“高逐冥鸿狎海鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高逐冥鸿狎海鸥”出自哪首诗?
答案: “高逐冥鸿狎海鸥”出自: 宋代 王禹偁的 《正月尽偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo zhú míng hóng xiá hǎi ōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“高逐冥鸿狎海鸥”的上一句是什么?
答案:
“高逐冥鸿狎海鸥”的上一句是: 终须摆脱人间事 , 诗句拼音为: zhōng xū bǎi tuō rén jiān shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“高逐冥鸿狎海鸥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“高逐冥鸿狎海鸥”已经是最后一句了。
“高逐冥鸿狎海鸥”全诗
正月尽偶题 (zhēng yuè jìn ǒu tí)
一岁春光九十日,三分已是一分休。
何曾快见花烧眼,只解潜催雪满头。
莫问穷通求季主,自齐生死学庄周。
终须摆脱人间事,高逐冥鸿狎海鸥。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“高逐冥鸿狎海鸥”繁体原文
正月盡偶題
一歲春光九十日,三分已是一分休。
何曾快見花燒眼,只解潛催雪滿頭。
莫問窮通求季主,自齊生死學莊周。
終須擺脫人間事,高逐冥鴻狎海鷗。
“高逐冥鸿狎海鸥”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
一岁春光九十日,三分已是一分休。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
何曾快见花烧眼,只解潜催雪满头。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫问穷通求季主,自齐生死学庄周。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
终须摆脱人间事,高逐冥鸿狎海鸥。
“高逐冥鸿狎海鸥”全诗注音
一岁春光九十日,三分已是一分休。
何曾快见花烧眼,只解潜催雪满头。
莫问穷通求季主,自齐生死学庄周。
终须摆脱人间事,高逐冥鸿狎海鸥。
“高逐冥鸿狎海鸥”全诗翻译
译文:
一岁的春光过了九十天,已经过去了三分之一,休息一会儿。
从未快乐地看到花儿烧得眼花缭乱,只能暗自督促时间,等待雪花满头。
不要问我贫穷和富贵,我只追求自己的主张,像庄子那样研究生死的奥义。
最终我必须解脱尘世的纷扰,与冥鸿一同高飞,与海鸥作伴。
“高逐冥鸿狎海鸥”相关诗句:
- 高逐冥鸿狎海鸥 出自 [宋] 王禹偁 ·《正月尽偶题 》
- 冥鸿已逐高风举 出自 [宋] 吴芾 ·《送王龟龄得请还乡 其一 》
- 狎鸥自相逐 出自 [宋] 张仁及 ·《鹅湖春色 》
- 江天岁晚狎冥鸥 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其二 》
- 鸿飞冥冥鸥浩荡 出自 [宋] 范成大 ·《范老前岁相别约归括苍便游四明今不知何地暇日有怀 》
- 梦逐狎鸥分白波 出自 [宋] 陈造 ·《次韵周秀才 》
- 忍逐江鸥狎旧羣 出自 [宋] 宋庠 ·《永阳登楼怀阙下知己 》
- 去逐冥冥物外鸿 出自 [宋] 欧阳修 ·《球场看山 》
- 远逐冥冥鸿 出自 [宋] 吕本中 ·《寄张益中 》
- 去逐冥冥鸿 出自 [唐] 权德舆 ·《送崔谕德致政东归 》
- 愿狎东海鸥 出自 [唐] 李白 ·《金门荅苏秀才 》
- 狎鸥东海上 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其一 》
- 狎鸥怜海客 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 海鸥尚可狎 出自 [宋] 张咏 ·《劝学 》
- 公退溪亭狎海鸥 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠湖州张从事 》
- 狎鸥欲与海翁盟 出自 [宋] 方岳 ·《效演雅 》
- 岂便忘机狎海鸥 出自 [宋] 冯山 ·《送徐之才赴洋州 》
- 海上逢迎得狎鸥 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其一 》
- 沧海狎鸥犹好在 出自 [宋] 刘宰 ·《用韵烦蒋延陵寄前诗至章泉 》
- 月满灵谿狎海鸥 出自 [宋] 张无梦 ·《福圣观 》