首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 > 手移修竹傍墙栽

“手移修竹傍墙栽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“手移修竹傍墙栽”出自哪首诗？

答案： “手移修竹傍墙栽”出自： 宋代 王十朋的 《追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu yí xiū zhú bàng qiáng zāi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“手移修竹傍墙栽”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“手移修竹傍墙栽”已经是第一句了。

问题3：“手移修竹傍墙栽”的下一句是什么？

答案： “手移修竹傍墙栽”的下一句是： 老眼青青为竹开 , 诗句拼音为： lǎo yǎn qīng qīng wèi zhú kāi ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“手移修竹傍墙栽”全诗

追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī yí zhú zhí jùn zhāi zhī dōng yòng huái qìng shuò táng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

手移修竹傍墙栽，老眼青青为竹开。
独坐书斋谁是伴，清风时作故人来。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

shǒu yí xiū zhú bàng qiáng zāi ， lǎo yǎn qīng qīng wèi zhú kāi 。
dú zuò shū zhāi shuí shì bàn ， qīng fēng shí zuò gù rén lái 。

“手移修竹傍墙栽”繁体原文

追和范文正公鄱陽詩 移竹植郡齋之東用懷慶朔堂韻

手移修竹傍牆栽，老眼青青爲竹開。
獨坐書齋誰是伴，清風時作故人來。

“手移修竹傍墙栽”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
手移修竹傍墙栽，老眼青青为竹开。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
独坐书斋谁是伴，清风时作故人来。

“手移修竹傍墙栽”全诗注音

shǒu yí xiū zhú bàng qiáng zāi ， lǎo yǎn qīng qīng wèi zhú kāi 。

手移修竹傍墙栽，老眼青青为竹开。

dú zuò shū zhāi shuí shì bàn ， qīng fēng shí zuò gù rén lái 。

独坐书斋谁是伴，清风时作故人来。

“手移修竹傍墙栽”全诗翻译

译文：

手拿着修竹，靠着墙栽种，我这双老眼满是青色，就是为了让这竹子茁壮成长。
独自坐在书斋里，无人为伴，只有清风不时地像故人一样来访。

总结：

诗人以修竹为喻，抒发了自己对于岁月流转的感慨。他用手修剪竹子，象征着自己对于生活的精心打理；老眼青青，则暗示着岁月的磨练。诗人孤独地坐在书斋里，只有清风为伴，寄寓着对于故友的思念之情。整首诗表现出诗人淡泊名利、悠然自得的心境。

“手移修竹傍墙栽”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“手移修竹傍墙栽”相关诗句：

“手移修竹傍墙栽”每个字的意思：

包含“手移修竹傍墙栽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂