“不将彼是作殊观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不将彼是作殊观”出自哪首诗?
答案: “不将彼是作殊观”出自: 宋代 邓肃的 《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiāng bǐ shì zuò shū guān ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平○ 。
问题2:“不将彼是作殊观”的上一句是什么?
答案:
“不将彼是作殊观”的上一句是: 百川不同均一水 , 诗句拼音为: bǎi chuān bù tóng jūn yī shuǐ
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平○ 。
问题3:“不将彼是作殊观”的下一句是什么?
答案: “不将彼是作殊观”的下一句是: 坐使须弥纳芥子 , 诗句拼音为: zuò shǐ xū mí nà jiè zǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“不将彼是作殊观”全诗
和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu zì xù sān shǒu qí sān)
万物纷纷一马耳,百川不同均一水。
不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。
李白高视空无人,审言更作牙官嗔。
可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。
我师宣尼四病绝,抱瓮宁作汉阴拙。
万变纷纷不敢侵,真室何须枢楗铁。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平仄○平平,仄平○仄平平平。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄平。
仄平平○仄仄仄,仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
“不将彼是作殊观”繁体原文
和謝吏部鐵字韵三十四首 自敘三首 其三
萬物紛紛一馬耳,百川不同均一水。
不將彼是作殊觀,坐使須彌納芥子。
李白高視空無人,審言更作牙官嗔。
可憐紙上較輕重,畫餅象龍俱未真。
我師宣尼四病絕,抱甕寧作漢陰拙。
萬變紛紛不敢侵,真室何須樞楗鐵。
“不将彼是作殊观”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
万物纷纷一马耳,百川不同均一水。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平仄仄仄。
不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。
仄仄平仄○平平,仄平○仄平平平。
李白高视空无人,审言更作牙官嗔。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄平。
可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。
仄平平○仄仄仄,仄仄平仄仄平仄。
我师宣尼四病绝,抱瓮宁作汉阴拙。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
万变纷纷不敢侵,真室何须枢楗铁。
“不将彼是作殊观”全诗注音
万物纷纷一马耳,百川不同均一水。
不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。
李白高视空无人,审言更作牙官嗔。
可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。
我师宣尼四病绝,抱瓮宁作汉阴拙。
万变纷纷不敢侵,真室何须枢楗铁。
“不将彼是作殊观”全诗翻译
译文:
万物纷纷像马耳,百川虽各不相同却是同一水。
不要把那些事物看得特别,只需让须弥山容纳芥子。
李白仰望虚空,空无一人,对话更像在责备牙官。
可怜纸上的描绘轻重,画出的饼和画的龙都未真实。
我师宣尼因四病而绝命,抱着个瓮却不像汉阴那般愚钝。
万般变化纷纷不敢侵犯,真实的住所何需铁门枢楗。
总结:这段文字表达了对世界万物和事物的一种观察与思考。作者通过比喻和对比,揭示了人们对于事物的看法往往是片面和主观的,而真实的本质常常被忽视或被人为地加以改变。同时,作者也表达了对老师和真实的智慧之道的敬重和追求。整个篇章饱含深意,通过古文的形式,启示读者对于生活和世界的思考与认知。
“不将彼是作殊观”总结赏析
《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三》是邓肃的一首诗。这首诗主要表达了世间众多事物都是多样而又相同的,无论是千川百流还是万物纷纷,最终都会归于一统的道理。下面进行赏析:
这首诗以"万物纷纷一马耳,百川不同均一水。"开篇,以自然界的现象来说明世间众多事物虽然看似各异,但在宇宙的大道下,都是平等统一的。"不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。"则强调了观察事物时不应该片面看待,应当理解它们的共性,即便是最微小的事物也有其价值。
"李白高视空无人,审言更作牙官嗔。"这两句则以李白的形象,暗喻了有些人自视过高,甚至在文字上争论不休,但最终只是纸上谈兵,毫无实际作用。"可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。"则批评了虚无的争论和华而不实的言辞。
最后两句"我师宣尼四病绝,抱瓮宁作汉阴拙。"表达了作者的师傅宣尼宁愿过简朴的生活,也不愿追求权谋与物质。"万变纷纷不敢侵,真室何须枢楗铁。"则呼应开篇,再次强调了宇宙法则下,一切多样化的变化都无法撼动真正坚固的存在。
“不将彼是作殊观”相关诗句:
- 不将彼是作殊观 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三 》
- 不将出处作殊观 出自 [宋] 邓肃 ·《靖节先生祠下 》
- 彼美要殊观 出自 [唐] 张九龄 ·《晚霁登王六东阁 》
- 文殊是药采将来都用不着 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六○ 》
- 作是观者名正观 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 君不闻古人只作如是观 出自 [宋] 庞谦孺 ·《题渡水罗汉画 》
- 必有彼疆亡将过(京本作「军亡将帅」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三 》
- 不然近彼贼(京本作「彼战必」)冲来 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占树第十六(五首) 二 》
- 彼去我不观 出自 [宋] 黄裳 ·《题杨氏聚义轩 》
- 彼岂不大观 出自 [宋] 文天祥 ·《赠莆阳卓大着顺宁精舍三十韵 》
- 达观殊不尔 出自 [宋] 吕陶 ·《西风起高原一首奉送应之太博东归 》
- 审向道(京本作「彼将」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十四 》
- 作如是观 出自 [宋] 释宗杲 ·《又同尘庵 》
- 我作是观 出自 [宋] 释德洪 ·《八月十六入南昌右狱作对治偈 》
- 作如是观 出自 [宋] 黄庭坚 ·《归宗茶堂森明轩颂 》
- 作如是观 出自 [宋] 释居简 ·《强斋高使君金书诸经赞 》
- 作如是观 出自 [宋] 释祖钦 ·《道从上人 》
- 作如是观 出自 [宋] 释居简 ·《常思惟大士赞 其三 》
- 但作如是观 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱再赋 》
- 当作如是观 出自 [宋] 曾几 ·《种芭蕉 》