首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 衆乐亭 其二 > 日日流风转谣俗

“日日流风转谣俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“日日流风转谣俗”出自哪首诗？

答案： “日日流风转谣俗”出自： 宋代 胡宗愈的 《衆乐亭 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì rì liú fēng zhuǎn yáo sú ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“日日流风转谣俗”的上一句是什么？

答案： “日日流风转谣俗”的上一句是： 彷佛妖容水上莲 , 诗句拼音为： páng fó yāo róng shuǐ shàng lián ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“日日流风转谣俗”的下一句是什么？

答案： “日日流风转谣俗”的下一句是： 棹歌长在钓鱼船 , 诗句拼音为： zhào gē cháng zài diào yú chuán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“日日流风转谣俗”全诗

衆乐亭 其二 (zhòng lè tíng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宗愈。

平芜十顷绿含烟，胜事兴衰已百年。
岛榭漫随民意乐，溪山应喜主人贤。
点粧野趣滩边鹭，彷佛妖容水上莲。
日日流风转谣俗，棹歌长在钓鱼船。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

píng wú shí qǐng lǜ hán yān ， shèng shì xīng shuāi yǐ bǎi nián 。
dǎo xiè màn suí mín yì lè ， xī shān yìng xǐ zhǔ rén xián 。
diǎn zhuāng yě qù tān biān lù ， páng fó yāo róng shuǐ shàng lián 。
rì rì liú fēng zhuǎn yáo sú ， zhào gē cháng zài diào yú chuán 。

“日日流风转谣俗”繁体原文

衆樂亭 其二

平蕪十頃綠含烟，勝事興衰已百年。
島榭漫隨民意樂，溪山應喜主人賢。
點粧野趣灘邊鷺，彷彿妖容水上蓮。
日日流風轉謠俗，棹歌長在釣魚船。

“日日流风转谣俗”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平芜十顷绿含烟，胜事兴衰已百年。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
岛榭漫随民意乐，溪山应喜主人贤。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
点粧野趣滩边鹭，彷佛妖容水上莲。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
日日流风转谣俗，棹歌长在钓鱼船。

“日日流风转谣俗”全诗注音

píng wú shí qǐng lǜ hán yān ， shèng shì xīng shuāi yǐ bǎi nián 。

平芜十顷绿含烟，胜事兴衰已百年。

dǎo xiè màn suí mín yì lè ， xī shān yìng xǐ zhǔ rén xián 。

岛榭漫随民意乐，溪山应喜主人贤。

diǎn zhuāng yě qù tān biān lù ， páng fó yāo róng shuǐ shàng lián 。

点粧野趣滩边鹭，彷佛妖容水上莲。

rì rì liú fēng zhuǎn yáo sú ， zhào gē cháng zài diào yú chuán 。

日日流风转谣俗，棹歌长在钓鱼船。

“日日流风转谣俗”全诗翻译

译文：
平坦的芜湖上，十顷绿地犹如含着轻烟。美好的事物兴衰已经有百年之久。
岛上的榭阁随着人民的心愿欢乐，溪山也会因着主人的贤明而喜悦。
点缀着妆饰的野趣出现在滩边，白鹭仿佛是水上莲花上的妖娆容颜。
日复一日，流传着风俗的谣言，而划船歌声长久地陪伴在钓鱼船上。

全诗概括：诗人描绘了平静的芜湖景色，绿地如含烟，百年兴衰，榭阁随民意欢乐，溪山喜悦主人贤明，野趣滩边鹭妖娆，日复一日，歌声长在钓鱼船。整首诗表达了人与自然的和谐共处，以及岁月流转中的无常与恒久。

“日日流风转谣俗”诗句作者胡宗愈介绍：

胡宗愈（一○二九～一○九四），字完夫，晋陵（今江苏常州）人。宿从子。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士（《咸淳毘陵志》卷一七）。英宗治平三年（一○六六）爲集贤校理（《续资治通鉴长编》卷二一○）。神宗立，迁同知谏院。熙宁三年（一○七○）落职通判真州（同上书卷二一二），一说商州（《宋会要辑稿》职官六五之三二）。七年，通判苏州（《续资治通鉴长编》卷二五八）。元丰三年（一○八○）爲开封府推官，改知蔡州（同上书卷三○五）。哲宗元佑初拜给事中，进御史中丞。四年（一○八九），出知陈州。五年，徙成都府（同上书卷四二三、四三八）。六年，还爲吏部尚书。绍圣元年，知定州（《宋会要辑稿》礼四一之四六）未行，卒，年六十六。事见《东都事略》卷七一《胡宿传》，《宋史》卷三一八有传。今录诗五首。更多...

“日日流风转谣俗”相关诗句：

“日日流风转谣俗”每个字的意思：

包含“日日流风转谣俗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂