“康乐文章自世家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“康乐文章自世家”出自哪首诗?

答案:康乐文章自世家”出自: 宋代 刘挚 《送益路提刑谢师厚郎中三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāng lè wén zhāng zì shì jiā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“康乐文章自世家”的上一句是什么?

答案:康乐文章自世家”的上一句是: 东山行止繄民望 , 诗句拼音为: dōng shān xíng zhǐ yī mín wàng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“康乐文章自世家”的下一句是什么?

答案:康乐文章自世家”的下一句是: 政在冰壶人畏慕 , 诗句拼音为: zhèng zài bīng hú rén wèi mù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“康乐文章自世家”全诗

送益路提刑谢师厚郎中三首 其一 (sòng yì lù tí xíng xiè shī hòu láng zhōng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘挚

鳌阙崑峰路不赊,单车聊复向襃斜。
东山行止繄民望,康乐文章自世家
政在冰壶人畏慕,诏移金节使光华。
百城争欲扳遗爱,岂独诸生恋帐纱。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

áo quē kūn fēng lù bù shē , dān chē liáo fù xiàng bāo xié 。
dōng shān xíng zhǐ yī mín wàng , kāng lè wén zhāng zì shì jiā 。
zhèng zài bīng hú rén wèi mù , zhào yí jīn jié shǐ guāng huá 。
bǎi chéng zhēng yù bān yí ài , qǐ dú zhū shēng liàn zhàng shā 。

“康乐文章自世家”繁体原文

送益路提刑謝師厚郎中三首 其一

鼇闕崑峰路不賒,單車聊復向襃斜。
東山行止繄民望,康樂文章自世家。
政在冰壺人畏慕,詔移金節使光華。
百城争欲扳遺愛,豈獨諸生戀帳紗。

“康乐文章自世家”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
鳌阙崑峰路不赊,单车聊复向襃斜。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东山行止繄民望,康乐文章自世家。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
政在冰壶人畏慕,诏移金节使光华。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百城争欲扳遗爱,岂独诸生恋帐纱。

“康乐文章自世家”全诗注音

áo quē kūn fēng lù bù shē , dān chē liáo fù xiàng bāo xié 。

鳌阙崑峰路不赊,单车聊复向襃斜。

dōng shān xíng zhǐ yī mín wàng , kāng lè wén zhāng zì shì jiā 。

东山行止繄民望,康乐文章自世家。

zhèng zài bīng hú rén wèi mù , zhào yí jīn jié shǐ guāng huá 。

政在冰壶人畏慕,诏移金节使光华。

bǎi chéng zhēng yù bān yí ài , qǐ dú zhū shēng liàn zhàng shā 。

百城争欲扳遗爱,岂独诸生恋帐纱。

“康乐文章自世家”全诗翻译

译文:
鳌阙崑峰路不拖欠,单车勉强往侧斜行。
东山行止,民众期盼;康乐文章,专属世家。
治理之道如冰壶,人们敬畏崇仰;诏书传达,金节使者照耀光华。
百城争相争夺遗爱,不仅仅是学子们留恋帐篷纱。

“康乐文章自世家”总结赏析

赏析:刘挚的《送益路提刑谢师厚郎中三首 其一》是一首送别诗,表达了对谢师厚郎中的敬重和祝愿。诗中通过描写益路提刑谢师厚郎中的政绩和品德,以及送别的场景,展现了作者对他的赞美之情。
首节描述了益路提刑谢师厚郎中的行程,他单车独行于崑峰路,这条路不仅险峻,还不赊,但他仍然前行,表现了他坚韧不拔的品质。这里可以标签为"行旅"。
第二节提到东山,东山行止的人民都对他寄予厚望,说明他的声望很高。他是康乐文章的代表,出身于世家,显示了他在文学领域的才华和影响力。这里可以标签为"政绩"和"文学"。
第三节强调益路提刑的政绩,他在政治上表现出色,人们都敬仰他。他被任命为金节使,光华更加熠熠生辉。同时,这节也提到了百城争相扳取他的遗爱,不仅是诸生,就连城市也渴望留住他。这里可以标签为"政绩"和"留恋"。
总体来说,这首诗通过具体的描写和赞美,表达了对益路提刑谢师厚郎中的敬意和祝愿,展现了他在政治和文学领域的杰出成就。

“康乐文章自世家”诗句作者刘挚介绍:

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷,其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。 刘挚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清王灏编《畿辅丛书》本(简称畿辅本)。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“康乐文章自世家”相关诗句: