“林疏橘柚悬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林疏橘柚悬”出自哪首诗？
答案： “林疏橘柚悬”出自： 宋代 李处权的 《简江二十丈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín shū jú yòu xuán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“林疏橘柚悬”的上一句是什么？
答案：
“林疏橘柚悬”的上一句是： 水落鱼鰕聚 , 诗句拼音为： shuǐ luò yú xiā jù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“林疏橘柚悬”的下一句是什么？
答案： “林疏橘柚悬”的下一句是： 淹留拚宿醉 , 诗句拼音为： yān liú pīn sù zuì ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“林疏橘柚悬”全诗
简江二十丈 (jiǎn jiāng èr shí zhàng)
旅泊桐庐郡，溪山过所传。
稍寛游子恨，知有丈人贤。
水落鱼鰕聚，林疏橘柚悬。
淹留拚宿醉，卧扣月中船。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“林疏橘柚悬”繁体原文
簡江二十丈
旅泊桐廬郡，溪山過所傳。
稍寛遊子恨，知有丈人賢。
水落魚鰕聚，林疏橘柚懸。
淹留拚宿醉，卧扣月中船。
“林疏橘柚悬”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旅泊桐庐郡，溪山过所传。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
稍寛游子恨，知有丈人贤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水落鱼鰕聚，林疏橘柚悬。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
淹留拚宿醉，卧扣月中船。
“林疏橘柚悬”全诗注音
旅泊桐庐郡，溪山过所传。
稍寛游子恨，知有丈人贤。
水落鱼鰕聚，林疏橘柚悬。
淹留拚宿醉，卧扣月中船。
“林疏橘柚悬”全诗翻译
译文：
旅泊在桐庐郡，经过了溪山之间的传闻之地。
稍微放松的游子怀恨之情，知道有位贤德的丈人。
水落之处，鱼与鳜鱼聚集，林中橘树和柚子悬挂。
沉浸在逍遥宿醉中，倚卧于月亮中的船上。
总结：诗人在桐庐郡停留旅泊，途中经过了美丽的溪山风景。游子略感怀恋，知道有一位贤德的丈人在此地。水落处，鱼群和鳜鱼聚集，林间橘柚悬挂。诗人深陷逍遥的酒意中，躺在明月当空的船上。整首诗描绘了旅途中的自然风光和诗人的感慨之情。
“林疏橘柚悬”相关诗句：
- 林疏橘柚悬 出自 [宋] 李处权 ·《简江二十丈 》
- 晴林橘柚悬 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮 》
- 金弹耀林悬橘柚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊接泥渡 》
- 半落园林悬橘柚 出自 [宋] 张舜民 ·《秋晚三首 其三 》
- 疏疏橘柚林 出自 [宋] 曹辅 ·《松江亭 》
- 星悬橘柚村 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 黄金橘柚悬 出自 [唐] 谢良辅 ·《状江南 孟冬 》
- 橘柚园林熟 出自 [唐] 齐己 ·《湖西逸人 》
- 林垂橘柚繁 出自 [宋] 释绍嵩 ·《旅次 》
- 园林垂橘柚 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二 》
- 烟林繁橘柚 出自 [唐] 武元衡 ·《送吴侍御司马赴台州 》
- 天边橘柚林 出自 [唐] 李颀 ·《临别送张諲入蜀 》
- 林黄橘柚重 出自 [宋] 叶适 ·《王简卿侍郎以诗赠王孟同王成叟之侄也辄亦继作 》
- 中林多橘柚 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其二 》
- 园林红橘柚 出自 [唐] 齐己 ·《秋夕寄诸侄 》
- 林垂橘柚繁 出自 [唐] 郑谷 ·《远游 》
- 林迥霜黄垂橘柚 出自 [宋] 释道潜 ·《晨起 》
- 闲门开傍橘柚林 出自 [宋] 孙觌 ·《赠善庆堂主人夏元富 》
- 霜落寒林橘柚黄 出自 [宋] 黄庚 ·《和仇山村九日吟卷 》
- 驿路千林橘柚霜 出自 [宋] 韩驹 ·《顷年侍立集英殿见周表卿唱名第二客居临川表卿爲宜黄丞岁满访别以诗送之 》