拜黄书叨试郡”的下一句是: 何惭白首未为郎 , 诗句拼音为: ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“屡拜黄书叨试郡”全诗

()

朝代:宋    作者: 杨承祖

一官落拓几星霜,身远朝廷心下忘。
屡拜黄书叨试郡,何惭白首未为郎。
云山缥缈如招隠,花木欣荣亦向阳。
感激先皇曾赐对,至今朝服带天香。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

“屡拜黄书叨试郡”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
一官落拓几星霜,身远朝廷心下忘。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
屡拜黄书叨试郡,何惭白首未为郎。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云山缥缈如招隠,花木欣荣亦向阳。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
感激先皇曾赐对,至今朝服带天香。

“屡拜黄书叨试郡”全诗注音

“屡拜黄书叨试郡”全诗翻译

译文:

几经岁月,我作为一名官员飘泊在外,离朝廷遥远,心中已然忘却。虽多次拜访黄书,试图辅佐郡守,但何能不羞愧,白发未能为官。云山高远隐匿,仿佛在招引我隐居其间;而花木欣欣向荣,也似乎是迎合着太阳的光芒。感激先皇曾经赐与的对联,如今仍然佩戴在朝服上,带着天香的芬芳。全诗表达了作者身为一官员的遭遇和心境,以及对先皇的感激之情。

“屡拜黄书叨试郡”诗句作者杨承祖介绍:

杨承祖,字庆袭,漳州龙溪(今福建漳州)人。汝南孙。以祖荫入仕,调邕州司理参军,再调循州推官。宁宗嘉泰四年(一二○四),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷三)。复通判循州,摄知惠州。嘉定间知新州(清道光《广东通志》卷一六)。十五年,由知梅州任罢(《宋会要辑稿》职官七五之三一)。归作归耕亭,日游其间。明嘉靖《龙溪县志》卷八有传。今录诗四首。更多...

“屡拜黄书叨试郡”相关诗句: