“中路忍追还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中路忍追还”出自哪首诗?
答案: “中路忍追还”出自: 宋代 苏泂的 《次韵高秘书谒陆待制二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng lù rěn zhuī huán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“中路忍追还”的上一句是什么?
答案:
“中路忍追还”的上一句是: 风舟虽屡引 , 诗句拼音为: fēng zhōu suī lǚ yǐn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“中路忍追还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“中路忍追还”已经是最后一句了。
“中路忍追还”全诗
次韵高秘书谒陆待制二首 其一 (cì yùn gāo mì shū yè lù dài zhì èr shǒu qí yī)
人物推前辈,声名重泰山。
斯文无毁誉,吾道有间关。
袖短方妍舞,弓强愧力弯。
风舟虽屡引,中路忍追还。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“中路忍追还”繁体原文
次韻高秘書謁陸待制二首 其一
人物推前輩,聲名重泰山。
斯文無毀譽,吾道有間關。
袖短方妍舞,弓强愧力彎。
風舟雖屢引,中路忍追還。
“中路忍追还”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
人物推前辈,声名重泰山。
平平平仄仄,平仄仄平平。
斯文无毁誉,吾道有间关。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
袖短方妍舞,弓强愧力弯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风舟虽屡引,中路忍追还。
“中路忍追还”全诗注音
人物推前辈,声名重泰山。
斯文无毁誉,吾道有间关。
袖短方妍舞,弓强愧力弯。
风舟虽屡引,中路忍追还。
“中路忍追还”全诗翻译
译文:
推崇前辈,名声高大如泰山。
我身品行无可指摘,但我的人生道路有所远隔。
袖子虽短却舞出婉转之姿,弓强而我羞于力量的弯曲。
虽然风船屡次引诱,我仍忍住追随,返回中道。
总结:
诗人表达对前辈的推崇和尊敬,自我反省并坚守自己的信念。他形容自己在风船的引诱下,但最终选择回归中庸之道。
“中路忍追还”相关诗句:
- 中路忍追还 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵高秘书谒陆待制二首 其一 》
- 追风还君立路傍 出自 [宋] 刘次庄 ·《尘土黄 》
- 独到庵中不忍还 出自 [宋] 刘克庄 ·《别翁定宿瀑上 》
- 中路忽言还 出自 [唐] 韦应物 ·《送郑长源 》
- 病中忍冻更忍饥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠葛秋岩 》
- 未应中路许还乡 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵广州陈绎谏议和陈荐宋敏求二龙图二首 和彦升寓定力 》
- 故山路梗梦中还 出自 [宋] 郑思肖 ·《次韵三首 其一 》
- 梦中芳草还成路 出自 [宋] 文天祥 ·《翰林权直罢归和朱约山韵 》
- 天路远兮中道还 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 未忍穷追奔 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总领生日 》
- 未忍追浮丘 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵范济美秋雨感怀 》
- 何忍复追呼 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其五 》
- 追日忍渴走 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记五言十首 其六 》
- 追呼尚不忍 出自 [唐] 元结 ·《舂陵行 》
- 千里追随不忍归 出自 [宋] 范成大 ·《谭德称杨商卿父子送余自成都合江亭相从至泸南合江县始分袂水行踰千里作诗以别 》
- 双鹤忍寒追不下 出自 [宋] 萧立之 ·《邓梅臞雪篱图 》
- 追随不忍轻言别 出自 [宋] 梅挚 ·《留别东郡诸僚友 其四 》
- 追随不忍轻言别 出自 [宋] 司马光 ·《留别东郡诸僚友 其四 》
- 忍将行雨换追风 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 爱妾换马 二 》
- 追忆谢傅小忍语 出自 [宋] 方回 ·《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵 》