“丈夫语意豁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫语意豁”出自哪首诗?
答案: “丈夫语意豁”出自: 宋代 丘葵的 《用前韵寄几仲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng fū yǔ yì huō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“丈夫语意豁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丈夫语意豁”已经是第一句了。
问题3:“丈夫语意豁”的下一句是什么?
答案: “丈夫语意豁”的下一句是: 不为别肠悲 , 诗句拼音为: bù wèi bié cháng bēi ,诗句平仄:仄平仄平平。
“丈夫语意豁”全诗
用前韵寄几仲 (yòng qián yùn jì jǐ zhòng)
丈夫语意豁,不为别肠悲。
有酒再醑我,缘君一中之。
顾此风霜景,阔哉牛女期。
梅花山馆里,谁问敝衣缁。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,○平仄○平。
仄仄平平仄,仄平平仄○。
平平平仄仄,平仄仄○平。
“丈夫语意豁”繁体原文
用前韻寄幾仲
丈夫語意豁,不爲別腸悲。
有酒再醑我,緣君一中之。
顧此風霜景,闊哉牛女期。
梅花山館裏,誰問敝衣緇。
“丈夫语意豁”韵律对照
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
丈夫语意豁,不为别肠悲。
仄仄仄仄仄,○平仄○平。
有酒再醑我,缘君一中之。
仄仄平平仄,仄平平仄○。
顾此风霜景,阔哉牛女期。
平平平仄仄,平仄仄○平。
梅花山馆里,谁问敝衣缁。
“丈夫语意豁”全诗注音
丈夫语意豁,不为别肠悲。
有酒再醑我,缘君一中之。
顾此风霜景,阔哉牛女期。
梅花山馆里,谁问敝衣缁。
“丈夫语意豁”全诗翻译
译文:
丈夫豁达豁达的说话,不为别离而伤感。
如果有酒就再喝一杯,因为我心中只有你一个人。
看着这风霜的景色,真是广阔啊,就像是牛郎织女相会的场面。
在梅花山的小馆里,谁会问起那破旧的衣裳和僧袍。
总结:
诗人写道丈夫坦然坦然地说话,不为离别而伤感。如果有酒,就再喝一杯,因为他心中只有一个人,那就是他所爱的人。他欣赏着这风霜的景色,感叹其广阔壮美,仿佛在描述牛郎织女鹊桥相会的情景。最后,他在梅花山的小馆里,无人问津他的破旧衣裳和僧袍。整首诗表达了诗人对坦然面对人生变迁和感情之美的态度,以及对自然景色和传统美的赞美。
“丈夫语意豁”相关诗句:
- 丈夫语意豁 出自 [宋] 丘葵 ·《用前韵寄几仲 》
- 丈夫轩豁意 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景元 》
- 大丈夫儿须豁豁 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 丈夫处世便疎豁 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴四首 其二 》
- 丈夫吐一语 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其一 》
- 寄语丈夫雄 出自 [唐] 李益 ·《从军有苦乐行 》
- 丈夫意气 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其二九 》
- 丈夫意气 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 丈夫济时诚妄语 出自 [宋] 苏辙 ·《游锺山 》
- 丈夫意气合 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵德麟督叔弼季默诗及破余酒戒 》
- 丈夫贵快意 出自 [宋] 陈与义 ·《登城楼 》
- 丈夫贵意气 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其三 》
- 丈夫贵适意 出自 [宋] 许景衡 ·《题海山亭怀左经臣诗 》
- 丈夫意见别 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一○ 》
- 丈夫意有在 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其二 》
- 丈夫相期意 出自 [宋] 韩维 ·《和太祝端居有怀叔恬秘书 》
- 丈夫意有在 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 三 》
- 丈夫意气豪 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其二 》
- 丈夫未得意 出自 [唐] 贾岛 ·《送别 》
- 丈夫意有在 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其一 》