“隔溪风细度松云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隔溪风细度松云”出自哪首诗？
答案： “隔溪风细度松云”出自： 宋代 艾性夫的 《苦雨喜晴早作散步》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gé xī fēng xì dù sōng yún ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“隔溪风细度松云”的上一句是什么？
答案：
“隔溪风细度松云”的上一句是： 满地月凉翻竹露 , 诗句拼音为： mǎn dì yuè liáng fān zhú lù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“隔溪风细度松云”的下一句是什么？
答案： “隔溪风细度松云”的下一句是： 近来生计随缘足 , 诗句拼音为： jìn lái shēng jì suí yuán zú ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“隔溪风细度松云”全诗
苦雨喜晴早作散步 (kǔ yǔ xǐ qíng zǎo zuò sàn bù)
寂历山房久杜门，清晨踏碎碧苔纹。
池经宿雨添三尺，花怯春寒瘦一分。
满地月凉翻竹露，隔溪风细度松云。
近来生计随缘足，半亩荒畦手自耘。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“隔溪风细度松云”繁体原文
苦雨喜晴早作散步
寂歷山房久杜門，清晨踏碎碧苔紋。
池經宿雨添三尺，花怯春寒瘦一分。
滿地月凉翻竹露，隔溪風細度松雲。
近來生計隨緣足，半畝荒畦手自耘。
“隔溪风细度松云”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
寂历山房久杜门，清晨踏碎碧苔纹。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
池经宿雨添三尺，花怯春寒瘦一分。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满地月凉翻竹露，隔溪风细度松云。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
近来生计随缘足，半亩荒畦手自耘。
“隔溪风细度松云”全诗注音
寂历山房久杜门，清晨踏碎碧苔纹。
池经宿雨添三尺，花怯春寒瘦一分。
满地月凉翻竹露，隔溪风细度松云。
近来生计随缘足，半亩荒畦手自耘。
“隔溪风细度松云”全诗翻译
译文：
寂静地度过了很长时间闭门不出，清晨踩碎了翠绿的苔藓。
池塘经过宿雨增加了三尺水深，花儿因为怕春寒显得更加消瘦。
满地的月色带凉意，翻动竹叶上的露水，隔着溪水，细细地感受着松云间的微风。
近来生计随缘而足，只有半亩荒弃的田地，亲自动手耕耘。
总结：
诗人在山房中静静度过许久，清晨起来，踏碎了苔藓，池塘因雨水而深，花儿瘦弱。月色洒满大地，夹竹清风，生活逐渐趋于宁静，只有半亩荒田，亲自耕种。表达了淡泊名利、宁静自足的生活态度。
“隔溪风细度松云”相关诗句：
- 隔溪风细度松云 出自 [宋] 艾性夫 ·《苦雨喜晴早作散步 》
- 隔林风度钟声细 出自 [宋] 冯坦 ·《绝句 其二 》
- 随云归逐度溪风 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 懒逐溪风偶度云 出自 [宋] 周必大 ·《友人曾无疑示予真索赞 》
- 晚风依约度溪云 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟春日见寄三首 其三 》
- 篱隔溪钟度 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和郑少尹祭中岳寺北访萧居士越上方 》
- 隔溪骑度水 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《牧童歌十首 其三 》
- 那知细雨隔溪来 出自 [宋] 陈宓 ·《赴官安溪回与柯东海同宿闲吟 》
- 隔溪新度一声鶑 出自 [宋] 高似孙 ·《石楠 》
- 隔溪吹度柚花香 出自 [宋] 杨万里 ·《小泊英洲二首 其一 》
- 山风细细落松毛 出自 [宋] 戴表元 ·《耕休 》
- 松风细细袭人寒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游九日山 》
- 松悲隔溪路 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊矿坑惠灯上人 》
- 松云春细细 出自 [宋] 孙觌 ·《题吴生最乐轩 》
- 细细溪风渡 出自 [宋] 苏辙 ·《题李公麟山庄图 澄元谷 》
- 松风细细吹 出自 [宋] 顾逢 ·《雷峰寺听琴 》
- 松声鹤唳隔溪闻 出自 [宋] 赵承禧 ·《题武夷 》
- 倒松因作度溪桥 出自 [宋] 艾性夫 ·《送客至灵谷 》
- 几度隔云茶臼响 出自 [宋] 释善珍 ·《古松 》
- 风度隔城更 出自 [宋] 贾似道 ·《草 》