“宣帝如负芒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宣帝如负芒”出自哪首诗?
答案: “宣帝如负芒”出自: 唐代 王绩的 《赠梁公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān dì rú fù máng ,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题2:“宣帝如负芒”的上一句是什么?
答案:
“宣帝如负芒”的上一句是: 成王已兴诮 , 诗句拼音为: chéng wáng yǐ xīng qiào
,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题3:“宣帝如负芒”的下一句是什么?
答案: “宣帝如负芒”的下一句是: 范蠡何智哉 , 诗句拼音为: fàn lí hé zhì zāi ,诗句平仄:仄○平仄平。
“宣帝如负芒”全诗
赠梁公 (zèng liáng gōng)
我欲图世乐,斯乐难可常。
位大招讥嫌,禄极生祸殃。
圣莫若周公,忠岂踰霍光。
成王已兴诮,宣帝如负芒。
范蠡何智哉,单舟戒轻装。
疏广岂不怀,策杖还故乡。
朱门虽足悦,赤族亦可伤。
履霜成坚冰,知足胜不祥。
我今穷家子,自言此见长。
功成皆能退,在昔谁灭亡。
仄仄平仄仄,平仄○仄平。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
平○仄○仄,平仄○仄平。
仄○平仄平,平平仄○平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平平,平仄○仄平。
仄平平平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄,仄仄平仄平。
“宣帝如负芒”繁体原文
贈梁公
我欲圖世樂,斯樂難可常。
位大招譏嫌,祿極生禍殃。
聖莫若周公,忠豈踰霍光。
成王已興誚,宣帝如負芒。
范蠡何智哉,單舟戒輕裝。
疏廣豈不懷,策杖還故鄉。
朱門雖足悅,赤族亦可傷。
履霜成堅冰,知足勝不祥。
我今窮家子,自言此見長。
功成皆能退,在昔誰滅亡。
“宣帝如负芒”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄○仄平。
我欲图世乐,斯乐难可常。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
位大招讥嫌,禄极生祸殃。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
圣莫若周公,忠岂踰霍光。
平○仄○仄,平仄○仄平。
成王已兴诮,宣帝如负芒。
仄○平仄平,平平仄○平。
范蠡何智哉,单舟戒轻装。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
疏广岂不怀,策杖还故乡。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
朱门虽足悦,赤族亦可伤。
仄平平平平,平仄○仄平。
履霜成坚冰,知足胜不祥。
仄平平平仄,仄平仄仄○。
我今穷家子,自言此见长。
平平平平仄,仄仄平仄平。
功成皆能退,在昔谁灭亡。
“宣帝如负芒”全诗注音
我欲图世乐,斯乐难可常。
位大招讥嫌,禄极生祸殃。
圣莫若周公,忠岂踰霍光。
成王已兴诮,宣帝如负芒。
范蠡何智哉,单舟戒轻装。
疏广岂不怀,策杖还故乡。
朱门虽足悦,赤族亦可伤。
履霜成坚冰,知足胜不祥。
我今穷家子,自言此见长。
功成皆能退,在昔谁灭亡。
“宣帝如负芒”全诗翻译
译文:
我想追求世俗的快乐,但这种快乐很难常久持续。
在高位上,招致嘲笑和嫉妒,极度的富贵会带来灾祸。
没有比周公更为圣明的人,忠诚岂能超过霍光。
成为王者后已经骄傲自满,宣帝像失去了引导之芒。
范蠡多么聪明啊,他警醒地提醒人们谨慎轻浮。
广泛交往不一定会怀恶意,但是要记得持家之道回归故乡。
红墙内虽然能带来愉悦,但是红色血缘同样会伤害人。
踩着霜冻而变成坚冰,知足胜过遭遇不祥。
我现在是一个贫穷的家庭之子,自诩在这方面有所长处。
成功之后都能够退隐,那些过去的谁灭亡了呢。
“宣帝如负芒”相关诗句:
- 宣帝如负芒 出自 [唐] 王绩 ·《赠梁公 》
- 真如负芒刺 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 耻维 》
- 追悔如负芒 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 我闻忽如负芒刺 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 四 》
- 我闻忽如负芒刺 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 五 》
- 如何汉宣帝 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 诮虚器 》
- 黛面负扆如帝宸 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 帝旁青童传帝宣 出自 [宋] 高似孙 ·《纪梦 》
- 帝旁青童传帝宣 出自 [宋] 钱舜选 ·《纪梦 》
- 宣城鸡距针芒锋 出自 [宋] 杨万里 ·《跋尤延之左司所藏光尧御书歌 》
- 若负芒刺 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐吟 》
- 宛如宣和见宣底 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝读阁支降御笔赞 》
- 而负两芒屩 出自 [宋] 方岳 ·《采菌 》
- 兢惭背负芒 出自 [宋] 强至 ·《上致政蒋侍郎二十六韵 》
- 奸魂负芒羞 出自 [宋] 刘弇 ·《有诏遣移局实录院因成古诗奉别同舍学士诸公聊佐一笑 》
- 芒刺欲谁负 出自 [宋] 郑刚中 ·《壬寅年南游离白沙 》
- 行若负刺芒 出自 [宋] 吴潜 ·《久雨喜晴检閲计院纪以舂容之篇敬用韵爲谢 》
- 束带负芒刺 出自 [唐] 杜甫 ·《毒热寄简崔评事十六弟 》
- 不负此芒屦 出自 [宋] 陆游 ·《晚闻庭树鸦鸣有感 》
- 衣巾负芒刺 出自 [宋] 黄公度 ·《苦热 》