“四野偏宜牟与来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四野偏宜牟与来”出自哪首诗?
答案: “四野偏宜牟与来”出自: 宋代 吴潜的 《和史司直韵五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì yě piān yí mù yǔ lái ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“四野偏宜牟与来”的上一句是什么?
答案:
“四野偏宜牟与来”的上一句是: 孤汀错认鷀为鹭 , 诗句拼音为: gū tīng cuò rèn cí wèi lù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“四野偏宜牟与来”的下一句是什么?
答案: “四野偏宜牟与来”的下一句是: 闻说广鞮西北走 , 诗句拼音为: wén shuō guǎng dī xī běi zǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“四野偏宜牟与来”全诗
和史司直韵五首 其三 (hé shǐ sī zhí yùn wǔ shǒu qí sān)
滕翁只道老非才,不料穷冬雪壮哉。
拟拨寒蔬寻早韭,试寻玉树索寒梅。
孤汀错认鷀为鹭,四野偏宜牟与来。
闻说广鞮西北走,将军已自播州回。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“四野偏宜牟与来”繁体原文
和史司直韻五首 其三
滕翁只道老非才,不料窮冬雪壯哉。
擬撥寒蔬尋早韭,試尋玉樹索寒梅。
孤汀錯認鷀爲鷺,四野偏宜牟與來。
聞說廣鞮西北走,將軍已自播州回。
“四野偏宜牟与来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
滕翁只道老非才,不料穷冬雪壮哉。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
拟拨寒蔬寻早韭,试寻玉树索寒梅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
孤汀错认鷀为鹭,四野偏宜牟与来。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闻说广鞮西北走,将军已自播州回。
“四野偏宜牟与来”全诗注音
滕翁只道老非才,不料穷冬雪壮哉。
拟拨寒蔬寻早韭,试寻玉树索寒梅。
孤汀错认鷀为鹭,四野偏宜牟与来。
闻说广鞮西北走,将军已自播州回。
“四野偏宜牟与来”全诗翻译
译文:
滕翁认为自己老了没有才华,没想到在严寒的冬季雪中却展现出了壮丽的景象。
我想采摘一些寒冷中生长的蔬菜,寻找早熟的韭菜,也想找到玉树上的寒梅。
孤立的水汀上,错把普通的鷀鸟当作白鹭,四野景色更适合牟牛与驴来栖息。
听说广鞮(地名)在西北逃亡,将军已经自播州(地名)返回。
整首诗表达了作者对自然景色和人物命运的观察,以及对岁月变迁的思考。
“四野偏宜牟与来”相关诗句:
- 四野偏宜牟与来 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其三 》
- 今来偏与我相宜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登石壁禅师水阁有作 》
- 野老住偏宜 出自 [宋] 牟巘 ·《水村图 》
- 野处偏宜夏 出自 [宋] 韩淲 ·《五月十日 》
- 偏宜留野客 出自 [唐] 耿湋 ·《春日题苗发竹亭 》
- 野外偏于看雨宜 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 偏宜野客借观书 出自 [宋] 毛珝 ·《寓兴国之十咏亭呈诸友 》
- 茶具偏於野客宜 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杜相公惠诗 》
- 偏宜三四旅帆征 出自 [宋] 张鎡 ·《平望遇风 》
- 帝与来牟兴嗣岁 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制喜雪诗 其二 》
- 偏与静相宜 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳长吟 》
- 病身偏与静相宜 出自 [宋] 刘子翬 ·《游密庵三首 其二 》
- 春山偏与晚相宜 出自 [宋] 释德洪 ·《至筠二首 其二 》
- 偏宜残照与晨晖 出自 [唐] 徐夤 ·《霞 》
- 此间偏与拙相宜 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适春雨 》
- 日长偏与睡相宜 出自 [宋] 欧阳修 ·《暮春书事呈四舍人 》
- 楼台偏与柳梢宜 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四八 》
- 灵根偏与石相宜 出自 [宋] 朱曦顔 ·《石柏 》
- 鬓丝偏与落花宜 出自 [宋] 李石 ·《苦胃不出二首 其一 》
- 如何偏与瘴烟宜 出自 [宋] 唐庚 ·《和程大夫荔枝 》