“异材如此会深知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异材如此会深知”出自哪首诗?
答案: “异材如此会深知”出自: 宋代 葛胜仲的 《邓子文辞曹枉道相过且出往还诗见示次韵二篇上呈 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì cái rú cǐ huì shēn zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“异材如此会深知”的上一句是什么?
答案:
“异材如此会深知”的上一句是: 华贯即今方慎柬 , 诗句拼音为: huá guàn jí jīn fāng shèn jiǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“异材如此会深知”的下一句是什么?
答案: “异材如此会深知”的下一句是: 飘飘气概轻余子 , 诗句拼音为: piāo piāo qì gài qīng yú zǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“异材如此会深知”全诗
邓子文辞曹枉道相过且出往还诗见示次韵二篇上呈 其一 (dèng zǐ wén cí cáo wǎng dào xiāng guò qiě chū wǎng huán shī jiàn shì cì yùn èr piān shàng chéng qí yī)
区区苏李未应师,句法中涵屈宋姿。
华贯即今方慎柬,异材如此会深知。
飘飘气概轻余子,凛凛规摹扩大儿。
老厌交游翻覆手,欲於士逊结心期。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“异材如此会深知”繁体原文
鄧子文辭曹枉道相過且出往還詩見示次韻二篇上呈 其一
區區蘇李未應師,句法中涵屈宋姿。
華貫即今方慎柬,異材如此會深知。
飄飄氣概輕餘子,凛凛規摹擴大兒。
老厭交遊翻覆手,欲於士遜結心期。
“异材如此会深知”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
区区苏李未应师,句法中涵屈宋姿。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
华贯即今方慎柬,异材如此会深知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飘飘气概轻余子,凛凛规摹扩大儿。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老厌交游翻覆手,欲於士逊结心期。
“异材如此会深知”全诗注音
区区苏李未应师,句法中涵屈宋姿。
华贯即今方慎柬,异材如此会深知。
飘飘气概轻余子,凛凛规摹扩大儿。
老厌交游翻覆手,欲於士逊结心期。
“异材如此会深知”全诗翻译
译文:
苏李这些儒雅之士尚未应聘为官僚,但他们的文辞句法中却蕴含着屈宋的风采。
华贯等人即使生活在现今,仍能谨慎地表达自己的意愿,异于常人的才能使他们深谙事理。
他们的气概飘逸轻灵,仿佛超脱尘世;举止凛凛,品行规矩,具有宏大的气度。
他们已厌倦了琐碎的交际,愿意结交有志之士,共同追求进步。
全文总结:这段文字描绘了苏李等儒雅之士的风采和气质,他们尚未得到官职,但在他们的句法和文辞中蕴含着屈宋的风采。即使生活在当下,他们仍然能够谨慎地表达自己的意愿,异于常人的才能使他们深谙事理。他们的气概飘逸轻灵,举止凛凛,品行规矩,具有宏大的气度。他们已对琐碎的交际感到厌倦,愿意结交有志之士,共同追求进步。
“异材如此会深知”总结赏析
这首诗《邓子文辞曹枉道相过且出往还诗见示次韵二篇上呈其一》是葛胜仲所作,它表达了诗人对古代文学的赞赏和对自己文学才华的自信。
在这首诗中,诗人开始谈论了自己的文学才华,将自己与苏、李等伟大诗人相提并论。他提到自己的句法能够继承和发扬屈宋之美,显示出对传统文学的尊敬和热爱。他也称赞了华贯的文学才华,认为他们能够共同继承和传承古代文学的优秀传统。
接下来,诗人提到了自己的文学作品具有轻松飘逸的气概,与其他诗人的作品相比,他的作品更加独特。他还提到自己的作品有着明确的规模和扩大的儿童,显示出他对自己作品的自信。
最后,诗人表达了对交游的厌倦,表示他希望与志同道合的人结交,共同追求文学的进步和发展。
标签:
自信、文学赞美、交友期望
“异材如此会深知”相关诗句:
- 异材如此会深知 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邓子文辞曹枉道相过且出往还诗见示次韵二篇上呈 其一 》
- 人材何异此 出自 [宋] 郭印 ·《横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇不敢当也谩作数语以纪其实 》
- 深知赋材薄 出自 [宋] 陆游 ·《乾封驿早行 》
- 彼此见会异 出自 [唐] 姚合 ·《赠卢沙弥小师 》
- 此会情知後会难 出自 [宋] 范成大 ·《问月堂酌别 》
- 升黜会应从此异 出自 [宋] 王安石 ·《酬冲卿见别 》
- 人材有如此 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵张虔州兼呈向宣卿 》
- 士材有如此 出自 [宋] 葛胜仲 ·《跋胡德辉诗卷 》
- 奈何如此材 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 如此真材有几人 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》
- 挟材如此即名卿 出自 [宋] 王安石 ·《送张颉仲举知奉新 》
- 材高如此用何迟 出自 [宋] 朱翌 ·《送范漕子仪 》
- 如此大材乃弃捐 出自 [宋] 许弥安 ·《晋桧行 》
- 曰不如此材无施 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 此生深会得 出自 [宋] 毕仲游 ·《次十五里店寄交代杨十七判官 》
- 会知相忆深 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其二 》
- 分赠恩深知最异 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书惠蜡面茶 》
- 羽人闻此深领会 出自 [宋] 高斯得 ·《刘友鹤以诗赠别次韵送之 》
- 会见君家契此深 出自 [宋] 赵友直 ·《承友携琴见访 》
- 我如不材材 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其三 》