“营营青蝇挥不去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“营营青蝇挥不去”出自哪首诗?
答案: “营营青蝇挥不去”出自: 宋代 赵蕃的 《简施文叔绝句四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng yíng qīng yíng huī bù qù ,诗句平仄: 平平平平平仄仄 。
问题2:“营营青蝇挥不去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“营营青蝇挥不去”已经是第一句了。
问题3:“营营青蝇挥不去”的下一句是什么?
答案: “营营青蝇挥不去”的下一句是: 为问适从何处来 , 诗句拼音为: wèi wèn shì cóng hé chù lái ,诗句平仄:平仄仄○平仄平。
“营营青蝇挥不去”全诗
简施文叔绝句四首 其三 (jiǎn shī wén shū jué jù sì shǒu qí sān)
营营青蝇挥不去,为问适从何处来。
病人埃鬰思一洗,沈李浮瓜亦快哉。
平平平平平仄仄,平仄仄○平仄平。
仄平平仄○仄仄,○仄平平仄仄平。
“营营青蝇挥不去”繁体原文
簡施文叔絕句四首 其三
營營青蠅揮不去,爲問適從何處來。
病人埃鬰思一洗,沈李浮瓜亦快哉。
“营营青蝇挥不去”韵律对照
平平平平平仄仄,平仄仄○平仄平。
营营青蝇挥不去,为问适从何处来。
仄平平仄○仄仄,○仄平平仄仄平。
病人埃鬰思一洗,沈李浮瓜亦快哉。
“营营青蝇挥不去”全诗注音
营营青蝇挥不去,为问适从何处来。
病人埃鬰思一洗,沈李浮瓜亦快哉。
“营营青蝇挥不去”全诗翻译
译文:
青蝇嗡嗡地飞来飞去,无法驱赶。问一问它们从何处来。病人忧愁不堪,希望能洗去病患的烦恼,吃下沈李、浮瓜,心情也会变得欢快。
总结:
诗人描绘了青蝇纷飞不去的场景,借此抒发了病人心中的烦恼和忧虑,同时表达了渴望舒缓疾病之苦的心情。通过沈李、浮瓜的形象描绘,诗人表达了对快乐生活的向往和追求。
“营营青蝇挥不去”相关诗句:
- 营营青蝇挥不去 出自 [宋] 赵蕃 ·《简施文叔绝句四首 其三 》
- 营营青蝇争腐糁 出自 [宋] 郭祥正 ·《泗水雍秀才画草虫 》
- 青蝇遽集争营营 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 青蝇纷营营 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故司徒李公光弼 》
- 不是营营蝇止棘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蜡梅咏 》
- 食案白日蝇营营 出自 [宋] 陆游 ·《蒸暑思梁州述怀 》
- 蝇出营营食案间 出自 [宋] 陆游 ·《初冬暄甚 》
- 白昼蝇营营 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其三 》
- 苍蝇乱营营 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 七 》
- 沿睫蝇营营 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《连雨鬰蒸夜不能寐 》
- 蝇矢自营营 出自 [宋] 薛季宣 ·《外舅孙帅挽诗 》
- 营营舌似蝇 出自 [唐] 李羣玉 ·《宵民 》
- 棘蝇来营营 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其一 》
- 营营者小蝇 出自 [唐] 白居易 ·《反鲍明远白头吟 》
- 营营者小蝇 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 反白头吟 》
- 肯类蝇营去复还 出自 [宋] 袁说友 ·《和薛公叔留都城韵 》
- 蝇营无不到 出自 [宋] 牟巘 ·《题张老山从好堂 》
- 终不肯蝇营 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其九 》
- 不随俗子作蝇营 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其六 》
- 志不蝇营守笔耕 出自 [宋] 刘黻 ·《四十吟三首 其二 》