“饱煖无所爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱煖无所爲”出自哪首诗?
答案: “饱煖无所爲”出自: 宋代 蒲寿宬的 《赠无庵道人风监》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi xiá yǐ wéi shí ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“饱煖无所爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“饱煖无所爲”已经是第一句了。
问题3:“饱煖无所爲”的下一句是什么?
答案: “饱煖无所爲”的下一句是: 搴云以为衣 , 诗句拼音为: qiān yún yǐ wéi yī ,诗句平仄:○平仄平○。
“饱煖无所爲”全诗
赠无庵道人风监 (zèng wú ān dào rén fēng jiān)
采霞以为食,搴云以为衣。
饱煖无所为,骑风去如飞。
闲将电作镜,照见人精微。
欲说不得说,天机本无机。
仄平仄平仄,○平仄平○。
仄仄平仄平,○平仄○平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
“饱煖无所爲”繁体原文
贈無庵道人風鑑
採霞以爲食,搴雲以爲衣。
飽煖無所爲,騎風去如飛。
閒將電作鏡,照見人精微。
欲說不得說,天機本無機。
“饱煖无所爲”韵律对照
仄平仄平仄,○平仄平○。
采霞以为食,搴云以为衣。
仄仄平仄平,○平仄○平。
饱煖无所为,骑风去如飞。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
闲将电作镜,照见人精微。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
欲说不得说,天机本无机。
“饱煖无所爲”全诗注音
采霞以为食,搴云以为衣。
饱煖无所为,骑风去如飞。
闲将电作镜,照见人精微。
欲说不得说,天机本无机。
“饱煖无所爲”全诗翻译
译文:
采摘霞光来作食物,拿取云彩来做衣裳。
心满意足时无所追求,骑着风飞速前行。
闲暇时用闪电制成镜子,映照出人内心的微妙。
想要表达却难以言说,天的奥妙本来无法揣测。
总结:
诗中描绘了一种超越常规的场景,以诗人采摘霞光为食、取云彩为衣为引子,表达了超然物外、超越凡俗的状态。诗人在满足与充实中,没有固定的追求,仿佛能够骑着风飞翔。而他所持有的闪电镜,则能透视人心的微妙之处,但却难以言说,因为天的奥秘无法被词语完全把握。整首诗透过超凡的景象,表达了人与自然、心灵与奥秘之间的交融与沟通。
“饱煖无所爲”相关诗句:
- 饱煖无所爲 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赠无庵道人风监 》
- 饱食无所爲 出自 [唐] 曹邺 ·《将赴天平职书怀寄翰林从兄 》
- 百口空爲饱煖家 出自 [唐] 刘禹锡 ·《郡斋书怀寄江南白尹兼简分司崔宾客 》
- 饱煖天下心徒爲 出自 [宋] 石介 ·《又送从道 》
- 吾亦惭爲饱煖家 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫 》
- 饱煖自聊无背本 出自 [宋] 曾丰 ·《庆元改元浦城桑田大稔余按视次告父老 》
- 贵贱均饱煖 出自 [宋] 程俱 ·《和杨秀才友夔三首 其三 》
- 随分且饱煖 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 画楼人饱煖 出自 [唐] 于濆 ·《山村叟 》
- 饱煖幸已多 出自 [宋] 李觏 ·《避暑 》
- 幻身粗饱煖 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其九 》
- 如我饱煖者 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮 》
- 饱煖大富贵 出自 [宋] 周敦颐 ·《瀼溪书堂 》
- 饱食无所劳 出自 [唐] 白居易 ·《观稼 》
- 饱食无所裨 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 饱食无所议 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔客居见诒兼简里中诸君 》
- 愿尔水田常饱煖 出自 [宋] 仇远 ·《雁去 》
- 人家饱煖更何忧 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵即事见怀 》
- 全家饱煖君恩重 出自 [宋] 喻良能 ·《州宅 》
- 情知至足在饱煖 出自 [宋] 吕南公 ·《西风 》