“固殊彼奏召”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固殊彼奏召”出自哪首诗?
答案: “固殊彼奏召”出自: 宋代 赵蕃的 《常州先生以太守入对五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù shū bǐ zòu zhào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“固殊彼奏召”的上一句是什么?
答案:
“固殊彼奏召”的上一句是: 郁郁容台礼 , 诗句拼音为: yù yù róng tái lǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“固殊彼奏召”的下一句是什么?
答案: “固殊彼奏召”的下一句是: 有待今沃启 , 诗句拼音为: yǒu dài jīn wò qǐ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“固殊彼奏召”全诗
常州先生以太守入对五首 其一 (cháng zhōu xiān shēng yǐ tài shǒu rù duì wǔ shǒu qí yī)
皇皇几甸符,郁郁容台礼。
固殊彼奏召,有待今沃启。
上能格君心,次可裨国体。
俗吏急簿书,细务纷盐米。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
“固殊彼奏召”繁体原文
常州先生以太守入對五首 其一
皇皇幾甸符,郁郁容臺禮。
固殊彼奏召,有待今沃啟。
上能格君心,次可裨國體。
俗吏急簿書,細務紛鹽米。
“固殊彼奏召”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平平仄。
皇皇几甸符,郁郁容台礼。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
固殊彼奏召,有待今沃启。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
上能格君心,次可裨国体。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
俗吏急簿书,细务纷盐米。
“固殊彼奏召”全诗注音
皇皇几甸符,郁郁容台礼。
固殊彼奏召,有待今沃启。
上能格君心,次可裨国体。
俗吏急簿书,细务纷盐米。
“固殊彼奏召”全诗翻译
译文:
皇皇几甸符,意味着崇高的尊号;郁郁容台礼,形容庄严的仪式。
固殊彼奏召,乃是隆重的宣召;有待今沃启,等待着现在的广阔展开。
上能格君心,能够符合君主的心意;次可裨国体,次要有利于国家的体制。
俗吏急簿书,世俗的官吏忙碌于簿册文书;细务纷盐米,琐碎的事务占据了大量时间和精力。
全诗写到了古代社会中庸官吏繁琐的工作与政治权力关系的平衡,同时强调了能够合乎君主心意与国家体制的重要性。
“固殊彼奏召”相关诗句:
- 固殊彼奏召 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其一 》
- 朝奏暮召从渠 出自 [宋] 刘子翬 ·《春圃六言三首 其一 》
- 召彼协气 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一二 》
- 召彼故老 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 十连奏最召方初 出自 [宋] 陈宓 ·《挽宋大卿 》
- 但闻辕固召 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林焕章二首 其一 》
- 急召诸贤固根本 出自 [宋] 曾极 ·《送真泉州 》
- 论述殊堪露门召 出自 [宋] 苏籀 ·《祝舜俞少卿示曩岁葺蒙园陪游风什一编不度枵疏上尘二首 其一 》
- 固已可公奏 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 九奏殊未阑 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 八 》
- 凯奏意殊惬 出自 [宋] 王十朋 ·《予素不善棋孙先觉万大年林大和见访戏与对垒偶皆胜之因作数语 》
- 殊惊节奏新 出自 [唐] 胡直钧 ·《太常观阅骠国新乐 》
- 彼我无殊 出自 [宋] 释仪 ·《偈三首 其一 》
- 枫宸固已奏嘉言 出自 [宋] 曹勋 ·《再酬丁尉 》
- 宫商挟奏斐然殊 出自 [宋] 王安石 ·《次韵陪驾观灯 》
- 已将殊韵参羣奏 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五○ 》
- 焚香奏酒殊无计 出自 [宋] 孔武仲 ·《祠二庙之明日未得顺风呈同行 》
- 诗奏终使兰艾殊 出自 [宋] 周行己 ·《寄鲁直学士 》
- 两奏殊庭报政书 出自 [宋] 周紫芝 ·《送曾宏父守南徐 》
- 何殊清庙奏遗音 出自 [宋] 楼钥 ·《以六经左氏传庄子遗伯中弟有诗来谢次韵 其二 》