“何处跳珠入柂楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何处跳珠入柂楼”出自哪首诗？
答案： “何处跳珠入柂楼”出自： 宋代 周紫芝的 《雨中湖上晚归书所见三绝句 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé chù tiào zhū rù yí lóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“何处跳珠入柂楼”的上一句是什么？
答案：
“何处跳珠入柂楼”的上一句是： 谁家歌管载凉州 , 诗句拼音为：shuí jiā gē guǎn zǎi liáng zhōu
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“何处跳珠入柂楼”的下一句是什么？
答案： “何处跳珠入柂楼”的下一句是： 山雨忽随云渡岭 , 诗句拼音为： shān yǔ hū suí yún dù lǐng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“何处跳珠入柂楼”全诗
雨中湖上晚归书所见三绝句 其二 (yǔ zhōng hú shàng wǎn guī shū suǒ jiàn sān jué jù qí èr)
谁家歌管载凉州，何处跳珠入柂楼。
山雨忽随云渡岭，明眸还与水争愁。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“何处跳珠入柂楼”繁体原文
雨中湖上晚歸書所見三絕句 其二
誰家歌管載凉州，何處跳珠入柂樓。
山雨忽隨雲渡嶺，明眸還與水爭愁。
“何处跳珠入柂楼”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
谁家歌管载凉州，何处跳珠入柂楼。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
山雨忽随云渡岭，明眸还与水争愁。
“何处跳珠入柂楼”全诗注音
谁家歌管载凉州，何处跳珠入柂楼。
山雨忽随云渡岭，明眸还与水争愁。
“何处跳珠入柂楼”全诗翻译
译文：
谁家的歌声飘荡在凉州，何处有人在柂楼跳着珠子。山雨突然伴着云彩越过岭，明亮的眸子仍与水面争夺忧愁。
总结：
这句诗描绘了一幅美丽的景象：凉州上空传来一首动听的歌声，柂楼上有人跳着珠子。突然山雨来临，云彩飘渡过山岭，明亮的眸子与水面上的忧愁相互辉映。整首诗用流畅的语言表现了自然美景与人情感的交融。
“何处跳珠入柂楼”总结赏析
赏析：这是周紫芝的《雨中湖上晚归书所见三绝句 其二》，诗中描写了雨中湖上的景色和心情。首句提到了歌管载凉州，歌声载着遥远的凉州情思，让人感受到一种遥远的情感。接着，诗人描述了雨中的景象，雨水如珠子一般跳跃入柂楼，给人一种清新的感觉，同时也映衬出了雨中的宁静与美丽。在第三句中，山雨忽随云渡岭，表现出山雨突然而至，与云一同穿越山脉，增加了诗中的动感和变幻。最后一句"明眸还与水争愁"表达了诗人的心情，即使雨水湿透了明亮的眼睛，但仍然充满了愁绪。
“何处跳珠入柂楼”相关诗句：
- 何处跳珠入柂楼 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中湖上晚归书所见三绝句 其二 》
- 和月吹凉入柂楼 出自 [宋] 周紫芝 ·《海昌舟中雨过晚凉二首 其一 》
- 碎雨跳珠乱入船 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其九 》
- 白雨跳珠乱入船 出自 [宋] 苏轼 ·《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其一 》
- 绿蒲疏处雨跳珠 出自 [宋] 周紫芝 ·《菩提小轩骤雨晚晴 》
- 不知阶下跳珠处 出自 [宋] 范成大 ·《赠举书记归云丘 其二 》
- 跳珠撼玉何铿铮 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 试来跳入看何如 出自 [宋] 陆游 ·《刘道士赠小葫芦四首 其四 》
- 叹息倚柂楼 出自 [宋] 范成大 ·《秦淮 》
- 平生柂楼底 出自 [宋] 朱继芳 ·《舟到梅雨暴涨 》
- 向晚柂楼独倚 出自 [宋] 周紫芝 ·《韦深道寄苕霅舟中六言五首 其二 》
- 柂楼索莫吟秋笛 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其二 》
- 柂楼捩转吴波平 出自 [宋] 刘宰 ·《题解生山水图 》
- 柂楼犹喜待春回 出自 [宋] 张元干 ·《次韵文老使君宗兄见赠近体佳什两篇仆与公别四十余年一旦邂逅情着於辞 其二 》
- 柂楼长啸海波阔 出自 [宋] 莫汲 ·《石龙泛海作 》
- 酌酒柂楼今日意 出自 [宋] 詹慥 ·《舟行遣兴 》
- 柂楼红湿汀蓼花 出自 [宋] 吴泳 ·《送毅夫总领淮西 》
- 贪看青山倚柂楼 出自 [宋] 卫泾 ·《次德茂用惟直南楼韵 》
- 三老鸣钲檥柂楼 出自 [宋] 杨万里 ·《泊舟临平二首 其一 》
- 路入丹霄起柂初 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯贯道赴行在二首 其一 》