“未询其价已先知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未询其价已先知”出自哪首诗?
答案: “未询其价已先知”出自: 宋代 曾丰的 《乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xún qí jià yǐ xiān zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“未询其价已先知”的上一句是什么?
答案:
“未询其价已先知”的上一句是: 总是庐陵老禅客 , 诗句拼音为: zǒng shì lú líng lǎo chán kè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“未询其价已先知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未询其价已先知”已经是最后一句了。
“未询其价已先知”全诗
乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢 其一 (xiāng yǒu yán shàng shè guò wǒ miào shān nì lǚ zhōng shì èr jué jù suí jì yùn xiè qí yī)
相逢初不出相期,笑见熙间喜见眉。
总是庐陵老禅客,未询其价已先知。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“未询其价已先知”繁体原文
鄉友嚴上舍過我妙山逆旅中示二絕句隨繼韻謝 其一
相逢初不出相期,笑見熙間喜見眉。
總是廬陵老禪客,未詢其價已先知。
“未询其价已先知”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
相逢初不出相期,笑见熙间喜见眉。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
总是庐陵老禅客,未询其价已先知。
“未询其价已先知”全诗注音
相逢初不出相期,笑见熙间喜见眉。
总是庐陵老禅客,未询其价已先知。
“未询其价已先知”全诗翻译
译文:
相逢初次见面未按照预定时间,笑容在熙熙攘攘的人群中,喜悦在眉宇间展露。
这位老禅师常常在庐陵山区游历,尚未询问其物品价值却已事先知晓。
诗意总结:诗人初次相遇时未能按时赴约,却在熙熙攘攘的人群中发现了喜悦之情。诗中描绘了一位在庐陵山区旅行的老禅师,虽未详细了解其价值,却能提前预知。
“未询其价已先知”相关诗句:
- 未询其价已先知 出自 [宋] 曾丰 ·《乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢 其一 》
- 未知起者谁其先 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 未举已先知 出自 [宋] 释慧光 ·《颂古五首 其二 》
- 石桥未到已先知 出自 [宋] 王十朋 ·《题石桥二绝 其二 》
- 声前未举已先知 出自 [宋] 释智愚 ·《寄东湖溥侍者 》
- 天子未见已先知 出自 [宋] 李复 ·《答李师载 》
- 未曾交辊已先知 出自 [宋] 释道冲 ·《看相扑 》
- 韫藏待价其谁知 出自 [宋] 廖行之 ·《书怀寄黄梦立 》
- 花市试询桃李价 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和蒋秀才牡丹次韵 》
- 骊珠兮固难价其价 出自 [唐] 贯休 ·《经旷禅师院 》
- 未知美价堪多少 出自 [宋] 李复 ·《和朱公掞给事喜雨 》
- 先已戒其期 出自 [宋] 陈文蔚 ·《穷冬积雪闵织纺妇 》
- 其本已先蹷 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一三 》
- 其本已先蹷 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其二 》
- 及其未溘先 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其三 》
- 先王知其非 出自 [唐] 张籍 ·《学仙 》
- 知音未举要先知 出自 [宋] 释居简 ·《感山读萝湖野录呈云卧庵主 其二 》
- 行询野叟观其欲 出自 [宋] 韦骧 ·《安远道中 》
- 共嗟遗事询其老 出自 [宋] 薛季宣 ·《武陵行 》
- 君其更爲加询咨 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》