“贪看青山倚柂楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贪看青山倚柂楼”出自哪首诗？
答案： “贪看青山倚柂楼”出自： 宋代 卫泾的 《次德茂用惟直南楼韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tān kàn qīng shān yǐ yí lóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“贪看青山倚柂楼”的上一句是什么？
答案：
“贪看青山倚柂楼”的上一句是： 眼明仍见大江浮 , 诗句拼音为：yǎn míng réng jiàn dà jiāng fú
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“贪看青山倚柂楼”的下一句是什么？
答案： “贪看青山倚柂楼”的下一句是： 落日鷄豚秋保社 , 诗句拼音为： luò rì jī tún qiū bǎo shè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“贪看青山倚柂楼”全诗
次德茂用惟直南楼韵 (cì dé mào yòng wéi zhí nán lóu yùn)
眼明仍见大江浮，贪看青山倚柂楼。
落日鷄豚秋保社，轻风苹蓼晚汀洲。
长征倦马思夷路，不下惊鸥避急流。
亦有琅玕何所赠，漫歌平子侧身愁。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“贪看青山倚柂楼”繁体原文
次德茂用惟直南樓韵
眼明仍見大江浮，貪看青山倚柂樓。
落日鷄豚秋保社，輕風蘋蓼晚汀洲。
長征倦馬思夷路，不下驚鷗避急流。
亦有琅玕何所贈，漫歌平子側身愁。
“贪看青山倚柂楼”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
眼明仍见大江浮，贪看青山倚柂楼。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
落日鷄豚秋保社，轻风苹蓼晚汀洲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长征倦马思夷路，不下惊鸥避急流。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
亦有琅玕何所赠，漫歌平子侧身愁。
“贪看青山倚柂楼”全诗注音
眼明仍见大江浮，贪看青山倚柂楼。
落日鷄豚秋保社，轻风苹蓼晚汀洲。
长征倦马思夷路，不下惊鸥避急流。
亦有琅玕何所赠，漫歌平子侧身愁。
“贪看青山倚柂楼”全诗翻译
译文：
眼力依旧能看见大江上漂浮的船只，贪心地观赏着青山依偎在柂楼旁边。
夕阳西下，鸡豚归栖于秋天的稻草屋，轻风拂过，苹果和蓼草在晚霞映照下摇曳在汀洲边。
长途跋涉使疲惫的马儿思念着远方的归途，它们不敢降落，唯恐惊起的海鸥避开急湍。
还有那琅玕之宝，究竟赋予何物？我满怀忧虑地抒发情感，漫唱着，侧身而卧，情绪沉郁。
总结：
诗人以细腻的笔触，描绘了大江边的景色与情感。诗中有对自然景物的描写，如大江、青山、落日、鸡豚、秋保社、轻风、苹蓼等，以及对长途旅行和人情世故的感慨。最后，诗人提到了琅玕之物，抒发内心的愁苦和无奈。整首诗流露出一种淡淡的忧愁情绪，带有对自然与人生的思考。
“贪看青山倚柂楼”相关诗句：
- 贪看青山倚柂楼 出自 [宋] 卫泾 ·《次德茂用惟直南楼韵 》
- 倚楼贪看夕阳山 出自 [宋] 戴敏 ·《楼上 》
- 贪看青山懒下楼 出自 [宋] 赵时韶 ·《闲居书怀 》
- 看尽青山更倚楼 出自 [宋] 释斯植 ·《丙辰元夜 》
- 犹看柂尾蜀山青 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年杨元直持宪节湖南二首 其一 》
- 叹息倚柂楼 出自 [宋] 范成大 ·《秦淮 》
- 向晚柂楼独倚 出自 [宋] 周紫芝 ·《韦深道寄苕霅舟中六言五首 其二 》
- 倚柂看东流 出自 [宋] 王炎 ·《复州道中二首 其二 》
- 贪对青山懒下楼 出自 [宋] 刘克庄 ·《答翁定 》
- 贪看春山如许青 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其九二 》
- 贪看春山如许青 出自 [宋] 释绍嵩 ·《野眺 其一 》
- 晴倚南楼独看山 出自 [唐] 崔橹 ·《春晚岳阳言怀二首 二 》
- 倚楼终日看庐山 出自 [宋] 戴复古 ·《寄赵鼎臣 》
- 倚楼僧看洞庭山 出自 [唐] 韦庄 ·《题姑苏凌处士庄 》
- 更倚高楼看暮山 出自 [宋] 寇准 ·《留题郡楼 》
- 书楼徙倚暮山青 出自 [宋] 陆游 ·《休日感兴 》
- 楼对青山倚玉梯 出自 [唐] 杜牧 ·《贵游 》
- 绿水青山一倚楼 出自 [宋] 韩淲 ·《徐和卿潘文叔溪楼夜饮因送之永丰 》
- 楼对青山倚玉梯 出自 [唐] 许浑 ·《贵游 》
- 倚门常看暮山青 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴风日绝佳徙倚门外三首 其三 》