“彼美要殊观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彼美要殊观”出自哪首诗?
答案: “彼美要殊观”出自: 唐代 张九龄的 《晚霁登王六东阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ měi yào shū guān ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“彼美要殊观”的上一句是什么?
答案:
“彼美要殊观”的上一句是: 向晚白云生 , 诗句拼音为: xiàng wǎn bái yún shēng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“彼美要殊观”的下一句是什么?
答案: “彼美要殊观”的下一句是: 萧条见远情 , 诗句拼音为: xiāo tiáo jiàn yuǎn qíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“彼美要殊观”全诗
晚霁登王六东阁 (wǎn jì dēng wáng liù dōng gé)
试上江楼望,初逢山雨晴。
连空青嶂合,向晚白云生。
彼美要殊观,萧条见远情。
情来不可极,日暮水流清。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“彼美要殊观”繁体原文
晚霽登王六東閣
試上江樓望,初逢山雨晴。
連空青嶂合,向晚白雲生。
彼美要殊觀,蕭條見遠情。
情來不可極,日暮水流清。
“彼美要殊观”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
试上江楼望,初逢山雨晴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
连空青嶂合,向晚白云生。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
彼美要殊观,萧条见远情。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
情来不可极,日暮水流清。
“彼美要殊观”全诗注音
试上江楼望,初逢山雨晴。
连空青嶂合,向晚白云生。
彼美要殊观,萧条见远情。
情来不可极,日暮水流清。
“彼美要殊观”全诗翻译
译文:
登上江楼俯瞰,初遇时正下着山雨,但很快天空放晴。
连绵的青山峻岭相连,迎来夕阳时,白云浮现。
那壮美景色引人注目,但又带着凄凉遥远的情怀。
情感涌动难以言尽,日暮时水流清澈。
“彼美要殊观”总结赏析
赏析:这首诗《晚霁登王六东阁》是唐代诗人张九龄的作品,描写了诗人登上江楼,远望远山,欣赏到晚霁之后的美丽景色。诗人通过景物的描绘,表达了自己的心境和感受。
首句“试上江楼望,初逢山雨晴。”以“江楼”为背景,通过“山雨晴”来描绘初晴的景象。这一句展示了诗人登高远望的情景,使读者身临其境。
接下来的两句“连空青嶂合,向晚白云生。”描写了天空中青山的延绵和晚霞中白云的飘渺,给人以宽广和美丽的感觉。
第三句“彼美要殊观,萧条见远情。”表达了诗人对眼前景色之美的欣赏,强调了这一美景与平日的荒凉景象形成鲜明对比,更显得它的珍贵。
最后两句“情来不可极,日暮水流清。”则表现了诗人内心情感的高涨,以及时间的流逝。诗人深刻地认识到美好时刻难以持久,因此情感愈加浓烈。
“彼美要殊观”相关诗句:
- 彼美要殊观 出自 [唐] 张九龄 ·《晚霁登王六东阁 》
- 俊美要殊观 出自 [唐] 严维 ·《晚霁登王六东阁 》
- 不将彼是作殊观 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三 》
- 要观子美赋灵槎 出自 [宋] 胡铨 ·《次李参政送行韵答黄舜杨 》
- 观彼更观汝 出自 [宋] 吕本中 ·《蔬食三首 其二 》
- 彼我无殊 出自 [宋] 释仪 ·《偈三首 其一 》
- 彼怀与尔殊 出自 [宋] 王令 ·《出门 》
- 与彼亦何殊 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 小烂柯 》
- 以彼善恶殊 出自 [宋] 郑思肖 ·《结交二首 其一 》
- 善恶彼既殊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《沅江李氏书堂 》
- 固殊彼奏召 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其一 》
- 彼美嘉禾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 再举酒用《嘉禾》。 》
- 彼美邽子 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三七 》
- 彼美淑人 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 二 》
- 彼美长存 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三五 》
- 彼美人兮 出自 [宋] 文天祥 ·《和夷齐西山歌 其二 》
- 彼美新安 出自 [宋] 徐积 ·《新安吕公尚书夫人坟 》
- 彼莲之美 出自 [宋] 曾丰 ·《彼莲之美 其一 》
- 彼美人兮 出自 [宋] 文天祥 ·《题毛霆甫诗集 其三 》
- 彼美人兮 出自 [宋] 文天祥 ·《题毛霆甫诗集 其二 》