“奸魂负芒羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奸魂负芒羞”出自哪首诗?
答案: “奸魂负芒羞”出自: 宋代 刘弇的 《有诏遣移局实录院因成古诗奉别同舍学士诸公聊佐一笑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān hún fù máng xiū ,诗句平仄: 。
问题2:“奸魂负芒羞”的上一句是什么?
答案:
“奸魂负芒羞”的上一句是: 宽亦漏鲸蜃 , 诗句拼音为: kuān yì lòu jīng shèn
,诗句平仄: 。
问题3:“奸魂负芒羞”的下一句是什么?
答案: “奸魂负芒羞”的下一句是: 忠骨盖棺奋 , 诗句拼音为: zhōng gǔ gài guān fèn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“奸魂负芒羞”全诗
有诏遣移局实录院因成古诗奉别同舍学士诸公聊佐一笑 (yǒu zhào qiǎn yí jú shí lù yuàn yīn chéng gǔ shī fèng bié tóng shè xué shì zhū gōng liáo zuǒ yī xiào)
春秋谨严书,百史兹考信。
晚周驾而东,弱鲁犹足训。
低昂心权衡,与夺管肤寸。
包罗三八祀,诬始盖其慎。
一言开惨舒,九地回斧衮。
密虽异鲲鲕,宽亦漏鲸蜃。
奸魂负芒羞,忠骨盖棺奋。
肉角死西郊,风味一朝尽。
千秋圣人经,寂寞风雨烬。
三子豪未除,巧语终不近。
早时迁固俦,雄夸掠秋隼。
斧凿谢前规,沙场出孤骏。
森严虽时乏,犹足傲拘窘。
黠儿何厚诬,乞米诳髫齓。
至今汗青手,缩袖齎痛愤。
此道竟寂寥,斯文有遗恨。
於皇宋七世,辉赫到禹舜。
起
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○仄平仄○,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平平平仄,○仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平○,平仄平仄仄。
○仄平平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平○,平仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄?仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄○仄平仄。
平○仄平平,平仄仄平仄。
平平平平仄,平仄平平仄。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平仄平仄仄,○仄平仄仄。
平○平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄○,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平○平仄平,平仄仄平仄。
○仄○仄平,仄仄平平仄。
“奸魂负芒羞”繁体原文
有詔遣移局實錄院因成古詩奉別同舍學士諸公聊佐一笑
春秋謹嚴書,百史茲考信。
晚周駕而東,弱魯猶足訓。
低昂心權衡,與奪管膚寸。
包羅三八祀,誣始蓋其慎。
一言開慘舒,九地迴斧衮。
密雖異鯤鮞,寬亦漏鯨蜃。
姦魂負芒羞,忠骨蓋棺奮。
肉角死西郊,風味一朝盡。
千秋聖人經,寂寞風雨燼。
三子豪未除,巧語終不近。
早時遷固儔,雄誇掠秋隼。
斧鑿謝前規,沙場出孤駿。
森嚴雖時乏,猶足傲拘窘。
黠兒何厚誣,乞米誑髫齓。
至今汗青手,縮袖齎痛憤。
此道竟寂寥,斯文有遺恨。
於皇宋七世,輝赫到禹舜。
起
“奸魂负芒羞”韵律对照
“奸魂负芒羞”全诗注音
春秋谨严书,百史兹考信。
晚周驾而东,弱鲁犹足训。
低昂心权衡,与夺管肤寸。
包罗三八祀,诬始盖其慎。
一言开惨舒,九地回斧衮。
密虽异鲲鲕,宽亦漏鲸蜃。
奸魂负芒羞,忠骨盖棺奋。
肉角死西郊,风味一朝尽。
千秋圣人经,寂寞风雨烬。
三子豪未除,巧语终不近。
早时迁固俦,雄夸掠秋隼。
斧凿谢前规,沙场出孤骏。
森严虽时乏,犹足傲拘窘。
黠儿何厚诬,乞米诳髫齓。
至今汗青手,缩袖齎痛愤。
此道竟寂寥,斯文有遗恨。
於皇宋七世,辉赫到禹舜。
起
“奸魂负芒羞”全诗翻译
译文:
春秋时期严格遵循正式的文书规范,百家历史皆经严谨考证予以信受。晚周时,君主乘车东巡,然鲁国尚未能完全遵循典礼之训。低昂着心,权衡着利害,各方争夺权柄,似夺取衣服一寸一寸。各种祭祀包罗着三八(三八是古代祭祀的日期),但却被诬陷以为起源是从盖公慎始的。有人一句话说出惨痛的心情,九州之地都回响着斧衮的声音(斧衮是古代有名的铸剑家,其声誉足以震动九州)。无论是狭窄的地方或广大的地方,都有各种奇异的鱼和海兽,狭窄处或许是鲲鲕(神话中的大鱼),广大处或是鲸蜃(指巨大的鲸鱼或蜃楼)。奸恶之人背负着凶狠之心感到羞愧,而忠诚之士则将坚贞之骨葬入棺中奋勇不息。肉角的牛死在西郊,风味也在瞬间消散殆尽。千秋圣贤经历风雨岁月最终化作尘烬。三个豪杰尚未消除,巧舌如故无法接近。早年迁居固定的伙伴,吹嘘自己像秋天的猎鹰一样威猛。斧凿用来谢绝前规矩,沙场上出现孤立的良驹。即便军纪严整,仍然足够自豪地摆脱困境。奸险的儿子用手掩盖厚重的诬陷,以乞讨的方式欺骗他人。直到今日,历史学家握着苦楚和愤怒的双手,将历史叙述纳入史书之中。这条道路终究是寂寞的,其中充满了无尽的遗憾。在宋朝七世,这种辉煌灿烂绵延至禹、舜时代。在这一时代中,起始于…(以下文本未完成,无法给出继续翻译)。
总结:全文:本文通过描述春秋时期晚周的政治局势和社会风貌,反映了权谋之争和忠诚坚贞的对立。叙述了祭祀等传统仪式的情景,抒发了个人的心情和思考。在历史长河中,有许多英勇豪杰,但同时也有奸险之徒,尽管犬牙交错,但历史学家依然努力以客观公正的态度记录历史。全文表达了对历史的反思和无尽遗憾,强调历史与现实的联系,体现了作者对历史的热爱与敬畏。但文本未完成,无法准确总结:全文的主旨。
“奸魂负芒羞”总结赏析
这首诗《有诏遣移局实录院因成古诗奉别同舍学士诸公聊佐一笑》是刘弇创作的,通过这首诗,他表达了对历史的深刻反思以及对时局的关切。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以严谨的文字,回顾了中国历史的沧桑变迁。刘弇以"春秋谨严书"的开篇,强调了对历史文献的认真研究。他借晚周和弱鲁的比喻,揭示了时局的混乱和弱势,表达了对当时政治的担忧。
诗中提到"密虽异鲲鲕,宽亦漏鲸蜃",表达了对奸诈之徒的不满和忠诚之士的坚定。"肉角死西郊"则暗示了牺牲和坚韧,不畏艰险的精神。诗人在表达这些思想时使用了富有音韵的修辞手法,如"一言开惨舒"和"九地回斧衮",增强了诗的表现力。
最后,诗人谈及历史的传承,提到"於皇宋七世,辉赫到禹舜",强调了文化的传承和历史的延续。然而,他也表达了对时局的不满,对政治腐败和欺诈的批评。
“奸魂负芒羞”相关诗句:
- 奸魂负芒羞 出自 [宋] 刘弇 ·《有诏遣移局实录院因成古诗奉别同舍学士诸公聊佐一笑 》
- 奸回未死已羞魂 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵呈刘立道宣谕二首 其一 》
- 奸谀可使羞 出自 [宋] 王安石 ·《孙威敏公挽辞 》
- 羞辨魑魅奸 出自 [宋] 许必胜 ·《春日作 》
- 爲问奸谀羞死未 出自 [宋] 刘一止 ·《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其九 》
- 千载奸纤羞白骨 出自 [宋] 强至 ·《题於潜张明甫爱拙堂 》
- 奸雄有面肯包羞 出自 [宋] 徐瑞 ·《王辛甫示朱敬堂钓台诗卷次韵 》
- 奸魂并佞魄 出自 [宋] 卫宗武 ·《咏蝇 》
- 羣力破奸魂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》
- 奸豪已负荆 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 奸臣负旧隙 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 九 》
- 顾我芒屐羞高轩 出自 [宋] 阳枋 ·《回程宣义贺生日诗 》
- 勾芒若见应羞杀 出自 [唐] 裴谐 ·《观修处士画桃花图歌 》
- 羞作繁华助芒昊 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观梅花 》
- 朱砂芒刺羞红颗 出自 [宋] 洪刍 ·《荔枝 》
- 若负芒刺 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐吟 》
- 英魂未必死奸臣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《读张华传 》
- 至今奸胆亦魂惊 出自 [宋] 梁安世 ·《石芥 》
- 直恐奸魂污清泚 出自 [宋] 李彭 ·《韩熙载宴客图 》
- 奸魂偃月忌吴黄 出自 [宋] 赵汝腾 ·《题永阳文献录 其一 》