“无心住草堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无心住草堂”出自哪首诗?
答案: “无心住草堂”出自: 宋代 戴复古的 《题侄孙岂潜家平远图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xīn zhù cǎo táng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无心住草堂”的上一句是什么?
答案:
“无心住草堂”的上一句是: 覩物忽有感 , 诗句拼音为: dǔ wù hū yǒu gǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无心住草堂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无心住草堂”已经是最后一句了。
“无心住草堂”全诗
题侄孙岂潜家平远图 (tí zhí sūn qǐ qián jiā píng yuǎn tú)
好山横远碧,平野带林塘。
四望耕桑地,几年云水乡。
海天龙上下,秋日鹤翶翔。
覩物忽有感,无心住草堂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
“无心住草堂”繁体原文
題姪孫豈潛家平遠圖
好山橫遠碧,平野带林塘。
四望耕桑地,幾年雲水鄉。
海天龍上下,秋日鶴翶翔。
覩物忽有感,無心住草堂。
“无心住草堂”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
好山横远碧,平野带林塘。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
四望耕桑地,几年云水乡。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
海天龙上下,秋日鹤翶翔。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
覩物忽有感,无心住草堂。
“无心住草堂”全诗注音
好山横远碧,平野带林塘。
四望耕桑地,几年云水乡。
海天龙上下,秋日鹤翶翔。
覩物忽有感,无心住草堂。
“无心住草堂”全诗翻译
译文:
山峦绵延,碧绿遥横,平野间点缀着林木和池塘。四面远眺,见到耕作的田地,过了几个年头,我已在云水之乡居住。海与天交相辉映,龙腾上升,秋日里孤鹤翱翔。突然间观物之际产生深感,不由自主地离开心思停留于茅舍之中。
总结:
诗人描绘了远山碧绿、平野林塘的美景,以及四望所见的耕作之地,表达了对多年生活在云水之乡的感慨。海天交汇处龙飞鹤舞,秋日景象壮丽。诗人在欣赏物景之际产生感慨,情不自禁地离开了心思,享受宁静的草堂生活。
“无心住草堂”相关诗句:
- 无心住草堂 出自 [宋] 戴复古 ·《题侄孙岂潜家平远图 》
- 堂堂无计留春住 出自 [宋] 赵希逢 ·《春暮 》
- 曾向成都住草堂 出自 [唐] 刘禹锡 ·《广宣上人寄在蜀与韦令公唱和诗卷因以令公手扎荅诗示之 》
- 独住云边旧草堂 出自 [宋] 释行海 ·《丁未 》
- 彻底清闲住草堂 出自 [宋] 释文珦 ·《欹枕 》
- 买个草堂湖上住 出自 [宋] 释元肇 ·《酬杜北山 》
- 西岭草堂留不住 出自 [唐] 李郢 ·《送圆鉴上人游天台 》
- 妙心无住住 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二三 》
- 一心无住住 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○六 》
- 堂住无明窟 出自 [唐] 王梵志 ·《一○二 》
- 心似草堂空 出自 [宋] 宋庠 ·《题李洗马归欤堂 》
- 十载草堂心 出自 [宋] 严粲 ·《客里 》
- 心心无所住 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十二 》
- 住此草庐无别术 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 草堂无诗花无德 出自 [宋] 汪元量 ·《锦城秋暮海棠 》
- 无心即住 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 任逵《题天章寺偈》 》
- 堂堂自住一法界 出自 [宋] 饶节 ·《次韵卿山主解嘲 》
- 堂堂归去住青山 出自 [宋] 魏了翁 ·《廖巴州挽诗 》
- 心心无住 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二三 》
- 公心无所住 出自 [宋] 史尧弼 ·《寓斋 》