“俛仰堪供笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俛仰堪供笑”出自哪首诗?
答案: “俛仰堪供笑”出自: 宋代 陈造的 《官居二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ yǎng kān gòng xiào ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“俛仰堪供笑”的上一句是什么?
答案:
“俛仰堪供笑”的上一句是: 长受衆人怜 , 诗句拼音为: cháng shòu zhòng rén lián
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“俛仰堪供笑”的下一句是什么?
答案: “俛仰堪供笑”的下一句是: 人间海易田 , 诗句拼音为: rén jiān hǎi yì tián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“俛仰堪供笑”全诗
官居二首 其二 (guān jū èr shǒu qí èr)
官居不惜日,宰县动三年。
忍事肠欲烂,为防头救燃。
不应一饱计,长受衆人怜。
俛仰堪供笑,人间海易田。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“俛仰堪供笑”繁体原文
官居二首 其二
官居不惜日,宰縣動三年。
忍事腸欲爛,爲防頭救燃。
不應一飽計,長受衆人憐。
俛仰堪供笑,人間海易田。
“俛仰堪供笑”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
官居不惜日,宰县动三年。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
忍事肠欲烂,为防头救燃。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
不应一饱计,长受衆人怜。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
俛仰堪供笑,人间海易田。
“俛仰堪供笑”全诗注音
官居不惜日,宰县动三年。
忍事肠欲烂,为防头救燃。
不应一饱计,长受衆人怜。
俛仰堪供笑,人间海易田。
“俛仰堪供笑”全诗翻译
译文:
官居虽然不怕辛苦,担任县官却动了三年时间。
忍受事情憋得肠子都要烂了,只是为了防止头上火燃烧。
不敢心怀一意图谋私利,长时间受众人怜悯。
低头顺从可供别人嘲笑,人世间财富易得如田地一样。
全诗大致描写了一个官员在任职期间的遭遇和处境。官员为了守职而忍受艰苦,不追求个人私利,长期得不到尽人尊敬。他低头顺从,但却成为别人嘲笑的对象,人世间的财富易得如同田地般平凡。整首诗表达了官场生涯中的艰辛和不易,以及对功利和虚荣的反思。
“俛仰堪供笑”相关诗句:
- 俛仰堪供笑 出自 [宋] 陈造 ·《官居二首 其二 》
- 俯仰不堪供一笑 出自 [宋] 连文凤 ·《费壶天人一理堂 》
- 岂堪供一笑 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 小吏每相轻 》
- 白发尚堪供语笑 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵敬酬元弼三兄 》
- 扪腹只堪供一笑 出自 [宋] 虞俦 ·《归途庖人先去远甚饥甚戏书二绝句 其一 》
- 俛仰之间 出自 [宋] 释善珍 ·《祭端明尤木石 》
- 一俛仰间 出自 [宋] 陈长方 ·《闻思大士入定相善财童子致恭揭谛神後卫因爲之赞 》
- 俛仰重离 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 升殿用《正安》。 》
- 俛首供丁推 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵龙仁夫种菊二首 其二 》
- 俛仰周三纪 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之怀旧 》
- 俛仰已陈迹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阻浅挺之平甫来饮 》
- 翻腾一俛仰 出自 [宋] 史尧弼 ·《大海水 》
- 俛仰鲁城上 出自 [宋] 刘敞 ·《读庄子三首 其一 》
- 俛仰已成故 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔内翰酬寄杨州刘原甫舍人 》
- 俛仰才自惬 出自 [宋] 韩淲 ·《晦日即事示同游 》
- 俛仰秋已分 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感 》
- 俛仰嗟陈迹 出自 [唐] 元稹 ·《酬段丞与诸棊流会宿弊居见赠二十四韵 》
- 俛仰宇宙间 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其七 》
- 俛仰半世间 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其一 》
- 俛仰见癯瘁 出自 [宋] 葛胜仲 ·《丁巳游大雄寺有陈朝桧 》