首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈五首 其一 > 航海来探教外传

“航海来探教外传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“航海来探教外传”出自哪首诗?

答案:航海来探教外传”出自: 宋代 释觉阿上人 《偈五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háng hǎi lái tàn jiào wài zhuàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“航海来探教外传”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“航海来探教外传”已经是第一句了。

问题3:“航海来探教外传”的下一句是什么?

答案:航海来探教外传”的下一句是: 要离知见脱蹄筌 , 诗句拼音为: yào lí zhī jiàn tuō tí quán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“航海来探教外传”全诗

偈五首 其一 (jì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释觉阿上人

航海来探教外传,要离知见脱蹄筌。
诸方参遍草鞋破,水在澄潭月在天。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

háng hǎi lái tàn jiào wài zhuàn , yào lí zhī jiàn tuō tí quán 。
zhū fāng cān biàn cǎo xié pò , shuǐ zài chéng tán yuè zài tiān 。

“航海来探教外传”繁体原文

偈五首 其一

航海來探教外傳,要離知見脫蹄筌。
諸方參遍草鞋破,水在澄潭月在天。

“航海来探教外传”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
航海来探教外传,要离知见脱蹄筌。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
诸方参遍草鞋破,水在澄潭月在天。

“航海来探教外传”全诗注音

háng hǎi lái tàn jiào wài zhuàn , yào lí zhī jiàn tuō tí quán 。

航海来探教外传,要离知见脱蹄筌。

zhū fāng cān biàn cǎo xié pò , shuǐ zài chéng tán yuè zài tiān 。

诸方参遍草鞋破,水在澄潭月在天。

“航海来探教外传”全诗翻译

译文:

航海远涉求探索,要超越常见的认知。
各方面参悟多如行走的草鞋磨破一般,水清澈如潭,月皎洁如天。

总结:

这首古文描写了一个航海探险的场景,诗人在航行中意欲超越世俗的见解。诗中使用比喻,将参悟之事比作行走的草鞋,说明多方参透已然磨破。而水清澈如潭,月明皎洁如天,则可能象征着诗人心境的明亮与纯净。整首诗富有哲理意味,鼓励人们在追求知识的道路上不断超越自我,摆脱桎梏,追求真理与智慧。

“航海来探教外传”诗句作者释觉阿上人介绍:

释觉阿上人,俗姓滕,日本国人。年十四得度受具,习大小乘有声。年二十九,属商者自华回,言禅宗之盛,遂奋然拉法弟金庆渡海,拜灵隠佛海禅师。次年秋,辞游金陵,抵长芦江岸,闻鼓声忽大悟,返灵隠,作五偈述所见,辞佛海东归,住叡山寺。爲南岳下十六世,灵隠佛海慧远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗五首。更多...

“航海来探教外传”相关诗句: