首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄怀八弟三首 其三 > 柴荆故俗真虚老

“柴荆故俗真虚老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“柴荆故俗真虚老”出自哪首诗？

答案： “柴荆故俗真虚老”出自： 宋代 晁补之的 《寄怀八弟三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chái jīng gù sú zhēn xū lǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“柴荆故俗真虚老”的上一句是什么？

答案： “柴荆故俗真虚老”的上一句是： 却思淮浦旧渔船 , 诗句拼音为： què sī huái pǔ jiù yú chuán ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“柴荆故俗真虚老”的下一句是什么？

答案： “柴荆故俗真虚老”的下一句是： 松菊幽斋已重迁 , 诗句拼音为： sōng jú yōu zhāi yǐ chóng qiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“柴荆故俗真虚老”全诗

寄怀八弟三首 其三 (jì huái bā dì sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

扬州全盛吾能说，鸭脚琼花五百年。
忽见山光好诗轴，却思淮浦旧渔船。
柴荆故俗真虚老，松菊幽斋已重迁。
便作扶藜望衡霍，清秋随分有风烟。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

yáng zhōu quán shèng wú néng shuō ， yā jiǎo qióng huā wǔ bǎi nián 。
hū jiàn shān guāng hǎo shī zhóu ， què sī huái pǔ jiù yú chuán 。
chái jīng gù sú zhēn xū lǎo ， sōng jú yōu zhāi yǐ chóng qiān 。
biàn zuò fú lí wàng héng huò ， qīng qiū suí fēn yǒu fēng yān 。

“柴荆故俗真虚老”繁体原文

寄懷八弟三首 其三

揚州全盛吾能說，鴨脚瓊花五百年。
忽見山光好詩軸，却思淮浦舊漁船。
柴荆故俗真虛老，松菊幽齋已重遷。
便作扶藜望衡霍，清秋隨分有風煙。

“柴荆故俗真虚老”韵律对照

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
扬州全盛吾能说，鸭脚琼花五百年。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
忽见山光好诗轴，却思淮浦旧渔船。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
柴荆故俗真虚老，松菊幽斋已重迁。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
便作扶藜望衡霍，清秋随分有风烟。

“柴荆故俗真虚老”全诗注音

yáng zhōu quán shèng wú néng shuō ， yā jiǎo qióng huā wǔ bǎi nián 。

扬州全盛吾能说，鸭脚琼花五百年。

hū jiàn shān guāng hǎo shī zhóu ， què sī huái pǔ jiù yú chuán 。

忽见山光好诗轴，却思淮浦旧渔船。

chái jīng gù sú zhēn xū lǎo ， sōng jú yōu zhāi yǐ chóng qiān 。

柴荆故俗真虚老，松菊幽斋已重迁。

biàn zuò fú lí wàng héng huò ， qīng qiū suí fēn yǒu fēng yān 。

便作扶藜望衡霍，清秋随分有风烟。

“柴荆故俗真虚老”全诗翻译

译文：
扬州在全盛时期，我能够说，鸭脚琼花绽放了五百年。
突然看到山上的光景十分美丽，让我想起了淮浦旧时的渔船。
柴荆地区的风俗真实却又显得虚幻，而松菊幽斋却已经多次迁徙。
我不妨拿着扶藜作为向往，去眺望衡山和霍山，清秋之时随分感受风烟的气息。
总结：这篇古文描写了扬州的全盛时期，以及作者在这个时期的感悟。作者以鸭脚琼花和淮浦渔船为象征，表达了对过去繁荣时光的怀念和对变迁的思考。同时，通过对柴荆故俗和松菊幽斋的描述，反映了人生的真实和虚幻。最后，以扶藜望衡霍，清秋风烟来表现对未来的向往和对自然美景的赞美。

“柴荆故俗真虚老”总结赏析

赏析：这首诗《寄怀八弟三首 其三》是晁补之创作的作品。诗人以扬州为背景，表现了怀念故土的情怀。诗中描绘了扬州的繁荣景象，鸭脚琼花象征着美好和富饶，山光好诗轴表现了诗人对自然景色的赞美，同时也唤起了他对淮浦旧渔船的回忆。诗中提到的柴荆故俗和松菊幽斋则表现了扬州古老文化的底蕴和传统。最后两句“便作扶藜望衡霍，清秋随分有风烟”，表达了诗人对家乡的眷恋之情，希望在清秋时分，随风飘荡，回归故土。

“柴荆故俗真虚老”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“柴荆故俗真虚老”相关诗句：

“柴荆故俗真虚老”每个字的意思：

包含“柴荆故俗真虚老”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂