“鄜畤年多草自生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鄜畤年多草自生”出自哪首诗?
答案: “鄜畤年多草自生”出自: 唐代 杨凝的 《送客往鄜州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fū zhì nián duō cǎo zì shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鄜畤年多草自生”的上一句是什么?
答案:
“鄜畤年多草自生”的上一句是: 回中地近风常急 , 诗句拼音为: huí zhōng dì jìn fēng cháng jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鄜畤年多草自生”的下一句是什么?
答案: “鄜畤年多草自生”的下一句是: 近喜扶阳系戎相 , 诗句拼音为: jìn xǐ fú yáng xì róng xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“鄜畤年多草自生”全诗
送客往鄜州 (sòng kè wǎng fū zhōu)
新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。
晓上关城吟画角,暗驰羗马发支兵。
回中地近风常急,鄜畤年多草自生。
近喜扶阳系戎相,从来衞霍笑长缨。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“鄜畤年多草自生”繁体原文
送客往鄜州
新參將相事營平,錦帶騂弓結束輕。
曉上關城吟畫角,暗馳羗馬發支兵。
回中地近風常急,鄜畤年多草自生。
近喜扶陽係戎相,從來衞霍笑長纓。
“鄜畤年多草自生”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
晓上关城吟画角,暗驰羗马发支兵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回中地近风常急,鄜畤年多草自生。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
近喜扶阳系戎相,从来衞霍笑长缨。
“鄜畤年多草自生”全诗注音
新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。
晓上关城吟画角,暗驰羗马发支兵。
回中地近风常急,鄜畤年多草自生。
近喜扶阳系戎相,从来衞霍笑长缨。
“鄜畤年多草自生”全诗翻译
译文:
新来的参军将领在军营中努力平定战事,他们穿着鲜艳的锦带,手持骏弓,显得轻盈而有力。清晨时分,城关上回荡着吟唱和画角声,暗中骑马快速行进,派遣支援部队。回返中原的道路近在眼前,但风一直狂急,使得鄜畤的土地多年来自然生长了茂盛的草木。近来喜庆的是,扶阳的诸侯将继续与武将合作,作为战略顾问,他们的军装上一直挂着笑容,长缨飘飘。
“鄜畤年多草自生”相关诗句:
- 鄜畤年多草自生 出自 [唐] 杨凝 ·《送客往鄜州 》
- 旋闻鄜畤逃 出自 [宋] 苏辙 ·《和张安道读杜集 》
- 鄜畤来爲吏 出自 [宋] 晁说之 ·《排闷 》
- 礼神鄜畤馆 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 显仁舞 》
- 鄜畤近山塞 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 坡陀望鄜畤 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 鄜畤牡丹高丈余 出自 [宋] 陆游 ·《赏小园牡丹有感 》
- 尚有灵蛇下鄜畤 出自 [唐] 贺知章 ·《奉和御制春台望 》
- 春到年年草自生 出自 [宋] 释斯植 ·《边上 》
- 池上年年草自生 出自 [宋] 杨公远 ·《池塘生春草 》
- 年年草自生 出自 [唐] 张籍 ·《思远人 》
- 求田多好畤 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 白草废畤空坛垓 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 草草生涯事不多 出自 [宋] 黄庭坚 ·《渔父二首 其二 》
- 云低雍畤祈年去 出自 [唐] 罗隐 ·《岐王宅 》
- 泰畤迎年严汉祀 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制南郊七言六韵诗 》
- 云低雍畤祈年去 出自 [唐] 唐彦谦 ·《岐王宅 》
- 绝喜王家生福畤 出自 [宋] 刘克庄 ·《题王推官应麟诗卷 》
- 年年战骨多秋草 出自 [唐] 张籍 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 年年战骨多秋草 出自 [唐] 张籍 ·《关山月 》