“薄命非才有可疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薄命非才有可疑”出自哪首诗？
答案： “薄命非才有可疑”出自： 唐代 刘兼的 《秋夕书怀 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bó mìng fēi cái yǒu kě yí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“薄命非才有可疑”的上一句是什么？
答案：
“薄命非才有可疑”的上一句是： 南阳卧久无人问 , 诗句拼音为： nán yáng wò jiǔ wú rén wèn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“薄命非才有可疑”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“薄命非才有可疑”已经是最后一句了。
“薄命非才有可疑”全诗
秋夕书怀 二 (qiū xī shū huái èr)
直气从来不入时，掩关慵更钓磻溪。
斯文未丧宣尼叹，吾道将穷阮籍悲。
轻粉覆霜凝夜砌，乱金铺菊织秋篱。
南阳卧久无人问，薄命非才有可疑。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“薄命非才有可疑”繁体原文
秋夕書懷 二
直氣從來不入時，掩關慵更釣磻溪。
斯文未喪宣尼歎，吾道將窮阮籍悲。
輕粉覆霜凝夜砌，亂金鋪菊織秋籬。
南陽臥久無人問，薄命非才有可疑。
“薄命非才有可疑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
直气从来不入时，掩关慵更钓磻溪。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
斯文未丧宣尼叹，吾道将穷阮籍悲。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
轻粉覆霜凝夜砌，乱金铺菊织秋篱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南阳卧久无人问，薄命非才有可疑。
“薄命非才有可疑”全诗注音
直气从来不入时，掩关慵更钓磻溪。
斯文未丧宣尼叹，吾道将穷阮籍悲。
轻粉覆霜凝夜砌，乱金铺菊织秋篱。
南阳卧久无人问，薄命非才有可疑。
“薄命非才有可疑”全诗翻译
译文：
直气从来不合时宜，遮掩房门懒故钓磻溪。
传统文雅仍存心中叹，我所追求之道将陷入悲凄。
轻粉掩盖霜冻夜墙，错乱金黄铺满菊花编篱。
长久卧于南阳无人问，命运薄弱才能引起疑。
全诗概括：诗人表达了直爽的性格与坚持自我的追求之间的矛盾。他感叹自己的文雅才情无法在当下得到认可，寻常人们对他的努力不闻不问。诗中描述了寂静的夜晚，用“轻粉覆霜”和“乱金铺菊”来形容秋天的景色，意味着他的才情被埋没在岁月之中。南阳代表了诗人的孤独与无人理解的境遇，他对命运的薄弱感到困惑和怀疑。整首诗以自怜与苦闷为主题，表达了诗人对现实的不满和内心的苦痛。
“薄命非才有可疑”相关诗句：
- 薄命非才有可疑 出自 [宋] 刘兼 ·《秋夕书怀二首 其二 》
- 薄命非才有可疑 出自 [唐] 刘兼 ·《秋夕书怀 二 》
- 只缘命薄非才薄 出自 [宋] 林希逸 ·《陈所斋挽诗 其一 》
- 富贵有命才可与 出自 [宋] 陆游 ·《余爲成都帅司参议成将军汉卿爲成都路兵钤相从无虚日余被召出蜀汉卿坐法谪居於涪既得自便因卜筑爲涪人今年广汉僧祖成来山阴乃言尝至永嘉乐清县柳市之广福寺有黄先生寓寺中炼丹及见则汉卿也余闻之感叹不已爲赋此诗 》
- 才薄命如此 出自 [唐] 杨凝 ·《下第後蒙侍郎示意指於新先辈宣恩感谢 》
- 才薄命如此 出自 [唐] 李昌符 ·《下第後蒙侍郎示意指於新先辈宣恩感谢 》
- 命随才共薄 出自 [唐] 姚合 ·《寄李频 》
- 虔命叨居媿薄才 出自 [宋] 文彦博 ·《和致政侍郎二府诗 》
- 才疎命薄成何事 出自 [宋] 戴复古 ·《思归 其一 》
- 自古才人多薄命 出自 [宋] 赵必 ·《挽张县尹 》
- 才士生平多薄命 出自 [宋] 张舜民 ·《还卷答徐长官 》
- 古来英才多薄命 出自 [宋] 员兴宗 ·《赠云上人 》
- 巧妇才人常薄命 出自 [唐] 白居易 ·《见小侄龟儿咏灯诗幷腊娘制衣因寄行简 》
- 自古真才多命薄 出自 [宋] 袁燮 ·《赠陆伯微三首 其三 》
- 自古才高多命薄 出自 [宋] 陈棣 ·《偶书 》
- 才高命薄天相戏 出自 [宋] 陈藻 ·《平江腊月廿五夜作 》
- 又疑才命不俱得 出自 [宋] 强至 ·《赠徐君强 》
- 赋命诚非薄 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 薄命诚非据 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 当知薄命非倪宽 出自 [宋] 孙应时 ·《句 》