“饮风衣日亦饱煖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饮风衣日亦饱煖”出自哪首诗?
答案: “饮风衣日亦饱煖”出自: 唐代 鲍溶的 《采珠行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn fēng yī rì yì bǎo xuān ,诗句平仄: 仄平○仄仄仄仄 。
问题2:“饮风衣日亦饱煖”的上一句是什么?
答案:
“饮风衣日亦饱煖”的上一句是: 此土为尔离农桑 , 诗句拼音为: cǐ tǔ wèi ěr lí nóng sāng
,诗句平仄: 仄平○仄仄仄仄 。
问题3:“饮风衣日亦饱煖”的下一句是什么?
答案: “饮风衣日亦饱煖”的下一句是: 老翁掷却荆鸡卵 , 诗句拼音为: lǎo wēng zhì què jīng jī luǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“饮风衣日亦饱煖”全诗
采珠行 (cǎi zhū xíng)
东方暮空海面平,骊龙弄珠烧月明。
海人惊窥水底火,百宝错落随龙行。
浮心一夜生奸见,月质龙躯看几遍。
擘波下去忘此身,迢迢谓海无灵神。
海宫正当龙睡重,昨夜孤光今得弄。
河伯空忧水府贫,天吴不敢相惊动。
一团冰容掌上清,四面人入光中行。
腾华乍摇白日影,铜镜万古羞为灵。
海边老翁怨狂子,抱珠哭向无底水。
一富何须龙颔前,千金几葬鱼腹里。
鳞虫变化为阴阳,填海破山无景光。
拊心髣髴失珠意,此土为尔离农桑。
饮风衣日亦饱煖,老翁掷却荆鸡卵。
平平仄○仄仄平,平平仄平○仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平○○平仄○,仄仄平平平仄仄。
平仄○平仄仄平,平平仄仄○平仄。
仄平平平仄仄平,仄仄平仄平○○。
平平仄○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平平○平,平平仄仄平仄仄。
平平仄仄平平平,○仄仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
“饮风衣日亦饱煖”繁体原文
採珠行
東方暮空海面平,驪龍弄珠燒月明。
海人驚窺水底火,百寶錯落隨龍行。
浮心一夜生姦見,月質龍軀看幾遍。
擘波下去忘此身,迢迢謂海無靈神。
海宮正當龍睡重,昨夜孤光今得弄。
河伯空憂水府貧,天吳不敢相驚動。
一團冰容掌上清,四面人入光中行。
騰華乍搖白日影,銅鏡萬古羞爲靈。
海邊老翁怨狂子,抱珠哭向無底水。
一富何須龍頷前,千金幾葬魚腹裏。
鱗蟲變化爲陰陽,填海破山無景光。
拊心髣髴失珠意,此土爲爾離農桑。
飲風衣日亦飽煖,老翁擲却荆雞卵。
“饮风衣日亦饱煖”韵律对照
平平仄○仄仄平,平平仄平○仄平。
东方暮空海面平,骊龙弄珠烧月明。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
海人惊窥水底火,百宝错落随龙行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
浮心一夜生奸见,月质龙躯看几遍。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
擘波下去忘此身,迢迢谓海无灵神。
仄平○○平仄○,仄仄平平平仄仄。
海宫正当龙睡重,昨夜孤光今得弄。
平仄○平仄仄平,平平仄仄○平仄。
河伯空忧水府贫,天吴不敢相惊动。
仄平平平仄仄平,仄仄平仄平○○。
一团冰容掌上清,四面人入光中行。
平平仄○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
腾华乍摇白日影,铜镜万古羞为灵。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
海边老翁怨狂子,抱珠哭向无底水。
仄仄平平平○平,平平仄仄平仄仄。
一富何须龙颔前,千金几葬鱼腹里。
平平仄仄平平平,○仄仄平平仄平。
鳞虫变化为阴阳,填海破山无景光。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
拊心髣髴失珠意,此土为尔离农桑。
仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
饮风衣日亦饱煖,老翁掷却荆鸡卵。
“饮风衣日亦饱煖”全诗注音
东方暮空海面平,骊龙弄珠烧月明。
海人惊窥水底火,百宝错落随龙行。
浮心一夜生奸见,月质龙躯看几遍。
擘波下去忘此身,迢迢谓海无灵神。
海宫正当龙睡重,昨夜孤光今得弄。
河伯空忧水府贫,天吴不敢相惊动。
一团冰容掌上清,四面人入光中行。
腾华乍摇白日影,铜镜万古羞为灵。
海边老翁怨狂子,抱珠哭向无底水。
一富何须龙颔前,千金几葬鱼腹里。
鳞虫变化为阴阳,填海破山无景光。
拊心髣髴失珠意,此土为尔离农桑。
饮风衣日亦饱煖,老翁掷却荆鸡卵。
“饮风衣日亦饱煖”全诗翻译
译文:
东方的夕阳映照在平静的海面上,像骊山上的龙玩弄着明亮的珍珠,照亮了夜空。海中的人惊奇地窥见水底的火焰,各种宝物错落有序地随着龙的行动而移动。一夜间,我的心浮动起了邪念,对月亮的质地和龙的身姿多次观察。我决心破开波涛,忘却自己的身世,自负地认为海洋中没有灵神存在。海宫中的龙正陷入沉睡之中,昨夜的孤光今天又重新得到了照耀。河伯担忧水府的贫穷,天吴也不敢惊动他。一团冰清玉洁的容颜掌握在手中,四周的人都被光芒所笼罩。华丽的景象瞬间摇曳,铜镜也为之羞愧不已,因为它们相比之下显得毫无灵性。海边的老翁怨恨他那疯狂的儿子,他抱着珍珠向着深不见底的水中哭泣。富有又何必在龙的颔下追求,千金之财也最终葬在鱼的腹中。鳞虫经过阴阳的转化,填平了海洋,破碎了山峦,使得光明不再存在。拍着胸口的人们失去了珍珠的意义,这片土地因此而离开了农桑生活。他们饮风享受阳光的温暖,老翁也不再去计较那些不值一提的财宝。
“饮风衣日亦饱煖”相关诗句:
- 饮风衣日亦饱煖 出自 [唐] 鲍溶 ·《采珠行 》
- 吾亦惭爲饱煖家 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫 》
- 取次衣裘亦煖身 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 日煖衣犹袭 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其三 》
- 秋风清饮饱蓴丝 出自 [宋] 陈元晋 ·《安抚徽猷郎中被召欲东赋诗见志乃以得归闲退爲喜门人小子知先生之心也辄和严韵用畅高风 其二 》
- 典衣日日饮无何 出自 [宋] 陈棣 ·《又次韵冯文度春晚二首 其二 》
- 煖风迟日浓於酒 出自 [唐] 韩琮 ·《春愁 》
- 今日江风好暄煖 出自 [唐] 元稹 ·《寄庾敬休 》
- 煖风迟日有诗无 出自 [宋] 方岳 ·《约君用 》
- 煖风迟日也无香 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其二 》
- 开处不禁风日煖 出自 [宋] 杨娃 ·《题马远画梅四幅 其一 》
- 和风煖日江南路 出自 [宋] 陈渊 ·《归自郡城见道中山矾盛开 》
- 如我饱煖者 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮 》
- 随分且饱煖 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 饱煖无所爲 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赠无庵道人风监 》
- 贵贱均饱煖 出自 [宋] 程俱 ·《和杨秀才友夔三首 其三 》
- 画楼人饱煖 出自 [唐] 于濆 ·《山村叟 》
- 幻身粗饱煖 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其九 》
- 饱煖大富贵 出自 [宋] 周敦颐 ·《瀼溪书堂 》
- 饱煖幸已多 出自 [宋] 李觏 ·《避暑 》