“从人漫说侯鲭好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从人漫说侯鲭好”出自哪首诗?
答案: “从人漫说侯鲭好”出自: 宋代 陈着的 《梅山摘其绝为四首和来余因以次韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng rén màn shuō hóu qīng hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从人漫说侯鲭好”的上一句是什么?
答案:
“从人漫说侯鲭好”的上一句是: 杯盘草草自家风 , 诗句拼音为: bēi pán cǎo cǎo zì jiā fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“从人漫说侯鲭好”的下一句是什么?
答案: “从人漫说侯鲭好”的下一句是: 难与耆英菜味同 , 诗句拼音为: nán yǔ qí yīng cài wèi tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“从人漫说侯鲭好”全诗
梅山摘其绝为四首和来余因以次韵 其三 (méi shān zhāi qí jué wèi sì shǒu hé lái yú yīn yǐ cì yùn qí sān)
老我相逢还一笑,杯盘草草自家风。
从人漫说侯鲭好,难与耆英菜味同。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从人漫说侯鲭好”繁体原文
梅山摘其絕爲四首和來余因以次韻 其三
老我相逢還一笑,杯盤草草自家風。
從人漫說侯鯖好,難與耆英菜味同。
“从人漫说侯鲭好”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老我相逢还一笑,杯盘草草自家风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从人漫说侯鲭好,难与耆英菜味同。
“从人漫说侯鲭好”全诗注音
老我相逢还一笑,杯盘草草自家风。
从人漫说侯鲭好,难与耆英菜味同。
“从人漫说侯鲭好”全诗翻译
译文:
老我相逢还一笑,就像是老友重逢时欢快地笑了一笑,杯盘草草地摆放着,自顾自地享受自己的风格。
人们随意谈论侯鲭的美味,难以与那些长者的高品味相提并论。
总结:
诗中表达了老友相逢的欢愉以及主人随意享受自己的生活方式,同时通过对侯鲭的美味以及耆英的高品味的对比,突显了后者的优越感。
“从人漫说侯鲭好”相关诗句:
- 从人漫说侯鲭好 出自 [宋] 陈着 ·《梅山摘其绝爲四首和来余因以次韵 其三 》
- 昔人不愿五侯鲭 出自 [宋] 李复 ·《戏谢漕食豆粥 》
- 五侯鲭具人间味 出自 [宋] 孙应时 ·《胡元迈集句作宫词二百首求题跋爲书两章 其一 》
- 漫从时好答人心 出自 [宋] 陈着 ·《弟观爲衆奉里神於丹山僧舍有五绝因趁韵 其二 》
- 刘侯漫说也能诗 出自 [宋] 朱弁 ·《次韵刘太师苦吟之什 》
- 鲭厥五侯 出自 [宋] 方回 ·《爲黄仲宣赋山中四章章四句 其三 》
- 草具踰侯鲭 出自 [宋] 魏泰 ·《龙兴仁王佛舍携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 如味五侯鲭 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送陈纠 》
- 忽来五侯鲭 出自 [宋] 周密 ·《奉还山西诗卷 》
- 未减五侯鲭 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其一 》
- 侯鲭岂无味 出自 [宋] 吕南公 ·《中山感怀 》
- 去食五侯鲭 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜王志夫来 》
- 五侯鲭更旨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《病齿 》
- 侯鲭岂不佳 出自 [宋] 艾性夫 ·《题四止庵 其三 》
- 侯鲭易充悦 出自 [宋] 释居简 ·《立秋日赠竹隣陈上舍 》
- 草具踰侯鲭 出自 [宋] 李廌 ·《廌寓龙兴仁王佛舍德麟公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 饭尔五侯鲭 出自 [唐] 韩翃 ·《送刘长上归城南别业 》
- 虽无汉侯鲭 出自 [宋] 周必大 ·《又次韵醵饮 》
- 鲜脆厌侯鲭 出自 [宋] 叶茵 ·《鲈脍 》
- 应爲厌侯鲭 出自 [宋] 晁说之 ·《约玄机来吃社飰以雨不果 》