“平远望不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平远望不尽”出自哪首诗?
答案: “平远望不尽”出自: 宋代 陆游的 《广都江上作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng yuǎn wàng bù jìn ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“平远望不尽”的上一句是什么?
答案:
“平远望不尽”的上一句是: 天水相澄鲜 , 诗句拼音为: tiān shuǐ xiāng chéng xiān
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“平远望不尽”的下一句是什么?
答案: “平远望不尽”的下一句是: 日落自生烟 , 诗句拼音为: rì luò zì shēng yān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“平远望不尽”全诗
广都江上作 (guǎng dōu jiāng shàng zuò)
微波不揺江,纎云不行天。
我来倚杖立,天水相澄鲜。
平远望不尽,日落自生烟。
梅花耿独立,雪树明前川。
好风吹我衣,春色已粲然。
东村闻酒美,买醉上渔船。
平平仄平平,平平仄○平。
仄平仄仄仄,平仄○平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平○仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
“平远望不尽”繁体原文
廣都江上作
微波不揺江,纎雲不行天。
我來倚杖立,天水相澄鮮。
平遠望不盡,日落自生烟。
梅花耿獨立,雪樹明前川。
好風吹我衣,春色已粲然。
東村聞酒美,買醉上漁船。
“平远望不尽”韵律对照
平平仄平平,平平仄○平。
微波不揺江,纎云不行天。
仄平仄仄仄,平仄○平○。
我来倚杖立,天水相澄鲜。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平远望不尽,日落自生烟。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
梅花耿独立,雪树明前川。
仄平○仄○,平仄仄仄平。
好风吹我衣,春色已粲然。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
东村闻酒美,买醉上渔船。
“平远望不尽”全诗注音
微波不揺江,纎云不行天。
我来倚杖立,天水相澄鲜。
平远望不尽,日落自生烟。
梅花耿独立,雪树明前川。
好风吹我衣,春色已粲然。
东村闻酒美,买醉上渔船。
“平远望不尽”全诗翻译
译文:
微波不动摇江水,细云不行天空。
我来倚着拐杖站立,天与水相映成鲜明的景色。
平阔的远方望不到尽头,夕阳西下时自然生起烟雾。
梅花耐心地独立,雪覆盖的树明亮于前川。
微风轻拂我的衣裳,春色已然美丽灿烂。
东村传来酒的芬芳,我心怀愉悦,乘船去寻醉意。
全诗描绘了一幅自然景色的图画,作者站在江边,目睹着江水不断涌动,天空中的云彩也不停流动。天水相映之间,景色清新明亮。遥望远方,平坦的地平线上没有终点,日落时烟雾弥漫,增添了一份诗意。梅花孤傲地独立,雪覆盖的树在前川中格外明亮。微风吹动着衣裳,春天的美景让人感到愉悦。最后,诗人听闻东村有美酒,怀着快乐之心,乘船前往,寻找醉意。整首诗以自然景色为背景,表现了诗人对大自然的赞美和对快乐生活的向往。
“平远望不尽”相关诗句:
- 平远望不尽 出自 [宋] 陆游 ·《广都江上作 》
- 山平水远望不尽 出自 [宋] 李纲 ·《自分水岭过江南 》
- 平望殊不远 出自 [宋] 司马光 ·《和聂之美鸡泽官舍诗七首 怀翠亭 》
- 烟浓草远望不尽 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古 》
- 春风天远望不尽 出自 [唐] 任玠 ·《梦中和句 》
- 望远此情天不尽 出自 [宋] 元勋 ·《和朱利宾题妙智院 》
- 乘髙望远兴不尽 出自 [宋] 程颢 ·《陪陆子履游白石万固 》
- 春风天远望不尽 出自 [宋] 任玠 ·《句 》
- 烟浓草远望不尽 出自 [唐] 郑谷 ·《石城 》
- 平川沃野望不尽 出自 [宋] 陆游 ·《山南行 》
- 据槛望平远 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其一 》
- 明朝望平远 出自 [唐] 齐己 ·《春雪初晴喜友生至 》
- 凭高望平远 出自 [唐] 白居易 ·《望江楼上作 》
- 平畴入远望 出自 [宋] 王十朋 ·《东湖小饮 》
- 入望尽平川 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其五 》
- 胡沙望尽汉宫远 出自 [唐] 许浑 ·《听琵琶 》
- 望眼尽从飞鸟远 出自 [宋] 苏轼 ·《筠州还白塔铺歇马 》
- 尽日小楼凝远望 出自 [宋] 利登 ·《至家 》
- 远树平芜一望闲 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 一 》
- 极望寒芜远更平 出自 [宋] 周弼 ·《南楼怀古五首 其一 》