“方广楼台遂感通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方广楼台遂感通”出自哪首诗?
答案: “方广楼台遂感通”出自: 宋代 苏澥的 《题石桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng guǎng lóu tái suì gǎn tōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“方广楼台遂感通”的上一句是什么?
答案:
“方广楼台遂感通”的上一句是: 清凉世界随心现 , 诗句拼音为: qīng liáng shì jiè suí xīn xiàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“方广楼台遂感通”的下一句是什么?
答案: “方广楼台遂感通”的下一句是: 愿侍千僧共谈麈 , 诗句拼音为: yuàn shì qiān sēng gòng tán zhǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“方广楼台遂感通”全诗
题石桥 (tí shí qiáo)
连云霭翠叠重重,直下双溪拥霁虹。
荣辱自分山色外,利名不到水声中。
清凉世界随心现,方广楼台遂感通。
愿侍千僧共谈麈,拨开陈障出樊笼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“方广楼台遂感通”繁体原文
題石橋
連雲靄翠疊重重,直下雙溪擁霽虹。
榮辱自分山色外,利名不到水聲中。
清凉世界隨心現,方廣樓臺遂感通。
願侍千僧共談麈,撥開陳障出樊籠。
“方广楼台遂感通”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
连云霭翠叠重重,直下双溪拥霁虹。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
荣辱自分山色外,利名不到水声中。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清凉世界随心现,方广楼台遂感通。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
愿侍千僧共谈麈,拨开陈障出樊笼。
“方广楼台遂感通”全诗注音
连云霭翠叠重重,直下双溪拥霁虹。
荣辱自分山色外,利名不到水声中。
清凉世界随心现,方广楼台遂感通。
愿侍千僧共谈麈,拨开陈障出樊笼。
“方广楼台遂感通”全诗翻译
译文:
连绵的云雾如碧玉一般层层叠叠,直接垂落在双溪之间,形成了一道明亮的彩虹。
荣耀和耻辱都不在山色之外,名利也无法达到水声之中。
清凉的世界随心所愿地展现,方广的楼台因此感到通达。
愿意与千僧共同谈论修道,推开陈旧的障碍,离开束缚的笼子。
总结:
这篇古文描绘了连绵云雾、双溪和彩虹等美景,表达了名利不过是外在虚无的观念,真正的清凉世界在于内心的随心所欲。作者希望能够与千僧共同探讨修行之道,并摆脱束缚,追求自由与通达。
“方广楼台遂感通”相关诗句:
- 方广楼台遂感通 出自 [宋] 苏澥 ·《题石桥 》
- 感而遂通 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其一 》
- 感而遂通 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 迎神 》
- 感而遂通 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎神 》
- 感而遂通 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七一 》
- 感而遂通机乃神 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠隠者忘机 其一 》
- 广内楼台草色齐 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六九 》
- 广寒宫阙月楼台 出自 [宋] 张舜民 ·《木香花 其二 》
- 白玉楼台近广寒 出自 [宋] 卫博 ·《和人雪诗 》
- 下界楼台尽广寒 出自 [宋] 王舫 ·《次愚谷雪韵 》
- 广大楼台弥勒宅 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五六 》
- 石桥方广佛神通 出自 [宋] 赵崇垓 ·《游七星岩和曾景亮同年 》
- 直通方广古灵源 出自 [宋] 曾纡 ·《和叶少藴慈感蚌珠 》
- 他方自感通 出自 [宋] 叶清臣 ·《题石桥 》
- 楼台与天通 出自 [唐] 李白 ·《上之回 》
- 楼台与天通 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 上之回 》
- 楼台碧落通 出自 [唐] 崔国辅 ·《奉和华清宫观行香应制 》
- 楼台通迥意 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和石曼卿明河咏 》
- 百尺楼台通鸟道 出自 [宋] 邵雍 ·《龙门石楼看伊川 》
- 万井楼台一苇通 出自 [宋] 卫宗武 ·《过吴兴城 》