“便觉千峰胜画图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便觉千峰胜画图”出自哪首诗?
答案: “便觉千峰胜画图”出自: 宋代 朱熹的 《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn jué qiān fēng shèng huà tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便觉千峰胜画图”的上一句是什么?
答案:
“便觉千峰胜画图”的上一句是: 况蒙一字荣褒衮 , 诗句拼音为: kuàng méng yī zì róng bāo gǔn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便觉千峰胜画图”的下一句是什么?
答案: “便觉千峰胜画图”的下一句是: 旧弼诗情高绿野 , 诗句拼音为: jiù bì shī qíng gāo lǜ yě ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“便觉千峰胜画图”全诗
伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至 (fú méng zhì zhèng shǎo fù xiàng gong chǒng cì jì tí wǔ yí jīng shè shī yī shǒu bài shòu pěng dú bù shèng yǎng tàn wú yǐ zì jiàn qū qū gǎn xìng zhī chéng zhé jì gāo yùn shàn xiě bài chéng mào dú wēi zūn xià qíng kǒng sǒng zhī zhì)
望断钧天白玉都,石田茅屋讵应无。
况蒙一字荣褒衮,便觉千峰胜画图。
旧弼诗情高绿野,狂奴心事只风雩。
蒲轮几日符嘉梦,恰有流霞酒一壶。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便觉千峰胜画图”繁体原文
伏蒙致政少傅相公寵賜寄題武夷精舍詩一首拜受捧讀不勝仰歎無以自見區區感幸之誠輒繼高韻繕寫拜呈冒瀆威尊下情恐悚之至
望斷鈞天白玉都,石田茅屋詎應無。
况蒙一字榮褒衮,便覺千峰勝畫圖。
舊弼詩情高綠野,狂奴心事只風雩。
蒲輪幾日符嘉夢,恰有流霞酒一壺。
“便觉千峰胜画图”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
望断钧天白玉都,石田茅屋讵应无。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
况蒙一字荣褒衮,便觉千峰胜画图。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
旧弼诗情高绿野,狂奴心事只风雩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蒲轮几日符嘉梦,恰有流霞酒一壶。
“便觉千峰胜画图”全诗注音
望断钧天白玉都,石田茅屋讵应无。
况蒙一字荣褒衮,便觉千峰胜画图。
旧弼诗情高绿野,狂奴心事只风雩。
蒲轮几日符嘉梦,恰有流霞酒一壶。
“便觉千峰胜画图”全诗翻译
译文:
望过遥远的钧天白玉城,石田的茅屋何以可能不存在呢。况且还得荣幸地得到一方封赏,便感觉千峰景象胜似画图。旧时的贤人诗情高远如绿野,而我这狂奴心中的事情却如同风雨潇洒。蒲轮转了几日,预示着美好的梦境,正好有流霞色彩的美酒一壶。
总结:
诗人望见遥远的白玉城和石田茅屋,感慨万千。他得到封赏,心中喜悦,景色美不胜收。他提到了旧时的贤人和自己的心情,描述了蒲轮转动和美酒流霞的情景。整首诗抒发了诗人的情感和对美好事物的向往。
“便觉千峰胜画图”相关诗句:
- 便觉千峰胜画图 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至 》
- 更觉天真胜画图 出自 [宋] 方回 ·《次韵阎学士靖轩赠受益山居二首 其二 》
- 图画千峰晚 出自 [宋] 刘学箕 ·《登应天塔 》
- 图画千峰晚 出自 [宋] 施枢 ·《登应天塔 》
- 便可当画图 出自 [宋] 许及之 ·《次韵黎师侯登王叔武文昌阁看雪 》
- 婵娟胜画图 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 展读胜图画 出自 [宋] 朱松 ·《和谢绰中观澜亭 》
- 潘阆画入三峰图 出自 [宋] 苏轼 ·《李杞寺丞见和前篇复用元韵答之 》
- 天平峰秀堪图画 出自 [宋] 文彦博 ·《诗寄相州侍中韩魏公 》
- 画入三峰潘阆图 出自 [宋] 沈继祖 ·《山斋诗 》
- 便觉香炉峰 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵权巽中送太上人谒道乡居士 》
- 不觉闲身在画图 出自 [宋] 释行海 ·《晚兴 其一 》
- 不觉和身入画图 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲张良臣知府题梅图 》
- 画图但觉周昉肥 出自 [宋] 苏轼 ·《作书寄王晋卿忽忆前年寒食北城之游走笔爲此诗 》
- 画图翻觉少工夫 出自 [宋] 许彦先 ·《湖上十亭 》
- 便难图画犹争看 出自 [宋] 陆佃 ·《答毅夫遗橘株之什三首 其二 》
- 画图便可追三士 出自 [宋] 孙觌 ·《王左司致政还乡二首 其一 》
- 便好画图收拾取 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其七 》
- 便是辋川图画间 出自 [宋] 周紫芝 ·《环翠亭 》
- 便教烟雨画成图 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄越上高疎寮 》