“校尉贪厨酿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“校尉贪厨酿”出自哪首诗?
答案: “校尉贪厨酿”出自: 宋代 宋祁的 《泌阳王介夫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào wèi tān chú niàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“校尉贪厨酿”的上一句是什么?
答案:
“校尉贪厨酿”的上一句是: 避弋更冥冥 , 诗句拼音为: bì yì gèng míng míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“校尉贪厨酿”的下一句是什么?
答案: “校尉贪厨酿”的下一句是: 临川集贝经 , 诗句拼音为: lín chuān jí bèi jīng ,诗句平仄:○平仄仄平。
“校尉贪厨酿”全诗
泌阳王介夫 (mì yáng wáng jiè fū)
上笏兰台彦,能文江汉灵。
贪持御史劾,不顾大夫醒。
诋毁真销骨,嫌疑畏杀青。
投冠集乌署,解绂堕鸢溟。
毛脱荷囊笔,尘昏宝带钉。
书空宁咄咄,避弋更冥冥。
校尉贪厨酿,临川集贝经。
光华覆盆日,哆侈谮人星。
生计依江芷,年芳老砌蓂。
无人举幡救,挥涕望明庭。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○平○。
平仄○平仄,平平仄仄○。
平○平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
“校尉贪厨酿”繁体原文
泌陽王介夫
上笏蘭臺彥,能文江漢靈。
貪持御史劾,不顧大夫醒。
詆毀真銷骨,嫌疑畏殺青。
投冠集烏署,解紱墮鳶溟。
毛脫荷囊筆,塵昏寶带釘。
書空寧咄咄,避弋更冥冥。
校尉貪厨釀,臨川集貝經。
光華覆盆日,哆侈譖人星。
生計依江芷,年芳老砌蓂。
無人舉幡救,揮涕望明庭。
“校尉贪厨酿”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
上笏兰台彦,能文江汉灵。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
贪持御史劾,不顾大夫醒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
诋毁真销骨,嫌疑畏杀青。
平○仄平仄,仄仄○平○。
投冠集乌署,解绂堕鸢溟。
平仄○平仄,平平仄仄○。
毛脱荷囊笔,尘昏宝带钉。
平○平仄仄,仄仄○平平。
书空宁咄咄,避弋更冥冥。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
校尉贪厨酿,临川集贝经。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
光华覆盆日,哆侈谮人星。
平仄平平仄,平平仄仄平。
生计依江芷,年芳老砌蓂。
平平仄平仄,平仄仄平○。
无人举幡救,挥涕望明庭。
“校尉贪厨酿”全诗注音
上笏兰台彦,能文江汉灵。
贪持御史劾,不顾大夫醒。
诋毁真销骨,嫌疑畏杀青。
投冠集乌署,解绂堕鸢溟。
毛脱荷囊笔,尘昏宝带钉。
书空宁咄咄,避弋更冥冥。
校尉贪厨酿,临川集贝经。
光华覆盆日,哆侈谮人星。
生计依江芷,年芳老砌蓂。
无人举幡救,挥涕望明庭。
“校尉贪厨酿”全诗翻译
译文:
上笏兰台彦,才华出众,能够作文使江汉之地神灵感动。
贪婪地拿着御史的弹劾,不顾大夫的提醒和醒悟。
诋毁他人真实,销毁他们的名誉,像是畏惧杀人一样。
丢下冠帽,聚集在乌署,解下衣带,陷入深渊。
毛笔脱落,荷囊丢失,宝带上的钉子生了灰尘。
书本空白,宁静无声,避开弋猎的危险,更加深陷迷茫之中。
校尉贪图厨中的美酿,临川集聚贝多经书。
光华覆盆的阳光依然照耀着,谄媚奢侈的人就像被谤毁的星辰。
生计仰赖江边的芷草,年轻容颜渐渐在岁月的磨砺中衰败。
没有人举起旗帜来帮助,只能挥泪望向明亮的庭院。
总结:
此文描写了一个人才华横溢,但却贪婪不仁的形象,他通过攻击他人破坏了他们的名声,最终落得无助的境地。故事反映出贪婪与恶行必将带来孤立和困境。
“校尉贪厨酿”相关诗句:
- 校尉贪厨酿 出自 [宋] 宋祁 ·《泌阳王介夫 》
- 薄醖仍慙校尉厨 出自 [宋] 周必大 ·《戊子岁除以粣代酒送邦衡邦衡有诗见戏仍送牛尾狸次韵 》
- 校尉兵厨安足求 出自 [宋] 曾几 ·《家酿酒乡四首 其二 》
- 酿酒步兵厨 出自 [宋] 晁冲之 ·《寄江子之 》
- 天厨酿冰池 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一三 》
- 酌我兵厨酿 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 厨酿全欺鲁 出自 [宋] 刘攽 ·《又十二韵 》
- 长怀阮校尉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其三 》
- 校尉汉恩深 出自 [宋] 李彭 ·《夜听从弟荣绪琴 》
- 愿怀张校尉 出自 [宋] 李彭 ·《晚登钟楼即事 》
- 绝胜刘校尉 出自 [宋] 李彭 ·《嗣首座以老夫诗西岭障斜日爲韵作五章见寄次韵答之 其一 》
- 校尉勳望重 出自 [唐] 刘言史 ·《苦妇词 》
- 疑成校尉金 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复答予所赠三物三首 石刻 》
- 象纬识校尉 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 我家苏校尉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古杂言 》
- 穷嗟校尉途 出自 [宋] 李彭 ·《哭李少微三首 其二 》
- 西京刘校尉 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其五 》
- 共传校尉印 出自 [宋] 刘敞 ·《寄佑之 》
- 校尉略已侯 出自 [宋] 陆游 ·《步出万里桥门至江上 》
- 留连阮校尉 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄寇元弼王文举十首 招元弼 》