“春草茸茸涧水清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春草茸茸涧水清”出自哪首诗?
答案: “春草茸茸涧水清”出自: 宋代 华镇的 《会稽览古诗 放马涧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn cǎo róng róng jiàn shuǐ qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春草茸茸涧水清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春草茸茸涧水清”已经是第一句了。
问题3:“春草茸茸涧水清”的下一句是什么?
答案: “春草茸茸涧水清”的下一句是: 路人犹记昔时名 , 诗句拼音为: lù rén yóu jì xī shí míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“春草茸茸涧水清”全诗
会稽览古诗 放马涧 (huì jī lǎn gǔ shī fàng mǎ jiàn)
春草茸茸涧水清,路人犹记昔时名。
金羁纵後双蹄逸,想见风前蹀躞声。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春草茸茸涧水清”繁体原文
會稽覽古詩 放馬澗
春草茸茸澗水清,路人猶記昔時名。
金羈縱後雙蹄逸,想見風前蹀躞聲。
“春草茸茸涧水清”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
春草茸茸涧水清,路人犹记昔时名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金羁纵後双蹄逸,想见风前蹀躞声。
“春草茸茸涧水清”全诗注音
春草茸茸涧水清,路人犹记昔时名。
金羁纵後双蹄逸,想见风前蹀躞声。
“春草茸茸涧水清”全诗翻译
译文:
春天的草地绿茵茵,涧水清澈见底,经过的路人依然记得这地方曾经的美名。
金羁放开后,马儿蹄子舒展自如,想象着它们在风前奔跑时的轻盈脚步声。
“春草茸茸涧水清”总结赏析
《会稽览古诗 放马涧》这首古诗是华镇创作的,表达了诗人在美丽的自然景色中回顾古人诗歌的感慨和马儿在自由奔放中的情态。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗通过生动的自然景色描写和马儿奔放的形象,展现了诗人对古诗的热爱和对逝去岁月的怀念之情。首句描写了春天的景色,用“春草茸茸”和“涧水清”生动地勾勒出了涧边美丽的景致,让读者感受到了大自然的生机和宁静。接着,诗人提到路人犹记昔时名,暗示了自己在这个地方留下了一段美好的记忆,也可能是指他的诗歌已经留传给后人。
第二句通过“金羁纵後双蹄逸”和“想见风前蹀躞声”来描绘一匹马在自由奔放中的情态。金羁象征着奢华和束缚,而马儿逸放奔驰,代表了自由和活力。这里的马儿也可以被视作诗人自己,他在自然中自由自在地畅想古人的诗意,不受拘束。
标签:
写景、抒情、咏物、怀古、自由、奔放
“春草茸茸涧水清”相关诗句:
- 春草茸茸涧水清 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 放马涧 》
- 拍堤水满草茸茸 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二六 》
- 茸茸风草弄春柔 出自 [宋] 朱翌 ·《龙山送客 》
- 茸茸春草长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其三 》
- 茸茸春草茁 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 草塘 》
- 涧毛被雨绿茸茸 出自 [宋] 邓肃 ·《访故人 》
- 庭草茸茸书带碧 出自 [宋] 陈元晋 ·《即事 》
- 小园曲迳草茸茸 出自 [宋] 韩淲 ·《春风歌 》
- 鹿眠深谷草茸茸 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》
- 蓬池旧草绿茸茸 出自 [宋] 阮阅 ·《谩成三首 其一 》
- 湖岸茸茸细草生 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其三 》
- 垂杨拂岸草茸茸 出自 [唐] 朱湾 ·《宴杨驸马山亭 》
- 吉祥长者草茸茸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人发心丐席求颂 其二 》
- 庭下茸茸碧草齐 出自 [宋] 曹勋 ·《楚宫词三首 其三 》
- 茸茸莎草褭风长 出自 [宋] 陈岩 ·《谏堂山 》
- 映阶草色绿茸茸 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 展匀芳草茸茸绿 出自 [宋] 朱淑真 ·《膏雨 》
- 细草茸茸衬屐行 出自 [宋] 陈深 ·《小园即事 》
- 满地茸茸百草芽 出自 [宋] 韩淲 ·《人日 》
- 堤边草色绿茸茸 出自 [宋] 胡如埙 ·《题舒啸馆二首 其一 》