“丈夫吐一语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丈夫吐一语”出自哪首诗？
答案： “丈夫吐一语”出自： 宋代 郑思肖的 《十一砺四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhàng fū tǔ yī yǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“丈夫吐一语”的上一句是什么？
答案：
“丈夫吐一语”的上一句是： 铁围生劫灰 , 诗句拼音为： tiě wéi shēng jié huī
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“丈夫吐一语”的下一句是什么？
答案： “丈夫吐一语”的下一句是： 霍落飞风雷 , 诗句拼音为： huò luò fēi fēng léi ，诗句平仄：仄仄平平平。
“丈夫吐一语”全诗
十一砺四首 其一 (shí yī lì sì shǒu qí yī)
钱塘帝王都，宫阙高崔嵬。
盛治蔼无外，鼓舞如春台。
咸淳圣人去，山崩龙虎摧。
弹指变晦冥，铁围生劫灰。
丈夫吐一语，霍落飞风雷。
直排四海水，并走天外来。
手濯天地殻，永劫绝纤埃。
唤醒群盲儿，欢喜双眼开。
○平仄○平，平仄平平○。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
平平仄平仄，平平平仄平。
○仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
“丈夫吐一语”繁体原文
十一礪四首 其一
錢塘帝王都，宮闕高崔嵬。
盛治藹無外，鼓舞如春臺。
咸淳聖人去，山崩龍虎摧。
彈指變晦冥，鐵圍生劫灰。
丈夫吐一語，霍落飛風雷。
直排四海水，併走天外來。
手濯天地殻，永劫絕纖埃。
喚醒群盲兒，歡喜雙眼開。
“丈夫吐一语”韵律对照
○平仄○平，平仄平平○。
钱塘帝王都，宫阙高崔嵬。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
盛治蔼无外，鼓舞如春台。
平平仄平仄，平平平仄平。
咸淳圣人去，山崩龙虎摧。
○仄仄仄平，仄平平仄平。
弹指变晦冥，铁围生劫灰。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
丈夫吐一语，霍落飞风雷。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
直排四海水，并走天外来。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
手濯天地殻，永劫绝纤埃。
仄仄平平平，平仄平仄平。
唤醒群盲儿，欢喜双眼开。
“丈夫吐一语”全诗注音
钱塘帝王都，宫阙高崔嵬。
盛治蔼无外，鼓舞如春台。
咸淳圣人去，山崩龙虎摧。
弹指变晦冥，铁围生劫灰。
丈夫吐一语，霍落飞风雷。
直排四海水，并走天外来。
手濯天地殻，永劫绝纤埃。
唤醒群盲儿，欢喜双眼开。
“丈夫吐一语”全诗翻译
译文：
钱塘之地，曾为帝王的都城，宫阙高耸入云。治理兴盛，繁荣无外患，鼓舞士气犹如春台一般。然而咸淳的圣人已离去，山崩地裂，龙虎失守。眨眼间，天地昏暗，铁围之下涌现劫灰。有一位丈夫豪情万丈，一言之间如雷霆般降临，竖排着铁船驶越四海之水，甚至冲破苍穹飞向天外。
他手洗天地之尘埃，意欲永劫间消弭纤尘。他呼唤着群盲儿，让他们从无知的黑暗中醒来，欣喜地双眼终于得以启明。
全诗写钱塘帝王的兴盛和衰落，以及一个英雄丈夫的豪情壮志，他超越自身，改变命运，呼唤盲目众生觉醒，意蕴深远。
“丈夫吐一语”相关诗句：
- 丈夫吐一语 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其一 》
- 一作「丈夫语话」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 丈夫吐气摩星斗 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 吐气硉矹古丈夫 出自 [宋] 张纲 ·《道士李冲妙真赞 其一 》
- 丈夫得意吐然诺 出自 [宋] 晁补之 ·《和顔随饮酒 》
- 寄语丈夫雄 出自 [唐] 李益 ·《从军有苦乐行 》
- 丈夫语意豁 出自 [宋] 丘葵 ·《用前韵寄几仲 》
- 一丈夫兮一丈夫 出自 [唐] 李泌 ·《长歌行 》
- 丈夫济时诚妄语 出自 [宋] 苏辙 ·《游锺山 》
- 一吐千丈气 出自 [宋] 苏轼 ·《与顿起孙勉泛舟探韵得未字 》
- 万丈虹蜺思一吐 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和元舆待制後浦宴集三首 其一 》
- 一丘一壑丈夫事 出自 [宋] 薛季宣 ·《假山次叶师文韵 》
- 须知一一丈夫气 出自 [唐] 齐己 ·《读李白集 》
- 均一丈夫 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 梦一丈夫 出自 [宋] 杨万里 ·《张丞相咏归亭词二首 其二 》
- 今成一丈夫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送张盥赴举诗 》
- 一旦有丈夫 出自 [宋] 苏辙 ·《同孔常父作张夫人诗 》
- 五斗一丈夫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题长安谭损之遐观阁 》
- 颀然一丈夫 出自 [宋] 张九成 ·《有客 》
- 岩瞻一丈夫 出自 [宋] 孙应时 ·《予顷至鄞中常馆同叔之筠轩修篁交阴奇石中峙清风爽致袭人肌骨今年夏又假榻数夕尝得小诗以示同叔因其通书写寄池阳郡斋 》