“材高如此用何迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“材高如此用何迟”出自哪首诗?
答案: “材高如此用何迟”出自: 宋代 朱翌的 《送范漕子仪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái gāo rú cǐ yòng hé chí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“材高如此用何迟”的上一句是什么?
答案:
“材高如此用何迟”的上一句是: 德盛固宜长有後 , 诗句拼音为: dé shèng gù yí cháng yǒu hòu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“材高如此用何迟”的下一句是什么?
答案: “材高如此用何迟”的下一句是: 五更雨脚方收绝 , 诗句拼音为: wǔ gēng yǔ jiǎo fāng shōu jué ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“材高如此用何迟”全诗
送范漕子仪 (sòng fàn cáo zǐ yí)
乃公乃祖帝王师,勳在周家日月旗。
德盛固宜长有後,材高如此用何迟。
五更雨脚方收绝,六月云峰正出奇。
好去加鞭度梅岭,及时功业继前规。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“材高如此用何迟”繁体原文
送范漕子儀
乃公乃祖帝王師,勳在周家日月旗。
德盛固宜長有後,材高如此用何遲。
五更雨脚方收絕,六月雲峰正出奇。
好去加鞭度梅嶺,及時功業繼前規。
“材高如此用何迟”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
乃公乃祖帝王师,勳在周家日月旗。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
德盛固宜长有後,材高如此用何迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五更雨脚方收绝,六月云峰正出奇。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
好去加鞭度梅岭,及时功业继前规。
“材高如此用何迟”全诗注音
乃公乃祖帝王师,勳在周家日月旗。
德盛固宜长有後,材高如此用何迟。
五更雨脚方收绝,六月云峰正出奇。
好去加鞭度梅岭,及时功业继前规。
“材高如此用何迟”全诗翻译
译文:
你为何疑惑,公与祖先是帝王的师长,功勋辉煌如周家的日月旗。德行昌盛固然应当传承后人,才能高贵卓越如此,又有何理由推迟使用。天已经快要亮了,雨脚刚刚停歇,六月的云峰已经出现了奇景。现在就出发吧,加快马速越过梅岭,及时完成前人规划的伟业。
总结:
诗人称颂先祖的帝王功勋,勉励后人继承其德行与才能,并强调要及时行动,继续完成先人的事业规划。诗意高远,抒发了对历史传承与时代使命的思考。
“材高如此用何迟”相关诗句:
- 材高如此用何迟 出自 [宋] 朱翌 ·《送范漕子仪 》
- 材高用苦迟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八音歌赠晁尧民 》
- 奈何如此材 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 天生此材必此用 出自 [宋] 李流谦 ·《送王总卿 》
- 何如此花开独迟 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 如何此日嗟迟暮 出自 [唐] 陈子良 ·《於塞北春日思归 》
- 何如此花开独迟 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 高材陋时用 出自 [宋] 贺铸 ·《题武昌郑判官直节亭 》
- 材高虽用晚 出自 [宋] 刘敞 ·《赠梅圣俞 》
- 如何有此用 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》
- 何用知如此 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其六 》
- 何用如此急 出自 [宋] 吕本中 ·《本中将爲江浙之行念当与梦贶远别感叹伤怀因成长句奉呈 》
- 高材未用君犹健 出自 [宋] 韦骧 ·《寄陈君佐 》
- 何如敕断此声勿用响 出自 [宋] 何麟瑞 ·《画角辞 》
- 明堂未构材何用 出自 [宋] 舒岳祥 ·《槠树 》
- 世人何用夸材雄 出自 [宋] 刘攽 ·《在郡作 》
- 调鼎何曾用不材 出自 [唐] 韩偓 ·《湖南梅花一冬再发偶题於花援 》
- 不材何用腹心枯 出自 [宋] 张舜民 ·《哀虢县令犹子箅 其二 》
- 天生大材竟何用 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜 》
- 用不酬材可柰何 出自 [宋] 葛胜仲 ·《杨彦安大夫挽歌词 》