首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送客往鄜州 > 鄜畤年多草自生

“鄜畤年多草自生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鄜畤年多草自生”出自哪首诗?

答案:鄜畤年多草自生”出自: 唐代 杨凝 《送客往鄜州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fū zhì nián duō cǎo zì shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“鄜畤年多草自生”的上一句是什么?

答案:鄜畤年多草自生”的上一句是: 回中地近风常急 , 诗句拼音为: huí zhōng dì jìn fēng cháng jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“鄜畤年多草自生”的下一句是什么?

答案:鄜畤年多草自生”的下一句是: 近喜扶阳系戎相 , 诗句拼音为: jìn xǐ fú yáng xì róng xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“鄜畤年多草自生”全诗

送客往鄜州 (sòng kè wǎng fū zhōu)

朝代:唐    作者: 杨凝

新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。
晓上关城吟画角,暗驰羗马发支兵。
回中地近风常急,鄜畤年多草自生
近喜扶阳系戎相,从来衞霍笑长缨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

xīn cān jiàng xiàng shì yíng píng , jǐn dài xīng gōng jié shù qīng 。
xiǎo shàng guān chéng yín huà jiǎo , àn chí qiāng mǎ fā zhī bīng 。
huí zhōng dì jìn fēng cháng jí , fū zhì nián duō cǎo zì shēng 。
jìn xǐ fú yáng xì róng xiāng , cóng lái wèi huò xiào cháng yīng 。

“鄜畤年多草自生”繁体原文

送客往鄜州

新參將相事營平,錦帶騂弓結束輕。
曉上關城吟畫角,暗馳羗馬發支兵。
回中地近風常急,鄜畤年多草自生。
近喜扶陽係戎相,從來衞霍笑長纓。

“鄜畤年多草自生”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
晓上关城吟画角,暗驰羗马发支兵。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回中地近风常急,鄜畤年多草自生。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
近喜扶阳系戎相,从来衞霍笑长缨。

“鄜畤年多草自生”全诗注音

xīn cān jiàng xiàng shì yíng píng , jǐn dài xīng gōng jié shù qīng 。

新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。

xiǎo shàng guān chéng yín huà jiǎo , àn chí qiāng mǎ fā zhī bīng 。

晓上关城吟画角,暗驰羗马发支兵。

huí zhōng dì jìn fēng cháng jí , fū zhì nián duō cǎo zì shēng 。

回中地近风常急,鄜畤年多草自生。

jìn xǐ fú yáng xì róng xiāng , cóng lái wèi huò xiào cháng yīng 。

近喜扶阳系戎相,从来衞霍笑长缨。

“鄜畤年多草自生”全诗翻译

译文:
新来的参军将领在军营中努力平定战事,他们穿着鲜艳的锦带,手持骏弓,显得轻盈而有力。清晨时分,城关上回荡着吟唱和画角声,暗中骑马快速行进,派遣支援部队。回返中原的道路近在眼前,但风一直狂急,使得鄜畤的土地多年来自然生长了茂盛的草木。近来喜庆的是,扶阳的诸侯将继续与武将合作,作为战略顾问,他们的军装上一直挂着笑容,长缨飘飘。

“鄜畤年多草自生”诗句作者杨凝介绍:

杨凝,字懋功。由协律郎三迁侍御史,爲司封员外郎,徙吏部。稍迁右司郎中,终兵部郎中。集二十卷,今存一卷。更多...

“鄜畤年多草自生”相关诗句: