“家世文章事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家世文章事”出自哪首诗?
答案: “家世文章事”出自: 宋代 刘摰的 《送计希顔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā shì wén zhāng shì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“家世文章事”的上一句是什么?
答案:
“家世文章事”的上一句是: 昼雾楚城阴 , 诗句拼音为: zhòu wù chǔ chéng yīn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“家世文章事”的下一句是什么?
答案: “家世文章事”的下一句是: 仙台紫桂林 , 诗句拼音为: xiān tái zǐ guì lín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“家世文章事”全诗
送计希顔 (sòng jì xī yán)
翩翩远游子,驱马乱山岑。
丹穴飞鸣处,高堂日夜心。
春风巴峡晓,昼雾楚城阴。
家世文章事,仙台紫桂林。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“家世文章事”繁体原文
送計希顔
翩翩遠遊子,驅馬亂山岑。
丹穴飛鳴處,高堂日夜心。
春風巴峽曉,晝霧楚城陰。
家世文章事,仙臺紫桂林。
“家世文章事”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
翩翩远游子,驱马乱山岑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
丹穴飞鸣处,高堂日夜心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春风巴峡晓,昼雾楚城阴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
家世文章事,仙台紫桂林。
“家世文章事”全诗注音
翩翩远游子,驱马乱山岑。
丹穴飞鸣处,高堂日夜心。
春风巴峡晓,昼雾楚城阴。
家世文章事,仙台紫桂林。
“家世文章事”全诗翻译
译文:
翩翩远游子,驾驭着马儿穿梭在崎岖险峻的山岭间。
在丹穴中,鸣声飞扬,高堂之上,日夜怀念着归人。
春风吹拂巴峡,使得清晨明亮,白昼之间,楚城笼罩在薄雾之中。
家世显赫,文学造诣卓越,追求仙途的台阶上,犹如紫桂成林。
全诗概述:这首古文表达了一个远游子在离乡背井后的心境和心思。他行走在陌生的山川之间,思念着故乡的亲人。在旅途中,他经历了春风拂面的愉悦和楚城薄雾笼罩的忧郁,但仍坚定追求仙途,期盼家族显赫,文学造诣卓越,犹如紫桂成林般繁荣昌盛。
“家世文章事”相关诗句:
- 家世文章事 出自 [宋] 刘摰 ·《送计希顔 》
- 文章家世事 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其一 》
- 文章声名家世事 出自 [宋] 李之仪 ·《白钤辖席上琵琶歌 》
- 文章世家难 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其五 》
- 文章当世家 出自 [宋] 释德洪 ·《赠吴世承 》
- 文章定能世家 出自 [宋] 释德洪 ·《戏呈师川驹父之阿牛三首 其三 》
- 家世文章太史公 出自 [宋] 刘摰 ·《挽宋次道二首 其一 》
- 钱公家世能文章 出自 [宋] 孔武仲 ·《内合钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗 》
- 康乐文章自世家 出自 [宋] 刘挚 ·《送益路提刑谢师厚郎中三首 其一 》
- 曷日文章能世家 出自 [宋] 苏泂 ·《到马塍哭尧章 其四 》
- 可人家世文章籙 出自 [宋] 林希逸 ·《送方岩尹到省 》
- 文章垂世自一事 出自 [宋] 陆游 ·《游锦屏山谒少陵祠堂 》
- 事业文章属当家 出自 [宋] 朱南杰 ·《饯徐衍道知县 》
- 政事文章有家法 出自 [宋] 王十朋 ·《赠林尉致约 》
- 文章政事传家美 出自 [宋] 陈亮 ·《寿曾主管 其一 》
- 汝家家世事文史 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻喜虎儿生 》
- 家世斯文事 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 作爲文章文圣世 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 公家文章家 出自 [宋] 韩淲 ·《赠刘叔骥县尉苕溪家也 》
- 家爲文章家 出自 [宋] 牟巘 ·《送家自昭长慈湖 》