“典刑存鬰鬯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“典刑存鬰鬯”出自哪首诗?
答案: “典刑存鬰鬯”出自: 宋代 白玉蟾的 《明堂礼成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diǎn xíng cún yù chàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“典刑存鬰鬯”的上一句是什么?
答案:
“典刑存鬰鬯”的上一句是: 风融黍稷香 , 诗句拼音为: fēng róng shǔ jì xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“典刑存鬰鬯”的下一句是什么?
答案: “典刑存鬰鬯”的下一句是: 陟降奉珪璋 , 诗句拼音为: zhì jiàng fèng guī zhāng ,诗句平仄:仄○仄平平。
“典刑存鬰鬯”全诗
明堂礼成 (míng táng lǐ chéng)
丰年有高廪,宗祀拜明堂。
玉辂迎阊阖,银蟾跃未央。
虎贲森卤簿,龙衮照旗常。
宝幄燃红炬,璇霄降紫皇。
竹宫循汉古,茆屋法周荒。
云蔼箫韶暖,风融黍稷香。
典刑存鬰鬯,陟降奉珪璋。
水取方诸氏,星沉析木乡。
金鷄懽舞蹈,翠凤播琳琅。
何日当封禅,如今尚小康。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○○○,○平仄仄平。
“典刑存鬰鬯”繁体原文
明堂禮成
豐年有高廩,宗祀拜明堂。
玉輅迎閶闔,銀蟾躍未央。
虎賁森鹵簿,龍衮照旂常。
寶幄燃紅炬,璇霄降紫皇。
竹宮循漢古,茆屋法周荒。
雲藹簫韶暖,風融黍稷香。
典刑存鬰鬯,陟降奉珪璋。
水取方諸氏,星沉析木鄉。
金鷄懽舞蹈,翠鳳播琳瑯。
何日當封禪,如今尚小康。
“典刑存鬰鬯”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
丰年有高廪,宗祀拜明堂。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
玉辂迎阊阖,银蟾跃未央。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
虎贲森卤簿,龙衮照旗常。
仄仄平平仄,平平○仄平。
宝幄燃红炬,璇霄降紫皇。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
竹宫循汉古,茆屋法周荒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云蔼箫韶暖,风融黍稷香。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
典刑存鬰鬯,陟降奉珪璋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水取方诸氏,星沉析木乡。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
金鷄懽舞蹈,翠凤播琳琅。
平仄○○○,○平仄仄平。
何日当封禅,如今尚小康。
“典刑存鬰鬯”全诗注音
丰年有高廪,宗祀拜明堂。
玉辂迎阊阖,银蟾跃未央。
虎贲森卤簿,龙衮照旗常。
宝幄燃红炬,璇霄降紫皇。
竹宫循汉古,茆屋法周荒。
云蔼箫韶暖,风融黍稷香。
典刑存鬰鬯,陟降奉珪璋。
水取方诸氏,星沉析木乡。
金鷄懽舞蹈,翠凤播琳琅。
何日当封禅,如今尚小康。
“典刑存鬰鬯”全诗翻译
译文:
丰收年景丰盛,举行祭祀仪式在明堂。
玉制的车辇迎接皇帝,银色的月亮升起在未央宫。
勇士们佩戴着虎纹的盔甲,龙袍闪烁在旗帜之上。
宝贵的殿堂内点燃红色的火炬,紫色的皇帝降临天上。
宫殿依循汉代风格,茅屋延续周朝风貌。
云蔽箫韶温暖,风吹黍稷香气。
典礼中备有牛羊作为祭品,陟降时奉上玉器和珍璧。
水来自方家氏族,星象沉浮映照木乡。
金色鸡舞蹈欢快,翠绿凤凰散发宝石光芒。
何时能举行封禅之礼,目前仍在追求小康生活。
总结:
这是一首描写丰年丰收盛景和宗祀盛典的古文诗歌。诗人用华丽的辞藻描述了丰收年景,祭祀明堂的盛况,还有皇帝的盛况和亲临,以及各种仪式中的庄重和瑰丽。最后,诗人表达了对未来封禅之礼和小康生活的期盼。
“典刑存鬰鬯”相关诗句:
- 典刑存鬰鬯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 犹存旧典刑 出自 [宋] 叶堪之 ·《寒翠亭 》
- 公存尚典刑 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其三 》
- 吾党存典刑 出自 [宋] 赵师秀 ·《敬谢章泉赵昌甫二十韵 》
- 卧家存典刑 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士赵公挽词 其六 》
- 窥见典刑存 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其三 》
- 奈何存典刑 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 犹有典刑存 出自 [宋] 楼钥 ·《娄忠简公挽词 其三 》
- 庙貌存典刑 出自 [宋] 李彭 ·《蔡州顔鲁公祠 》
- 典刑故犹存 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》
- 犹足存典刑 出自 [宋] 王遂 ·《谢章季思惠镜屏 》
- 典刑存大雅 出自 [宋] 黄公度 ·《上汪内相生日 》
- 国頼典刑存 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其三 》
- 况有典刑存 出自 [宋] 楼钥 ·《张工部挽词 其一 》
- 喜见典刑存 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其一 》
- 名阀典刑存 出自 [宋] 洪适 ·《彭叔容挽诗 》
- 雍国典刑存 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽虞沧江提刑 其一 》
- 政是典刑存 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李仲诗二首 其二 》
- 更喜典刑存 出自 [宋] 王十朋 ·《林府君挽词 》
- 外家典刑存 出自 [宋] 陈师道 ·《谢孙奉职惠胡德墨 》