“黄金橘柚悬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄金橘柚悬”出自哪首诗？
答案： “黄金橘柚悬”出自： 唐代 谢良辅的 《状江南 孟冬》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng jīn jú yòu xuán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“黄金橘柚悬”的上一句是什么？
答案：
“黄金橘柚悬”的上一句是： 绿绢芭蕉裂 , 诗句拼音为： lǜ juàn bā jiāo liè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“黄金橘柚悬”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“黄金橘柚悬”已经是最后一句了。
“黄金橘柚悬”全诗
状江南 孟冬 (zhuàng jiāng nán mèng dōng)
江南孟冬天，荻穗软如绵。
绿绢芭蕉裂，黄金橘柚悬。
平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“黄金橘柚悬”繁体原文
狀江南 孟冬
江南孟冬天，荻穗軟如綿。
綠絹芭蕉裂，黃金橘柚懸。
“黄金橘柚悬”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄平平。
江南孟冬天，荻穗软如绵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绿绢芭蕉裂，黄金橘柚悬。
“黄金橘柚悬”全诗注音
江南孟冬天，荻穗软如绵。
绿绢芭蕉裂，黄金橘柚悬。
“黄金橘柚悬”全诗翻译
译文：
江南的孟冬时节，荻穗柔软得像棉花一样。
翠绿的丝绸般的芭蕉叶开裂，金黄色的橘子和柚子悬挂在枝头。
总结：
这首诗描绘了江南孟冬的景色。作者通过对荻穗、芭蕉叶、橘子和柚子的描写，展示了江南冬季的柔和与丰盈。荻穗柔软如绵，芭蕉叶呈绿绢般的颜色，并开始开裂，而黄金般的橘子和柚子则悬挂在树上。这幅画面将人们带入了一个温暖而充满丰富色彩的冬天。
“黄金橘柚悬”相关诗句：
- 黄金橘柚悬 出自 [唐] 谢良辅 ·《状江南 孟冬 》
- 金弹耀林悬橘柚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊接泥渡 》
- 重来橘柚黄金垂 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题张法曹瞻云轩 》
- 晴林橘柚悬 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮 》
- 星悬橘柚村 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 林疏橘柚悬 出自 [宋] 李处权 ·《简江二十丈 》
- 半落园林悬橘柚 出自 [宋] 张舜民 ·《秋晚三首 其三 》
- 空庭橘柚黄 出自 [宋] 仇远 ·《晓霜 》
- 霜催橘柚黄 出自 [唐] 李白 ·《秋日登扬州西灵塔 》
- 橘柚垂青黄 出自 [宋] 孙觌 ·《立秋饶阳道中三首 其二 》
- 篱踈橘柚黄 出自 [宋] 李洪 ·《过东里 》
- 天寒橘柚黄 出自 [宋] 陆游 ·《病中怀故庐 》
- 橘柚得霜黄 出自 [宋] 唐庚 ·《壬辰九月二十三日始寒以诗记之 》
- 黄知橘柚来 出自 [唐] 杜甫 ·《放船 》
- 搘筇橘柚黄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其九 》
- 林黄橘柚重 出自 [宋] 叶适 ·《王简卿侍郎以诗赠王孟同王成叟之侄也辄亦继作 》
- 寂寞橘柚黄 出自 [宋] 姜特立 ·《木芙蓉 其二 》
- 橘柚耀金苞 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 橘柚金难并 出自 [唐] 武元衡 ·《送邓州潘使君赴任 》
- 包金橘柚层 出自 [宋] 陈舜俞 ·《过下方只园入上方看经院遇八十老僧 》