“会栽修竹满园池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会栽修竹满园池”出自哪首诗?
答案: “会栽修竹满园池”出自: 宋代 李纲的 《以墨戏归志宏复有诗来次韵答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì zāi xiū zhú mǎn yuán chí ,诗句平仄: 仄○平仄仄平平 。
问题2:“会栽修竹满园池”的上一句是什么?
答案:
“会栽修竹满园池”的上一句是: 欲把锄犂逐农圃 , 诗句拼音为: yù bǎ chú lí zhú nóng pǔ
,诗句平仄: 仄○平仄仄平平 。
问题3:“会栽修竹满园池”的下一句是什么?
答案: “会栽修竹满园池”的下一句是: 为引清风到庭户 , 诗句拼音为: wèi yǐn qīng fēng dào tíng hù ,诗句平仄:平仄平平仄○仄。
“会栽修竹满园池”全诗
以墨戏归志宏复有诗来次韵答之 (yǐ mò xì guī zhì hóng fù yǒu shī lái cì yùn dá zhī)
玉局老仙人共许,秀骨于今已黄土。
人间无复见文章,空余戏墨归囊楮。
子能藏蓄真好事,便可秘惜传千古。
试将短句赞幽姿,却对此君难下语。
年来懒惰百事废,欲把锄犂逐农圃。
会栽修竹满园池,为引清风到庭户。
子诗往复句益奇,发我狂吟那可御。
超然对竹更吟诗,此病未知谁得愈。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平,○平仄仄平平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄仄○平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○仄仄仄。
平平仄仄○○平,仄仄仄平平仄仄。
“会栽修竹满园池”繁体原文
以墨戲歸志宏復有詩來次韻答之
玉局老仙人共許,秀骨于今已黄土。
人間無復見文章,空餘戲墨歸囊楮。
子能藏蓄真好事,便可祕惜傳千古。
試將短句贊幽姿,却對此君難下語。
年來懶惰百事廢,欲把鋤犂逐農圃。
會栽脩竹滿園池,爲引清風到庭户。
子詩往復句益奇,發我狂吟那可禦。
超然對竹更吟詩,此病未知誰得愈。
“会栽修竹满园池”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
玉局老仙人共许,秀骨于今已黄土。
平○平仄仄平平,○平仄仄平平仄。
人间无复见文章,空余戏墨归囊楮。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄仄○平仄。
子能藏蓄真好事,便可秘惜传千古。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
试将短句赞幽姿,却对此君难下语。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
年来懒惰百事废,欲把锄犂逐农圃。
仄○平仄仄平平,平仄平平仄○仄。
会栽修竹满园池,为引清风到庭户。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○仄仄仄。
子诗往复句益奇,发我狂吟那可御。
平平仄仄○○平,仄仄仄平平仄仄。
超然对竹更吟诗,此病未知谁得愈。
“会栽修竹满园池”全诗注音
玉局老仙人共许,秀骨于今已黄土。
人间无复见文章,空余戏墨归囊楮。
子能藏蓄真好事,便可秘惜传千古。
试将短句赞幽姿,却对此君难下语。
年来懒惰百事废,欲把锄犂逐农圃。
会栽修竹满园池,为引清风到庭户。
子诗往复句益奇,发我狂吟那可御。
超然对竹更吟诗,此病未知谁得愈。
“会栽修竹满园池”全诗翻译
译文:
玉局老仙人一同答应,如今秀美的骨骼已成为黄土。
人间再也无法见到您的文章,只剩下空余的戏墨归入囊中。
如果您能隐藏真正的好事,那便可以秘密传承千古。
试着用短句赞美您的幽美姿态,却对您难以找到合适的言辞。
多年来懒散废弛,想要拿起锄头去农田耕作。
在园中种植修竹,让清风吹进庭院。
您的诗句越发奇特,引发了我狂热的吟咏,却无法抵挡。
超然对着竹子再吟诗,这病到底是谁能治愈呢?
全文总结:古文研究学者描述了一个老仙人的境遇,老仙人的才华如今隐没在黄土之下,再也无法展现文章之美。他希望有人能传承他的真正才华,但似乎现在很难找到合适的继承者。作者也自省自己懒散废弛的状态,渴望有所作为。整篇文章充满了对美好才华的向往和对现状的反思。
“会栽修竹满园池”总结赏析
这首诗是李纲所作,题为《以墨戏归志宏复有诗来次韵答之》。该诗可归为"抒情"和"咏物"两个标签。
赏析:
李纲在这首诗中表达了对文学的热爱和对诗意生活的向往。他开始提到了老仙人,可能指的是已故的文学前辈,他们的才华和文学作品如今都已化为尘土,留存于黄土之下。这个开篇点明了时间的无情和人事的易逝。
接下来,诗人表现出自己对文学的渴望,将戏墨(指书法练习)比作一种珍贵的事物,希望将自己的才华传承下去,留给后人。他强调了珍惜这个机会的重要性,因为能够写诗表达思想和感情是一件好事。
诗中还提到了对自然的热爱,表现在种竹、修园的情节中。这些景物为诗人提供了灵感,让他能够更好地吟咏诗歌。诗人也表达了自己的文学创作激情,吟咏诗歌如同一种病态,谁能够治愈这种病,似乎还没有确切的答案。
总的来说,这首诗以文学、自然和个人情感为主题,表现了诗人对文学的热爱和追求,以及对生活的向往和对自然的感慨。
“会栽修竹满园池”相关诗句:
- 会栽修竹满园池 出自 [宋] 李纲 ·《以墨戏归志宏复有诗来次韵答之 》
- 不如栽竹绕园池 出自 [宋] 辛弃疾 ·《移竹 》
- 栽花种竹满平园 出自 [宋] 周必大 ·《杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花木校文苑英华并次韵发笑 其二 》
- 更栽花竹满池塘 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题徐成之和轩 》
- 竹满园林水满池 出自 [宋] 申屠月岩 ·《李山人所居 》
- 修竹满故园 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》
- 修竹手所栽 出自 [宋] 曾几 ·《陈卿又和三首而仲通判亦三作严教授再赋皆有见及语予不可以无言故复次韵 》
- 賸栽修竹径通幽 出自 [宋] 李光 ·《唐常建作破山寺诗云竹径通幽处禅房花木深欧阳永叔毎叹赏此句以爲不可及温陵康元寿守琼踰年乐其地僻而事简以清静治之於郡圃植竹数百竿中有小亭因榜曰通幽偶成拙句 》
- 更栽修竹在山阿 出自 [宋] 左纬 ·《题正等院竹轩 》
- 尽芟野艾栽修竹 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏承君 其二 》
- 手移修竹傍墙栽 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 》
- 修竹成阴手自栽 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其五 》
- 封侯修竹是元栽 出自 [宋] 宋庠 ·《春晚独游沂公园 》
- 修竹垂杨映户栽 出自 [宋] 缪监 ·《端居 》
- 故栽修竹共岁寒 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友访黄宗鲁宗鲁置酒于思猷亭席上分韵赋思猷亭诗各以姓爲韵予得谢字 》
- 栽花满一园 出自 [宋] 白玉蟾 ·《小桃源 》
- 花满西园月满池 出自 [唐] 高骈 ·《写怀二首 二 》
- 故园梅竹爲新栽 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雨中即事 》
- 五亩自栽池上竹 出自 [宋] 苏轼 ·《李伯时画其弟亮工旧隠宅图 》
- 旋栽轩竹荫池萍 出自 [宋] 李曾伯 ·《阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并简萧使君 其一 》