“俊美要殊观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“俊美要殊观”出自哪首诗？
答案： “俊美要殊观”出自： 唐代 严维的 《晚霁登王六东阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jùn měi yào shū guān ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“俊美要殊观”的上一句是什么？
答案：
“俊美要殊观”的上一句是： 向晚白云生 , 诗句拼音为： xiàng wǎn bái yún shēng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“俊美要殊观”的下一句是什么？
答案： “俊美要殊观”的下一句是： 萧条见远情 , 诗句拼音为： xiāo tiáo jiàn yuǎn qíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“俊美要殊观”全诗
晚霁登王六东阁 (wǎn jì dēng wáng liù dōng gé)
试上江楼望，初逢山雨晴。
连空青嶂合，向晚白云生。
俊美要殊观，萧条见远情。
情来不可极，日暮水流清。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“俊美要殊观”繁体原文
晚霽登王六東閣
試上江樓望，初逢山雨晴。
連空青嶂合，向晚白雲生。
俊美要殊觀，蕭條見遠情。
情來不可極，日暮水流清。
“俊美要殊观”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
试上江楼望，初逢山雨晴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
连空青嶂合，向晚白云生。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
俊美要殊观，萧条见远情。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
情来不可极，日暮水流清。
“俊美要殊观”全诗注音
试上江楼望，初逢山雨晴。
连空青嶂合，向晚白云生。
俊美要殊观，萧条见远情。
情来不可极，日暮水流清。
“俊美要殊观”全诗翻译
译文：
试上江楼望，初遇山雨晴。
连绵的青山融为一体，迎着傍晚的白云生长。
景色优美引人注目，萧瑟之中透露着遥远的情感。
这种情感无法言喻，当夕阳西下时，江水流动清澈。
“俊美要殊观”总结赏析
赏析：
诗人严维的《晚霁登王六东阁》以豁然开朗的晚霁景色为背景，展现了自然景色的美丽和变幻。诗人站在江楼之上，透过山雨初晴的晚霁，观赏到连绵起伏的青嶂山脉，晚霞和白云相映生辉，美景尽收眼底。这首诗以简洁的语言描绘了晚霁时的景色，抒发了对自然美景的赞美之情。
诗的前两句写诗人登上江楼，远眺山色。他在初逢山雨晴的时刻登高望远，眼前的山脉和天空交相辉映，一片明朗，犹如新翻的书页。
接下来两句以“连空青嶂合，向晚白云生”形象生动地描绘了山脉与天空的交融景象。青嶂山连绵不绝，与蓝天相融，形成了一幅幅自然画卷。
继而，诗人用“俊美要殊观，萧条见远情”表达了对山景的赞叹。他认为山峰峻秀，景色独特，这样的景致让人产生遥远而悠远的思考和情感。
最后两句“情来不可极，日暮水流清”，诗人写出自己感受到的自然景色之美。他感慨自然之美无法言表，心情也随之高远，同时也表现了对时光流逝的感慨。夕阳西下，江水流淌，清澈而宁静，给人以沉思和宁静之感。
“俊美要殊观”相关诗句：
- 俊美要殊观 出自 [唐] 严维 ·《晚霁登王六东阁 》
- 彼美要殊观 出自 [唐] 张九龄 ·《晚霁登王六东阁 》
- 要观子美赋灵槎 出自 [宋] 胡铨 ·《次李参政送行韵答黄舜杨 》
- 拟与羣俊争殊科 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李知刚黄安见示 》
- 有美俊容分天章 出自 [宋] 姚勉 ·《题魁字轴 》
- 谷雨笋茶俱俊美 出自 [宋] 刘过 ·《春日即事 其一 》
- 吁俊士集要言扬 出自 [宋] 邓忠臣 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 几年中兴要贤俊 出自 [宋] 吴可 ·《故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄爲长句 》
- 要津自足升英俊 出自 [宋] 章澥 ·《吴下同年会诗 》
- 俊游奇观平生事 出自 [宋] 方回 ·《寄康庆之钱塘二首 其一 》
- 今观郭裔奇俊郎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采石月赠郭功甫 》
- 吾观二子皆神俊 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 东观从来选俊英 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七六 》
- 美恶自能殊 出自 [唐] 柴宿 ·《瑜不掩瑕 》
- 新亭直殊美 出自 [宋] 薛季宣 ·《新作殊亭 》
- 美色绝殊衆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《陈师道教授示黄梅诗次韵呈正夫学士四首 其一 》
- 美人殊不见 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其二十八 》
- 土性殊美恶 出自 [宋] 孔平仲 ·《又奉周文之 》
- 秋爽睡殊美 出自 [宋] 陆游 ·《起晚戏作 》
- 信美是殊邦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和寿州宋待制九题 熙熙阁 》