首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送赵嗣勳签书昭庆军幕 > 难辞不次恩

“难辞不次恩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“难辞不次恩”出自哪首诗？

答案： “难辞不次恩”出自： 宋代 翁卷的 《送赵嗣勳签书昭庆军幕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán cí bù cì ēn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“难辞不次恩”的上一句是什么？

答案： “难辞不次恩”的上一句是： 况有从前例 , 诗句拼音为： kuàng yǒu cóng qián lì ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“难辞不次恩”的下一句是什么？

答案： “难辞不次恩”的下一句是： 下峰云带寺 , 诗句拼音为： xià fēng yún dài sì ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“难辞不次恩”全诗

送赵嗣勳签书昭庆军幕 (sòng zhào sì xūn qiān shū zhāo qìng jūn mù)

。 朝代：宋 。    作者： 翁卷。

当时一万言，亲擢自临轩。
况有从前例，难辞不次恩。
下峰云带寺，震泽水浮村。
多少闻名者，争来识状元。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

dāng shí yī wàn yán ， qīn zhuó zì lín xuān 。
kuàng yǒu cóng qián lì ， nán cí bù cì ēn 。
xià fēng yún dài sì ， zhèn zé shuǐ fú cūn 。
duō shǎo wén míng zhě ， zhēng lái shí zhuàng yuán 。

“难辞不次恩”繁体原文

送趙嗣勳簽書昭慶軍幕

當時一萬言，親擢自臨軒。
況有從前例，難辭不次恩。
下峰雲带寺，震澤水浮村。
多少聞名者，爭來識狀元。

“难辞不次恩”韵律对照

平平仄仄平，仄仄仄平平。
当时一万言，亲擢自临轩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
况有从前例，难辞不次恩。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
下峰云带寺，震泽水浮村。

平仄平平仄，平平仄仄平。
多少闻名者，争来识状元。

“难辞不次恩”全诗注音

dāng shí yī wàn yán ， qīn zhuó zì lín xuān 。

当时一万言，亲擢自临轩。

kuàng yǒu cóng qián lì ， nán cí bù cì ēn 。

况有从前例，难辞不次恩。

xià fēng yún dài sì ， zhèn zé shuǐ fú cūn 。

下峰云带寺，震泽水浮村。

duō shǎo wén míng zhě ， zhēng lái shí zhuàng yuán 。

多少闻名者，争来识状元。

“难辞不次恩”全诗翻译

译文：

当时写了一万言，亲自选中在临轩。况且有前辈的例子，难以推辞不受恩宠。下山峰云缭绕着寺庙，震泽的水漂浮着村庄。有多少人闻名于世，争相前来认识状元。

总结：

诗人自豪地宣称当初写了一万言，并获得了皇帝的亲自挑选。他意识到自己的荣誉并非孤立的，而是站在前辈的肩膀上。描写了山下云缭绕的寺庙和水面漂浮的村庄，再次强调了自己的名声和地位，吸引着许多人前来认识这位状元。

“难辞不次恩”诗句作者翁卷介绍：

翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人。工诗，爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以爲是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，後者过迟，疑都不确），生平未仕，以诗游士大夫间。有《西岩集》，《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。　翁卷诗，以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本，校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称顾本）并酌采顾本校记（简称顾校）、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》（简称西岩集），编爲第一卷；《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗，编爲第二卷。更多...

“难辞不次恩”相关诗句：

“难辞不次恩”每个字的意思：

包含“难辞不次恩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂