“词臣寓直时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“词臣寓直时”出自哪首诗？
答案： “词臣寓直时”出自： 宋代 王禹偁的 《句 其一七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cí chén yù zhí shí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“词臣寓直时”的上一句是什么？
答案：
“词臣寓直时”的上一句是： 先帝升遐日 , 诗句拼音为：xiān dì shēng xiá rì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“词臣寓直时”的下一句是什么？
答案： “词臣寓直时”的下一句是： 柩前书顾命 , 诗句拼音为： jiù qián shū gù mìng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“词臣寓直时”全诗
句 其一七 (jù qí yī qī)
先帝升遐日，词臣寓直时。
柩前书顾命，笔下定鸿基。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“词臣寓直时”繁体原文
句 其一七
先帝升遐日，詞臣寓直時。
柩前書顧命，筆下定鴻基。
“词臣寓直时”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
先帝升遐日，词臣寓直时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
柩前书顾命，笔下定鸿基。
“词臣寓直时”全诗注音
先帝升遐日，词臣寓直时。
柩前书顾命，笔下定鸿基。
“词臣寓直时”全诗翻译
译文：
先帝升天去世的那天，我这位写文章的臣子正在京中居住。在皇帝灵柩前，他吩咐我要继续坚持我的职责，确保江山永固。
总结：
这句话表达了作者在先帝去世后受命继续坚守自己的职责，为江山基业定下鸿基的决心。
“词臣寓直时”相关诗句：
- 词臣寓直时 出自 [宋] 王禹偁 ·《句 其一七 》
- 厌直词臣笔 出自 [宋] 强至 ·《寄献王中丞 》
- 秋夕词臣直宿初 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章 其一 》
- 视草词臣直玉堂 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十七 》
- 忽报词臣当直日 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其二○ 》
- 帝旁却欠直词臣 出自 [宋] 曾由基 ·《送玉堂守永嘉 》
- 寓直索居时 出自 [唐] 魏知古 ·《春夜寓直凤阁怀羣公 》
- 仙郎寓直时 出自 [唐] 李嘉佑 ·《和都官苗员外秋夜省直对雨简诸知己 》
- 我时寓直殿庐外 出自 [宋] 欧阳修 ·《送吕夏卿 》
- 是时有词臣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和景彝西阁独直 》
- 不减词臣应制时 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五七 》
- 虚忝词臣与史臣 出自 [宋] 刘克庄 ·《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其二 》
- 词以寓意 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直催绣词帖赞 》
- 感兹栖寓词 出自 [唐] 韦应物 ·《酬张协律 》
- 聚敛臣应愧直臣 出自 [宋] 方回 ·《次张鹏飞解官旧韵 》
- 从臣叨寓目 出自 [宋] 宋庠 ·《从幸化诚殿观芝草奏御 》
- 寓声於《望江南》词 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十（四首） 四 》
- 栗投聊寓孤臣报 出自 [宋] 岳珂 ·《食枣有感二首 其二 》
- 小臣何以寓形容 出自 [宋] 任希夷 ·《上寿大宴二首 其二 》
- 寓目他年许得臣 出自 [宋] 王迈 ·《再和陈起予二首 其一 》