首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠康老人洽 > 陌头车马共营营

“陌头车马共营营”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“陌头车马共营营”出自哪首诗？

答案： “陌头车马共营营”出自： 唐代 戴叔伦的 《赠康老人洽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò tóu chē mǎ gòng yíng yíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“陌头车马共营营”的上一句是什么？

答案： “陌头车马共营营”的上一句是： 被褐饮瓢终不改 , 诗句拼音为： bèi hè yǐn piáo zhōng bù gǎi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“陌头车马共营营”的下一句是什么？

答案： “陌头车马共营营”的下一句是： 不解如君任此生 , 诗句拼音为： bù jiě rú jūn rèn cǐ shēng ，诗句平仄：仄仄○平平仄平。

“陌头车马共营营”全诗

赠康老人洽 (zèng kāng lǎo rén qià)

。 朝代：唐 。    作者： 戴叔伦。

酒泉布衣旧才子，少小知名帝城里。
一篇飞入九重门，乐府喧喧闻至尊。
宫中美人皆唱得，七贵因之尽相识。
南邻北里日经过，处处淹留乐事多。
不脱弊裘轻锦绮，长吟佳句掩笙歌。
贤王贵主於我厚，骏马苍头如己有。
暗将心事隔风尘，尽掷年光逐杯酒。
青门几度见春归，折柳寻花送落晖。
杜陵往往逢秋暮，望月临风攀古树。
繁霜入鬓何足论，旧国连天不知处。
尔来倏忽五十年，却忆当时思眇然。
多识故侯悲宿草，曾看流水没桑田。
百人会中一身在，被褐饮瓢终不改。
陌头车马共营营，不解如君任此生。

仄平仄○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平平○仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平○，仄仄○○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，○○平仄仄平平。
平○仄仄平仄仄，仄仄○平○仄仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○平○仄平。
平仄仄平平仄仄，平○平仄仄平平。
仄平仄○仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平平仄平。

jiǔ quán bù yī jiù cái zǐ ， shǎo xiǎo zhī míng dì chéng lǐ 。
yī piān fēi rù jiǔ chóng mén ， yuè fǔ xuān xuān wén zhì zūn 。
gōng zhōng měi rén jiē chàng dé ， qī guì yīn zhī jìn xiāng shí 。
nán lín běi lǐ rì jīng guò ， chù chù yān liú lè shì duō 。
bù tuō bì qiú qīng jǐn qǐ ， cháng yín jiā jù yǎn shēng gē 。
xián wáng guì zhǔ wū wǒ hòu ， jùn mǎ cāng tóu rú jǐ yǒu 。
àn jiāng xīn shì gé fēng chén ， jìn zhì nián guāng zhú bēi jiǔ 。
qīng mén jǐ dù jiàn chūn guī ， zhé liǔ xún huā sòng luò huī 。
dù líng wǎng wǎng féng qiū mù ， wàng yuè lín fēng pān gǔ shù 。
fán shuāng rù bìn hé zú lùn ， jiù guó lián tiān bù zhī chù 。
ěr lái shū hū wǔ shí nián ， què yì dāng shí sī miǎo rán 。
duō shí gù hóu bēi sù cǎo ， céng kàn liú shuǐ méi sāng tián 。
bǎi rén huì zhōng yī shēn zài ， bèi hè yǐn piáo zhōng bù gǎi 。
mò tóu chē mǎ gòng yíng yíng ， bù jiě rú jūn rèn cǐ shēng 。

“陌头车马共营营”繁体原文

贈康老人洽

酒泉布衣舊才子，少小知名帝城裏。
一篇飛入九重門，樂府喧喧聞至尊。
宮中美人皆唱得，七貴因之盡相識。
南鄰北里日經過，處處淹留樂事多。
不脫弊裘輕錦綺，長吟佳句掩笙歌。
賢王貴主於我厚，駿馬蒼頭如己有。
暗將心事隔風塵，盡擲年光逐杯酒。
青門幾度見春歸，折柳尋花送落暉。
杜陵往往逢秋暮，望月臨風攀古樹。
繁霜入鬢何足論，舊國連天不知處。
爾來倏忽五十年，却憶當時思眇然。
多識故侯悲宿草，曾看流水沒桑田。
百人會中一身在，被褐飲瓢終不改。
陌頭車馬共營營，不解如君任此生。

“陌头车马共营营”韵律对照

仄平仄○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
酒泉布衣旧才子，少小知名帝城里。

仄平平仄仄○平，仄仄平平○仄平。
一篇飞入九重门，乐府喧喧闻至尊。

平○仄平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
宫中美人皆唱得，七贵因之尽相识。

平平仄仄仄平○，仄仄○○仄仄平。
南邻北里日经过，处处淹留乐事多。

仄仄仄平○仄仄，○○平仄仄平平。
不脱弊裘轻锦绮，长吟佳句掩笙歌。

平○仄仄平仄仄，仄仄○平○仄仄。
贤王贵主於我厚，骏马苍头如己有。

仄○平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
暗将心事隔风尘，尽掷年光逐杯酒。

平平仄仄仄平平，○仄平平仄仄平。
青门几度见春归，折柳寻花送落晖。

仄平仄仄平平仄，仄仄○平平仄仄。
杜陵往往逢秋暮，望月临风攀古树。

平平仄仄平仄○，仄仄平平仄平仄。
繁霜入鬓何足论，旧国连天不知处。

仄平仄仄仄仄平，仄仄○平○仄平。
尔来倏忽五十年，却忆当时思眇然。

平仄仄平平仄仄，平○平仄仄平平。
多识故侯悲宿草，曾看流水没桑田。

仄平仄○仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
百人会中一身在，被褐饮瓢终不改。

仄平平仄仄平平，仄仄○平平仄平。
陌头车马共营营，不解如君任此生。

“陌头车马共营营”全诗注音

jiǔ quán bù yī jiù cái zǐ ， shǎo xiǎo zhī míng dì chéng lǐ 。

酒泉布衣旧才子，少小知名帝城里。

yī piān fēi rù jiǔ chóng mén ， yuè fǔ xuān xuān wén zhì zūn 。

一篇飞入九重门，乐府喧喧闻至尊。

gōng zhōng měi rén jiē chàng dé ， qī guì yīn zhī jìn xiāng shí 。

宫中美人皆唱得，七贵因之尽相识。

nán lín běi lǐ rì jīng guò ， chù chù yān liú lè shì duō 。

南邻北里日经过，处处淹留乐事多。

bù tuō bì qiú qīng jǐn qǐ ， cháng yín jiā jù yǎn shēng gē 。

不脱弊裘轻锦绮，长吟佳句掩笙歌。

xián wáng guì zhǔ wū wǒ hòu ， jùn mǎ cāng tóu rú jǐ yǒu 。

贤王贵主於我厚，骏马苍头如己有。

àn jiāng xīn shì gé fēng chén ， jìn zhì nián guāng zhú bēi jiǔ 。

暗将心事隔风尘，尽掷年光逐杯酒。

qīng mén jǐ dù jiàn chūn guī ， zhé liǔ xún huā sòng luò huī 。

青门几度见春归，折柳寻花送落晖。

dù líng wǎng wǎng féng qiū mù ， wàng yuè lín fēng pān gǔ shù 。

杜陵往往逢秋暮，望月临风攀古树。

fán shuāng rù bìn hé zú lùn ， jiù guó lián tiān bù zhī chù 。

繁霜入鬓何足论，旧国连天不知处。

ěr lái shū hū wǔ shí nián ， què yì dāng shí sī miǎo rán 。

尔来倏忽五十年，却忆当时思眇然。

duō shí gù hóu bēi sù cǎo ， céng kàn liú shuǐ méi sāng tián 。

多识故侯悲宿草，曾看流水没桑田。

bǎi rén huì zhōng yī shēn zài ， bèi hè yǐn piáo zhōng bù gǎi 。

百人会中一身在，被褐饮瓢终不改。

mò tóu chē mǎ gòng yíng yíng ， bù jiě rú jūn rèn cǐ shēng 。

陌头车马共营营，不解如君任此生。

“陌头车马共营营”全诗翻译

译文：
酒泉的布衣才子，年少时就在帝城里名声远扬。
他写下一篇诗歌传遍九重门，乐府的歌声飘荡至尊之间。
宫中的美人们都传唱着他的诗，七贵们因此纷纷相识。
南邻北里的人们每日经过，处处都充满了欢乐。
他不摒弃质朴的衣裳，轻轻吟唱着优美的诗句，掩盖着喧嚣的笙歌声。
贤明的君王对他十分厚待，他如同拥有一匹奔腾的苍头骏马一般自得。
他暗自将心事隔绝于尘世之外，尽情地把岁月抛洒在杯酒之间。
他曾多次从青门见到春天的归来，折柳寻花送夕阳的余晖。
他在杜陵经常迎接秋天的黄昏，倚着古树眺望月亮。
他额上早已布满了斑白的寒霜，旧国的情怀浩渺无边。
自从他来到此地已经过去了五十年，却依然记得当时的思绪万千。
他见过许多深知人情冷暖的故侯，也曾目睹流水消逝了桑田。
在百人聚会中，他仍是一身素衣，一直用葫芦喝酒，始终不改。
街头车马喧嚣不息，他却不明白为何君王如此安排他的此生。

“陌头车马共营营”诗句作者戴叔伦介绍：

戴叔伦，字幼公，润州金坛人。刘晏管盐铁，表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府。臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史。俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻。德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。 戴叔伦，字幼公，润州金坛人，刘晏管盐铁，表主运湖南，嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府，臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史，俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻，德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。更多...

“陌头车马共营营”相关诗句：

“陌头车马共营营”每个字的意思：

包含“陌头车马共营营”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂