首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 杂曲歌辞 行路难五首 四 > 我闻忽如负芒刺

“我闻忽如负芒刺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我闻忽如负芒刺”出自哪首诗？

答案： “我闻忽如负芒刺”出自： 唐代 僧贯休的 《杂曲歌辞 行路难五首 四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ wén hū rú fù máng cì ，诗句平仄： 仄○仄○仄平仄 。

问题2：“我闻忽如负芒刺”的上一句是什么？

答案： “我闻忽如负芒刺”的上一句是： 心作数支泪常滴 , 诗句拼音为： xīn zuò shù zhī lèi cháng dī ，诗句平仄： 仄○仄○仄平仄 。

问题3：“我闻忽如负芒刺”的下一句是什么？

答案： “我闻忽如负芒刺”的下一句是： 不独为君空叹息 , 诗句拼音为： bù dú wèi jūn kōng tàn xī ，诗句平仄：仄仄平平○○仄。

“我闻忽如负芒刺”全诗

杂曲歌辞 行路难五首 四 (zá qū gē cí xíng lù nán wǔ shǒu sì)

。 朝代：唐 。    作者： 僧贯休。

君不见道傍树有寄生枝，青青郁郁同荣衰。
无情之物尚如此，为人不及还堪悲。
父归坟兮未朝夕，已分黄金争田宅。
高堂老母头似霜，心作数支泪常滴。
我闻忽如负芒刺，不独为君空叹息。
古人尺布犹可缝，浔阳义犬令人忆。
寄言世上为人子，孝义团圆莫如此。

平仄仄仄仄仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平平仄仄平平平。
仄平○平仄平仄，仄○平平平平仄。
平平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄○仄○仄平仄，仄仄平平○○仄。
仄平仄仄○仄○，平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。

jūn bù jiàn dào bàng shù yǒu jì shēng zhī ， qīng qīng yù yù tóng róng shuāi 。
wú qíng zhī wù shàng rú cǐ ， wèi rén bù jí huán kān bēi 。
fù guī fén xī wèi cháo xī ， yǐ fēn huáng jīn zhēng tián zhuán 。
gāo táng lǎo mǔ tóu sì shuāng ， xīn zuò shù zhī lèi cháng dī 。
wǒ wén hū rú fù máng cì ， bù dú wèi jūn kōng tàn xī 。
gǔ rén chǐ bù yóu kě fèng ， xún yáng yì quǎn lìng rén yì 。
jì yán shì shàng wèi rén zǐ ， xiào yì tuán yuán mò rú cǐ 。

“我闻忽如负芒刺”繁体原文

雜曲歌辭 行路難五首 四

君不見道傍樹有寄生枝，青青鬱鬱同榮衰。
無情之物尚如此，爲人不及還堪悲。
父歸墳兮未朝夕，已分黃金爭田宅。
高堂老母頭似霜，心作數支淚常滴。
我聞忽如負芒刺，不獨爲君空歎息。
古人尺布猶可縫，潯陽義犬令人憶。
寄言世上爲人子，孝義團圓莫如此。

“我闻忽如负芒刺”韵律对照

平仄仄仄仄仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
君不见道傍树有寄生枝，青青郁郁同荣衰。

平平平仄仄○仄，平平仄仄平平平。
无情之物尚如此，为人不及还堪悲。

仄平○平仄平仄，仄○平平平平仄。
父归坟兮未朝夕，已分黄金争田宅。

平平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
高堂老母头似霜，心作数支泪常滴。

仄○仄○仄平仄，仄仄平平○○仄。
我闻忽如负芒刺，不独为君空叹息。

仄平仄仄○仄○，平平仄仄仄平仄。
古人尺布犹可缝，浔阳义犬令人忆。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
寄言世上为人子，孝义团圆莫如此。

“我闻忽如负芒刺”全诗注音

jūn bù jiàn dào bàng shù yǒu jì shēng zhī ， qīng qīng yù yù tóng róng shuāi 。

君不见道傍树有寄生枝，青青郁郁同荣衰。

wú qíng zhī wù shàng rú cǐ ， wèi rén bù jí huán kān bēi 。

无情之物尚如此，为人不及还堪悲。

fù guī fén xī wèi cháo xī ， yǐ fēn huáng jīn zhēng tián zhuán 。

父归坟兮未朝夕，已分黄金争田宅。

gāo táng lǎo mǔ tóu sì shuāng ， xīn zuò shù zhī lèi cháng dī 。

高堂老母头似霜，心作数支泪常滴。

wǒ wén hū rú fù máng cì ， bù dú wèi jūn kōng tàn xī 。

我闻忽如负芒刺，不独为君空叹息。

gǔ rén chǐ bù yóu kě fèng ， xún yáng yì quǎn lìng rén yì 。

古人尺布犹可缝，浔阳义犬令人忆。

jì yán shì shàng wèi rén zǐ ， xiào yì tuán yuán mò rú cǐ 。

寄言世上为人子，孝义团圆莫如此。

“我闻忽如负芒刺”全诗翻译

译文：
君不见路旁的树上寄生着枝条，青翠茂盛或者凋零败落，同样的荣耀与衰亡。无情的自然界都如此，何况人类呢，悲伤之情更难以言喻。父亲归于坟墓，我未能日夜侍奉，却已经为了黄金和土地的争夺而分崩离析。高大的堂屋里，老母亲的头发如霜一般白，内心却悲伤得泪水时常滴落。我听到的忧伤之事，犹如刺入心头，不仅仅是为了你，空空叹息而已。古人就算只有一尺的布料，也能够缝制出东西，而我想起浔阳义犬，更让人怀念。寄语世人作为子女，孝道和家庭团圆再没有什么比得上这个了。

“我闻忽如负芒刺”总结赏析

赏析：这首古曲歌辞《行路难五首 四》描述了行路艰难、命运无情的现实。诗人以自然界中的植物为喻，表达了人生无常、命运无情的苦衷。树上的寄生枝象征人世间的际遇，青郁同荣衰则显现了命运的无常和不可预知。诗人以此寓意人生，指出即使对于无情之物都如此，更何况人类，表达了对人生遭遇的深深忧愁和感慨。父归坟、高堂老母头似霜，是对时光流逝和亲情的切肤描述，描绘了光阴老去，亲情日渐淡薄的痛楚。诗人通过揭示现实的无情和人生的艰辛，呼吁人们牢记孝道之重要，展现了儿女对父母的孝心和对于道德的呼唤。
标签: 人生哲理、孝道、感慨、劝诫

“我闻忽如负芒刺”诗句作者僧贯休介绍：

更多...

“我闻忽如负芒刺”相关诗句：

“我闻忽如负芒刺”每个字的意思：

包含“我闻忽如负芒刺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂