首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和祖无择九日登袁州宜春台 > 幸遇登高贤燕乐

“幸遇登高贤燕乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幸遇登高贤燕乐”出自哪首诗？

答案： “幸遇登高贤燕乐”出自： 宋代 罗诱的 《和祖无择九日登袁州宜春台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xìng yù dēng gāo xián yàn lè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“幸遇登高贤燕乐”的上一句是什么？

答案： “幸遇登高贤燕乐”的上一句是： 秋晚花黄尽任催 , 诗句拼音为： qiū wǎn huā huáng jìn rèn cuī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“幸遇登高贤燕乐”的下一句是什么？

答案： “幸遇登高贤燕乐”的下一句是： 喜容落帽客追陪 , 诗句拼音为： xǐ róng luò mào kè zhuī péi ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“幸遇登高贤燕乐”全诗

和祖无择九日登袁州宜春台 (hé zǔ wú zé jiǔ rì dēng yuán zhōu yí chūn tái)

。 朝代：宋 。    作者： 罗诱。

九日经年一再来，不妨吏隠遣怀开。
时丰讼少欣多暇，秋晚花黄尽任催。
幸遇登高贤燕乐，喜容落帽客追陪。
预愁诏入三公去，芹泮谁思乐育才。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiǔ rì jīng nián yī zài lái ， bù fáng lì yǐn qiǎn huái kāi 。
shí fēng sòng shǎo xīn duō xiá ， qiū wǎn huā huáng jìn rèn cuī 。
xìng yù dēng gāo xián yàn lè ， xǐ róng luò mào kè zhuī péi 。
yù chóu zhào rù sān gōng qù ， qín pàn shuí sī lè yù cái 。

“幸遇登高贤燕乐”繁体原文

和祖無擇九日登袁州宜春臺

九日經年一再來，不妨吏隠遣懷開。
時豐訟少欣多暇，秋晚花黄儘任催。
幸遇登高賢燕樂，喜容落帽客追陪。
預愁詔入三公去，芹泮誰思樂育才。

“幸遇登高贤燕乐”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
九日经年一再来，不妨吏隠遣怀开。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄平平。
时丰讼少欣多暇，秋晚花黄尽任催。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
幸遇登高贤燕乐，喜容落帽客追陪。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
预愁诏入三公去，芹泮谁思乐育才。

“幸遇登高贤燕乐”全诗注音

jiǔ rì jīng nián yī zài lái ， bù fáng lì yǐn qiǎn huái kāi 。

九日经年一再来，不妨吏隠遣怀开。

shí fēng sòng shǎo xīn duō xiá ， qiū wǎn huā huáng jìn rèn cuī 。

时丰讼少欣多暇，秋晚花黄尽任催。

xìng yù dēng gāo xián yàn lè ， xǐ róng luò mào kè zhuī péi 。

幸遇登高贤燕乐，喜容落帽客追陪。

yù chóu zhào rù sān gōng qù ， qín pàn shuí sī lè yù cái 。

预愁诏入三公去，芹泮谁思乐育才。

“幸遇登高贤燕乐”全诗翻译

译文：
九月已经过去了一年，不妨作为官员隐遁，放松心情。
此时丰收之季，辩论较少，心情宽松，秋天的晚霞渐渐褪去，催促着花朵凋零。
幸运地遇到了登高游玩的贤士和欢乐的燕子，高兴的表情掩不住，客人纷纷追随陪伴。
不过，事先担心诏书会派到三公那里，心里不禁担忧起来，芹泽和泮池那些温泉地，有谁会想念培养人才的乐事呢。

“幸遇登高贤燕乐”总结赏析

赏析：:
这首诗《和祖无择九日登袁州宜春台》是罗诱的作品，以九月九日登宜春台为背景，表现了作者对时光的流逝和对人生的思索。诗中以优美的语言展现了时光飞逝、人生短暂的主题。
首节描述了九月九日的往来频繁，时光流逝不居的景象，以及诗人内心的无奈和无拘的情绪。接着写出秋天丰收时节的景象，展现了大地的丰饶和生命的丰盛，与诗人对人生的感悟形成鲜明对比。
后两节以幸遇登高之喜，预感官职可能离去的忧虑为情节，表现了对命运变迁的矛盾心态。最后以对未来的担忧和对人生意义的思考作为结尾，呼应了整首诗的主题。
标签: 抒情，咏时光

“幸遇登高贤燕乐”诗句作者罗诱介绍：

罗诱，乡贡进士，官袁州州学教谕，与祖无择同时（《祖龙学文集》卷六）。更多...

“幸遇登高贤燕乐”相关诗句：

“幸遇登高贤燕乐”每个字的意思：

包含“幸遇登高贤燕乐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂