“不将彼是作殊观”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不将彼是作殊观”出自哪首诗?

答案:不将彼是作殊观”出自: 宋代 邓肃 《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiāng bǐ shì zuò shū guān ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平○

问题2:“不将彼是作殊观”的上一句是什么?

答案:不将彼是作殊观”的上一句是: 百川不同均一水 , 诗句拼音为: bǎi chuān bù tóng jūn yī shuǐ ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平○

问题3:“不将彼是作殊观”的下一句是什么?

答案:不将彼是作殊观”的下一句是: 坐使须弥纳芥子 , 诗句拼音为: zuò shǐ xū mí nà jiè zǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“不将彼是作殊观”全诗

和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu zì xù sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 邓肃

万物纷纷一马耳,百川不同均一水。
不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。
李白高视空无人,审言更作牙官嗔。
可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。
我师宣尼四病绝,抱瓮宁作汉阴拙。
万变纷纷不敢侵,真室何须枢楗铁。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平仄○平平,仄平○仄平平平。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄平。
仄平平○仄仄仄,仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。

wàn wù fēn fēn yī mǎ ěr , bǎi chuān bù tóng jūn yī shuǐ 。
bù jiāng bǐ shì zuò shū guān , zuò shǐ xū mí nà jiè zǐ 。
lǐ bái gāo shì kōng wú rén , shěn yán gèng zuò yá guān chēn 。
kě lián zhǐ shàng jiào qīng chóng , huà bǐng xiàng lóng jù wèi zhēn 。
wǒ shī xuān ní sì bìng jué , bào wèng níng zuò hàn yīn zhuō 。
wàn biàn fēn fēn bù gǎn qīn , zhēn shì hé xū shū jiàn tiě 。

“不将彼是作殊观”繁体原文

和謝吏部鐵字韵三十四首 自敘三首 其三

萬物紛紛一馬耳,百川不同均一水。
不將彼是作殊觀,坐使須彌納芥子。
李白高視空無人,審言更作牙官嗔。
可憐紙上較輕重,畫餅象龍俱未真。
我師宣尼四病絕,抱甕寧作漢陰拙。
萬變紛紛不敢侵,真室何須樞楗鐵。

“不将彼是作殊观”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
万物纷纷一马耳,百川不同均一水。

仄○仄仄仄平○,仄仄平平仄仄仄。
不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。

仄仄平仄○平平,仄平○仄平平平。
李白高视空无人,审言更作牙官嗔。

仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄平。
可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。

仄平平○仄仄仄,仄仄平仄仄平仄。
我师宣尼四病绝,抱瓮宁作汉阴拙。

仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
万变纷纷不敢侵,真室何须枢楗铁。

“不将彼是作殊观”全诗注音

wàn wù fēn fēn yī mǎ ěr , bǎi chuān bù tóng jūn yī shuǐ 。

万物纷纷一马耳,百川不同均一水。

bù jiāng bǐ shì zuò shū guān , zuò shǐ xū mí nà jiè zǐ 。

不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。

lǐ bái gāo shì kōng wú rén , shěn yán gèng zuò yá guān chēn 。

李白高视空无人,审言更作牙官嗔。

kě lián zhǐ shàng jiào qīng chóng , huà bǐng xiàng lóng jù wèi zhēn 。

可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。

wǒ shī xuān ní sì bìng jué , bào wèng níng zuò hàn yīn zhuō 。

我师宣尼四病绝,抱瓮宁作汉阴拙。

wàn biàn fēn fēn bù gǎn qīn , zhēn shì hé xū shū jiàn tiě 。

万变纷纷不敢侵,真室何须枢楗铁。

“不将彼是作殊观”全诗翻译

译文:
万物纷纷像马耳,百川虽各不相同却是同一水。
不要把那些事物看得特别,只需让须弥山容纳芥子。
李白仰望虚空,空无一人,对话更像在责备牙官。
可怜纸上的描绘轻重,画出的饼和画的龙都未真实。
我师宣尼因四病而绝命,抱着个瓮却不像汉阴那般愚钝。
万般变化纷纷不敢侵犯,真实的住所何需铁门枢楗。
总结:这段文字表达了对世界万物和事物的一种观察与思考。作者通过比喻和对比,揭示了人们对于事物的看法往往是片面和主观的,而真实的本质常常被忽视或被人为地加以改变。同时,作者也表达了对老师和真实的智慧之道的敬重和追求。整个篇章饱含深意,通过古文的形式,启示读者对于生活和世界的思考与认知。

“不将彼是作殊观”总结赏析

《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三》是邓肃的一首诗。这首诗主要表达了世间众多事物都是多样而又相同的,无论是千川百流还是万物纷纷,最终都会归于一统的道理。下面进行赏析:
这首诗以"万物纷纷一马耳,百川不同均一水。"开篇,以自然界的现象来说明世间众多事物虽然看似各异,但在宇宙的大道下,都是平等统一的。"不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。"则强调了观察事物时不应该片面看待,应当理解它们的共性,即便是最微小的事物也有其价值。
"李白高视空无人,审言更作牙官嗔。"这两句则以李白的形象,暗喻了有些人自视过高,甚至在文字上争论不休,但最终只是纸上谈兵,毫无实际作用。"可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。"则批评了虚无的争论和华而不实的言辞。
最后两句"我师宣尼四病绝,抱瓮宁作汉阴拙。"表达了作者的师傅宣尼宁愿过简朴的生活,也不愿追求权谋与物质。"万变纷纷不敢侵,真室何须枢楗铁。"则呼应开篇,再次强调了宇宙法则下,一切多样化的变化都无法撼动真正坚固的存在。

“不将彼是作殊观”诗句作者邓肃介绍:

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。更多...

“不将彼是作殊观”相关诗句: