首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 早发芜湖风便舟中有感 > 舟人击鼓吹

“舟人击鼓吹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“舟人击鼓吹”出自哪首诗？

答案： “舟人击鼓吹”出自： 宋代 华镇的 《早发芜湖风便舟中有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōu rén jī gǔ chuī ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题2：“舟人击鼓吹”的上一句是什么？

答案： “舟人击鼓吹”的上一句是： 频咤越飞鸥 , 诗句拼音为： pín zhà yuè fēi ōu ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题3：“舟人击鼓吹”的下一句是什么？

答案： “舟人击鼓吹”的下一句是： 谑浪相赓酬 , 诗句拼音为： xuè làng xiāng gēng chóu ，诗句平仄：仄○○平平。

“舟人击鼓吹”全诗

早发芜湖风便舟中有感 (zǎo fā wú hú fēng biàn zhōu zhōng yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

长波西南骛，高风激江流。
挂席向浦溆，凌虚驾轻舟。
洲渚乱挥霍，蒹葭飒飕飀。
重山捷飞过，叠浪纷悠悠。
鳬鹜不及辨，频咤越飞鸥。
舟人击鼓吹，谑浪相赓酬。
调笑西来人，掩泪寒沙头。
人闻此语乐，我闻此言忧。
尔速非尔巧，彼淹岂其尤。
淹速偶所值，矜笑徒自偷。
况余涉世途，泰稀否常稠。
此日虽偶驶，来日恐或不。
驭也傥可矜，留滞还增羞。
天道雅无常，非分非所求。
但愿日日行，行路无阻修。

○平平平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
○平仄平○，仄○平平平。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄○，仄○○平平。
○仄平平平，仄仄平平平。
平○仄仄仄，仄○仄平平。
仄仄平仄仄，仄○仄○平。
○仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平仄仄平，仄平仄平平。
仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平仄仄平平，平○平仄平。
仄仄仄仄○，○仄平仄平。

cháng bō xī nán wù ， gāo fēng jī jiāng liú 。
guà xí xiàng pǔ xù ， líng xū jià qīng zhōu 。
zhōu zhǔ luàn huī huò ， jiān jiā sà sōu liú 。
chóng shān jié fēi guò ， dié làng fēn yōu yōu 。
fú wù bù jí biàn ， pín zhà yuè fēi ōu 。
zhōu rén jī gǔ chuī ， xuè làng xiāng gēng chóu 。
tiáo xiào xī lái rén ， yǎn lèi hán shā tóu 。
rén wén cǐ yǔ lè ， wǒ wén cǐ yán yōu 。
ěr sù fēi ěr qiǎo ， bǐ yān qǐ qí yóu 。
yān sù ǒu suǒ zhí ， jīn xiào tú zì tōu 。
kuàng yú shè shì tú ， tài xī fǒu cháng chóu 。
cǐ rì suī ǒu shǐ ， lái rì kǒng huò bù 。
yù yě tǎng kě jīn ， liú zhì huán zēng xiū 。
tiān dào yǎ wú cháng ， fēi fèn fēi suǒ qiú 。
dàn yuàn rì rì xíng ， xíng lù wú zǔ xiū 。

“舟人击鼓吹”繁体原文

早發蕪湖風便舟中有感

長波西南騖，高風激江流。
掛席向浦溆，凌虛駕輕舟。
洲渚亂揮霍，蒹葭颯颼飀。
重山捷飛過，疊浪紛悠悠。
鳬鶩不及辨，頻咤越飛鷗。
舟人擊鼓吹，謔浪相賡酬。
調笑西來人，掩淚寒沙頭。
人聞此語樂，我聞此言憂。
爾速非爾巧，彼淹豈其尤。
淹速偶所值，矜笑徒自偷。
况余涉世途，泰稀否常稠。
此日雖偶駛，來日恐或不。
馭也儻可矜，留滯還增羞。
天道雅無常，非分非所求。
但願日日行，行路無阻修。

“舟人击鼓吹”韵律对照

○平平平仄，平平仄平平。
长波西南骛，高风激江流。

仄仄仄仄仄，平平仄○平。
挂席向浦溆，凌虚驾轻舟。

平仄仄平仄，平平仄平平。
洲渚乱挥霍，蒹葭飒飕飀。

○平仄平○，仄○平平平。
重山捷飞过，叠浪纷悠悠。

平仄仄仄仄，平仄仄平平。
鳬鹜不及辨，频咤越飞鸥。

平平仄仄○，仄○○平平。
舟人击鼓吹，谑浪相赓酬。

○仄平平平，仄仄平平平。
调笑西来人，掩泪寒沙头。

平○仄仄仄，仄○仄平平。
人闻此语乐，我闻此言忧。

仄仄平仄仄，仄○仄○平。
尔速非尔巧，彼淹岂其尤。

○仄仄仄仄，平仄平仄平。
淹速偶所值，矜笑徒自偷。

仄平仄仄平，仄平仄平平。
况余涉世途，泰稀否常稠。

仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
此日虽偶驶，来日恐或不。

仄仄仄仄平，○仄平平平。
驭也傥可矜，留滞还增羞。

平仄仄平平，平○平仄平。
天道雅无常，非分非所求。

仄仄仄仄○，○仄平仄平。
但愿日日行，行路无阻修。

“舟人击鼓吹”全诗注音

cháng bō xī nán wù ， gāo fēng jī jiāng liú 。

长波西南骛，高风激江流。

guà xí xiàng pǔ xù ， líng xū jià qīng zhōu 。

挂席向浦溆，凌虚驾轻舟。

zhōu zhǔ luàn huī huò ， jiān jiā sà sōu liú 。

洲渚乱挥霍，蒹葭飒飕飀。

chóng shān jié fēi guò ， dié làng fēn yōu yōu 。

重山捷飞过，叠浪纷悠悠。

fú wù bù jí biàn ， pín zhà yuè fēi ōu 。

鳬鹜不及辨，频咤越飞鸥。

zhōu rén jī gǔ chuī ， xuè làng xiāng gēng chóu 。

舟人击鼓吹，谑浪相赓酬。

tiáo xiào xī lái rén ， yǎn lèi hán shā tóu 。

调笑西来人，掩泪寒沙头。

rén wén cǐ yǔ lè ， wǒ wén cǐ yán yōu 。

人闻此语乐，我闻此言忧。

ěr sù fēi ěr qiǎo ， bǐ yān qǐ qí yóu 。

尔速非尔巧，彼淹岂其尤。

yān sù ǒu suǒ zhí ， jīn xiào tú zì tōu 。

淹速偶所值，矜笑徒自偷。

kuàng yú shè shì tú ， tài xī fǒu cháng chóu 。

况余涉世途，泰稀否常稠。

cǐ rì suī ǒu shǐ ， lái rì kǒng huò bù 。

此日虽偶驶，来日恐或不。

yù yě tǎng kě jīn ， liú zhì huán zēng xiū 。

驭也傥可矜，留滞还增羞。

tiān dào yǎ wú cháng ， fēi fèn fēi suǒ qiú 。

天道雅无常，非分非所求。

dàn yuàn rì rì xíng ， xíng lù wú zǔ xiū 。

但愿日日行，行路无阻修。

“舟人击鼓吹”全诗翻译

译文：
长波西南骛，高风激江流。
挂席向浦溆，凌虚驾轻舟。
洲渚乱挥霍，蒹葭飒飕飀。
重山捷飞过，叠浪纷悠悠。
鳬鹜不及辨，频咤越飞鸥。
舟人击鼓吹，谑浪相赓酬。
调笑西来人，掩泪寒沙头。
人闻此语乐，我闻此言忧。
尔速非尔巧，彼淹岂其尤。
淹速偶所值，矜笑徒自偷。
况余涉世途，泰稀否常稠。
此日虽偶驶，来日恐或不。
驭也傥可矜，留滞还增羞。
天道雅无常，非分非所求。
但愿日日行，行路无阻修。
全文通过描写波浪奔腾、舟行江流等景象，表现了作者乘船行程中的喜悦心情，但又暗含担忧与忧愁。作者认为快速航行并不完全取决于技巧，而遇到船只被拦截的情况也不是他人过失。有时运气会相助，但过于自信和沉溺留滞会增加羞耻。全文还表达了对天道无常的思考，认为人生不可能永远顺遂，但愿意坚持不懈地前行，克服路途上的障碍，以期得到成长与修炼。

“舟人击鼓吹”总结赏析

赏析：这首诗《早发芜湖风便舟中有感》描绘了舟行湖上的情景，通过生动的画面和抒发的情感，表现了诗人对于流逝时光和人生命运的沉思。诗中以舟行江湖为背景，展现了波涛汹涌、风高浪急的景象，表现了自然界的壮丽和恢弘。与此同时，诗人通过舟人击鼓吹、咤越飞鸥等描写，生动地描绘了江湖中的活泼场景，增添了诗歌的生动感。
在情感方面，诗人通过对舟行江湖的描绘，抒发了对人生波折和不确定性的感慨。诗中既有豁达乐观的情绪，又有忧虑迷茫的心情，反映了诗人对于未来的担忧和迷惘。诗人在面对人生的变幻和困顿时，表现出对命运的思索和追问，以及对前途未卜的忧虑和期待。

“舟人击鼓吹”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“舟人击鼓吹”相关诗句：

“舟人击鼓吹”每个字的意思：

包含“舟人击鼓吹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂