“雪天蓦地忽闻香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雪天蓦地忽闻香”出自哪首诗？
答案： “雪天蓦地忽闻香”出自： 宋代 张道洽的 《梅花二十首 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuě tiān mò dì hū wén xiāng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。
问题2：“雪天蓦地忽闻香”的上一句是什么？
答案：
“雪天蓦地忽闻香”的上一句是： 月地向谁孤弄影 , 诗句拼音为： yuè dì xiàng shuí gū nòng yǐng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。
问题3：“雪天蓦地忽闻香”的下一句是什么？
答案： “雪天蓦地忽闻香”的下一句是： 征鞍处处频回首 , 诗句拼音为： zhēng ān chù chù pín huí shǒu ，诗句平仄：平平仄仄平○仄。
“雪天蓦地忽闻香”全诗
梅花二十首 其一○ (méi huā èr shí shǒu qí yī ○)
天然标格阆风乡，薄薄铅华淡淡粧。
月地向谁孤弄影，雪天蓦地忽闻香。
征鞍处处频回首，羌管声声欲断肠。
天上玉妃新谪堕，游蜂不敢近花傍。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄○平。
平平仄仄平○仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，平平仄仄仄平仄。
“雪天蓦地忽闻香”繁体原文
梅花二十首 其一○
天然標格閬風鄉，薄薄鉛華淡淡粧。
月地向誰孤弄影，雪天驀地忽聞香。
征鞍處處頻回首，羌管聲聲欲斷腸。
天上玉妃新謫墮，游蜂不敢近花傍。
“雪天蓦地忽闻香”韵律对照
平平○仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天然标格阆风乡，薄薄铅华淡淡粧。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄○平。
月地向谁孤弄影，雪天蓦地忽闻香。
平平仄仄平○仄，平仄平平仄仄平。
征鞍处处频回首，羌管声声欲断肠。
平仄仄平平仄○，平平仄仄仄平仄。
天上玉妃新谪堕，游蜂不敢近花傍。
“雪天蓦地忽闻香”全诗注音
天然标格阆风乡，薄薄铅华淡淡粧。
月地向谁孤弄影，雪天蓦地忽闻香。
征鞍处处频回首，羌管声声欲断肠。
天上玉妃新谪堕，游蜂不敢近花傍。
“雪天蓦地忽闻香”全诗翻译
译文：
天然标格的阆风乡，只有淡薄的铅华和轻淡的妆容。
明月不知照耀着谁孤单的影子，雪地突然飘来让人突然闻到的芬芳。
在征程的马鞍上，到处频频回首，羌笛的声音一遍遍地刺痛心肠。
天上的玉妃刚被贬谪下凡，游蜂都不敢靠近花边。
总结：
诗人描绘了一个自然宁静的风景，月亮和雪地的变化带来了孤寂和突然的感觉。征程中的人回首不忍离去，羌笛的声音令人伤感。诗中还传达了玉妃被贬谪下凡的情感，游蜂不敢接近花边，映射出一种凄美的意境。
“雪天蓦地忽闻香”相关诗句：
- 雪天蓦地忽闻香 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一○ 》
- 蓦地烧天蓦地空 出自 [宋] 无名氏 ·《题峻极中院法堂壁 》
- 蓦地烧天蓦地空 出自 [唐] 无名氏 ·《题壁 》
- 蓦地香来甚处花 出自 [宋] 周氏 ·《春晴 》
- 闻酒忽能香 出自 [宋] 方回 ·《将至严陵 》
- 蓦忽转身 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一五 》
- 蓦忽喷嚏 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七 》
- 半蓦忽冲脱 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 蓦路忽抬头 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三九 》
- 蓦忽眼皮绽 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一八 》
- 忽然闻之雪堂喜 出自 [宋] 姚勉 ·《赠棋翁挟二童皆高弈 》
- 忽闻阿香笑一呼 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾无疑云巢 》
- 断桥深夜忽闻香 出自 [宋] 陈纪 ·《和赵华颠梅花 》
- 无寻花处忽闻香 出自 [宋] 方岳 ·《探梅 》
- 马穿修竹忽闻香 出自 [宋] 梅尧臣 ·《京师逢卖梅花五首 其三 》
- 忽闻岩桂送幽香 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一九 》
- 蓦忽撞着栗棘 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一八 》
- 蓦忽擘破面皮 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四一 》
- 蓦忽和盘掇转 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一二 》
- 香雪常开小雪天 出自 [宋] 葛胜仲 ·《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首爲谢 其一 》