“慰我登临一寸心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慰我登临一寸心”出自哪首诗?
答案: “慰我登临一寸心”出自: 宋代 赵鼎的 《再用前韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi wǒ dēng lín yī cùn xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“慰我登临一寸心”的上一句是什么?
答案:
“慰我登临一寸心”的上一句是: 烦君烂漫千锺酒 , 诗句拼音为: fán jūn làn màn qiān zhōng jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“慰我登临一寸心”的下一句是什么?
答案: “慰我登临一寸心”的下一句是: 醉後狂歌歌更切 , 诗句拼音为: zuì hòu kuáng gē gē gèng qiè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“慰我登临一寸心”全诗
再用前韵 其二 (zài yòng qián yùn qí èr)
一枝枝自寄深林,何得飜然着意深。
塞上亦知无马失,江邉谁问有舟沉。
烦君烂漫千锺酒,慰我登临一寸心。
醉後狂歌歌更切,未应愁减越人吟。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“慰我登临一寸心”繁体原文
再用前韻 其二
一枝枝自寄深林,何得飜然著意深。
塞上亦知無馬失,江邉誰問有舟沉。
煩君爛漫千鍾酒,慰我登臨一寸心。
醉後狂歌歌更切,未應愁減越人吟。
“慰我登临一寸心”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一枝枝自寄深林,何得飜然着意深。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
塞上亦知无马失,江邉谁问有舟沉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烦君烂漫千锺酒,慰我登临一寸心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
醉後狂歌歌更切,未应愁减越人吟。
“慰我登临一寸心”全诗注音
一枝枝自寄深林,何得飜然着意深。
塞上亦知无马失,江邉谁问有舟沉。
烦君烂漫千锺酒,慰我登临一寸心。
醉後狂歌歌更切,未应愁减越人吟。
“慰我登临一寸心”全诗翻译
译文:
一枝枝花朵自己扎根寄居在深林里,怎么能飞舞得如此潇洒自在。
在边塞上也知道没有马会丢失,而在江边,谁会去询问是否有船沉没。
我恳请你泼洒烂漫地倾倒千钟美酒,来慰藉我登临高处的一片心意。
醉后痛快地歌唱,歌声更显切肤,但是未必能减轻越人吟唱时的愁绪。
总结:这首诗通过描绘自然景观和吟咏生活,表达了诗人对自由自在的向往,同时也反映了生活中种种忧虑和无奈。诗中以饮酒、登高、吟唱等手法,抒发了诗人内心的情感。
“慰我登临一寸心”总结赏析
赏析::
此古诗《再用前韵 其二》由赵鼎创作,表达了作者对自然景物和人生境遇的感慨和领悟。诗人以纵情自然、畅饮高歌的态度,述说内心世界的哲理与豁达。
首联以“一枝枝自寄深林”开篇,展现了自然中生命的独立与自由。枝繁叶茂,生机勃发,表现出大自然生命力旺盛、自然蓬勃的生态。接着用“何得飞然着意深”,强调人对自然的思索和钻研,展示了人与自然相互感应的内在联系。
接着描述了塞上江边的壮阔景象,“塞上亦知无马失”,描述了辽阔边疆的广袤,表达了沧桑岁月和英雄气概。“江边谁问有舟沉”,用河流的凶险形象暗示人生风险与无常,借以对人生境遇的深刻思考。
第三联“烦君烂漫千锺酒”,以豪情豁达的笔调描绘了放浪不羁的豪情壮志,通过饮酒寻欢的画面,表达了对人生的释然。接着“慰我登临一寸心”,表现了诗人对内心自由的追求和满足。
末联“醉后狂歌歌更切”,描述了饮酒后的豁达和欢愉,“未应愁减越人吟”,表示对烦扰和困惑的不屑一顾。整首诗以豪情洋溢、奔放豁达为主旨,表达了作者积极向往自然,豁达豪情,以自由态度对待人生的哲理。
标签: 抒情、豪放、自然、人生意义
“慰我登临一寸心”相关诗句:
- 慰我登临一寸心 出自 [宋] 赵鼎 ·《再用前韵 其二 》
- 我行聊慰登临兴 出自 [宋] 周邠 ·《白石洞天 》
- 我来一登临 出自 [宋] 郑清之 ·《东湖 》
- 与我一登临 出自 [唐] 元结 ·《登白云亭 》
- 一见慰我心 出自 [宋] 李纲 ·《次韵罗修撰古风 》
- 慰我一生心 出自 [宋] 陈着 ·《寄贝勉斋冯桂坡 》
- 登临慰所怀 出自 [宋] 李纲 ·《玉山道中五首 其三 》
- 登临慰幽独 出自 [宋] 詹慥 ·《上巳後一日登快哉亭 》
- 慰眼登临乐 出自 [宋] 司马光 ·《送王著作西京签判 》
- 登临慰两眼 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登城楼 》
- 适此慰登临 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 盘石磴 》
- 登临虽慰眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《趋上饶道中 》
- 今日慰登临 出自 [宋] 朱熹 ·《别陈讲师 》
- 我剖一寸心 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦雨 》
- 一旦登临快心目 出自 [宋] 王孝严 ·《石门洞 》
- 登临一拟豁心胸 出自 [宋] 陈造 ·《偕章宰劝农房山 其一 》
- 何时许我一登临 出自 [宋] 姚勉 ·《示同学 》
- 我辈登临谩一杯 出自 [宋] 刘过 ·《建业酒楼落成预点灯 》
- 慰此寸心劳 出自 [宋] 刘攽 ·《寄和父 》
- 慰此寸心倾 出自 [宋] 赵蕃 ·《初四日同诸公饮饯共叔於株林明日再往共叔爲置饭归途赋此寄之 》