“迟日风流转柳腰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迟日风流转柳腰”出自哪首诗?
答案: “迟日风流转柳腰”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其四二七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí rì fēng liú zhuǎn liǔ yāo ,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题2:“迟日风流转柳腰”的上一句是什么?
答案:
“迟日风流转柳腰”的上一句是: 赏音个时节 , 诗句拼音为: shǎng yīn gè shí jié
,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题3:“迟日风流转柳腰”的下一句是什么?
答案: “迟日风流转柳腰”的下一句是: 迁林语软调莺舌 , 诗句拼音为: qiān lín yǔ ruǎn tiáo yīng shé ,诗句平仄:平平仄仄○平仄。
“迟日风流转柳腰”全诗
禅人并化主写真求赞 其四二七 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sì èr qī)
行起解绝,宗全说缺。
根根尘尘兮元自现成,佛佛祖祖兮何劳施设。
本色当行家,赏音个时节。
迟日风流转柳腰,迁林语软调莺舌。
○仄仄仄,平平仄仄。
平平平平平平仄仄平,仄仄仄仄平平○仄仄。
仄仄○○平,仄平仄平仄。
○仄平平仄仄平,平平仄仄○平仄。
“迟日风流转柳腰”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其四二七
行起解絕,宗全說缺。
根根塵塵兮元自現成,佛佛祖祖兮何勞施設。
本色當行家,賞音箇時節。
遲日風流轉柳腰,遷林語軟調鶯舌。
“迟日风流转柳腰”韵律对照
○仄仄仄,平平仄仄。
行起解绝,宗全说缺。
平平平平平平仄仄平,仄仄仄仄平平○仄仄。
根根尘尘兮元自现成,佛佛祖祖兮何劳施设。
仄仄○○平,仄平仄平仄。
本色当行家,赏音个时节。
○仄平平仄仄平,平平仄仄○平仄。
迟日风流转柳腰,迁林语软调莺舌。
“迟日风流转柳腰”全诗注音
行起解绝,宗全说缺。
根根尘尘兮元自现成,佛佛祖祖兮何劳施设。
本色当行家,赏音个时节。
迟日风流转柳腰,迁林语软调莺舌。
“迟日风流转柳腰”全诗翻译
译文:
走上解脱之路,顿悟真谛。
每根每根都有尘埃,然而本质自始自终,佛法传承不断,何需外在修饰。
真正的智者,明了时机时节,随缘而行。
太阳已偏西,微风拂过垂柳的腰身,候鸟在新栖之地轻柔地交谈。
全文总结:
这篇古文表达了解脱之道的境界,强调真正的智者不需华丽修饰,本色而行,随顺自然。同时,描绘了春日的景色,迟日的风景如画,垂柳招摇,候鸟欢声,展现了春光明媚的场景。
“迟日风流转柳腰”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其四二七》是释正觉创作的,表现了禅修的境界和心境。诗中通过细致的描写,展示了禅修者对于内在真理的领悟和追求。
诗人首先描述了禅修者的修行状态,行起解绝,宗全说缺,表明禅修者在修行中逐渐摆脱了世俗的束缚,领悟到了宗教的精髓,意识到一切皆源自于原始的本性。根根尘尘兮元自现成,佛佛祖祖兮何劳施设,强调了真理的自然存在,无需人为的装点或修饰。
诗中也提到了赏音个时节,这可能是在强调禅修者在特定的时刻能够领悟到真理,这是一种心灵的醒悟。迟日风流转柳腰,迁林语软调莺舌,这些描写表达了大自然的美丽和禅修者对于自然的敏感,也让人感受到了禅修者内心的宁静和平和。
总的来说,这首诗通过对禅修者境界的描写,展现了禅修者对于真理的追求和对自然的感悟。
“迟日风流转柳腰”相关诗句:
- 迟日风流转柳腰 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二七 》
- 尽日流风转蕙迟 出自 [宋] 钱惟演 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 东风吹转杨柳腰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周唐辅仙居庄作 》
- 迟迟少转腰身嫋 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 六 》
- 风流却比柳腰肢 出自 [宋] 徐钧 ·《张绪 》
- 流转风光恨不迟 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋 其一 》
- 舞腰无力转帬迟 出自 [唐] 白居易 ·《与牛家妓乐雨後合宴 》
- 暖风迟日柳初含 出自 [唐] 杜牧 ·《寓言 》
- 风流日凌迟 出自 [宋] 叶适 ·《吴江华严塔院赠了洪讲师 》
- 细转柳腰花十八 出自 [宋] 戴复古 ·《题申季山所藏李伯时画村田乐图 》
- 日日流风转谣俗 出自 [宋] 胡宗愈 ·《衆乐亭 其二 》
- 流风日转移 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽吴明可给事 其一 》
- 鶑啼柳底日迟迟 出自 [宋] 罗与之 ·《游春 》
- 影转西风流日脚 出自 [宋] 马廷鸾 ·《披云堂歌 》
- 日转迟迟影 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其一 》
- 转尽山腰俯碧流 出自 [宋] 卫泾 ·《古林邱 》
- 江清日淡柳风流 出自 [宋] 韩元吉 ·《陪曾吉甫游中山 》
- 柳风十日看鶑流 出自 [宋] 陈杰 ·《春事 》
- 斜日转山腰 出自 [宋] 华岳 ·《丹青阁 》
- 日转玉廊腰 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿雪霁紫宸朝 》